Какво е " JUST BEFORE SERVING " на Български - превод на Български

• точно преди сервиране
• непосредствено преди сервиране
• непосредствено преди да сервирате
• точно преди да сервирате

Примери за използване на Just before serving на Английски и техните преводи на Български

Add them just before serving.
Добавете ги непосредствено преди сервиране.

Just before serving add the brandy.
Непосредствено преди сервиране се прибавя конякът.

Do it best just before serving.
Направи го най-добре точно преди сервиране.

Just before serving pour the salad dressing.
Точно преди сервиране заливаме дресинг за салата.

Mayonnaise add just before serving.
Майонеза добавите точно преди сервиране.

Add just before serving warm meals.
Добавете непосредствено преди да сервирате топлите ястия.

Add them to the sauce just before serving.
Добавете ги към супата точно преди сервиране.

Just before serving, add a chilled bottle of sparkling wine.
Точно преди сервиране добавете охладена бутилка пенливо вино.

Coriander is added just before serving.
С кориандър се поръсва непосредствено преди сервиране.

Just before serving, sprinkle with herbs of rosemary or tarragon.
Точно преди да сервирате, поръсете с билки от розмарин или естрагон.

This should be done just before serving.
Това трябва да се направи непосредствено преди сервиране.

Just before serving, sprinkle ice cream balls with a little more salt.
Непосредствено преди сервиране поръсете топките за сладолед с малко повече сол.

Sprinkle with powdered sugar just before serving.
Поръсете с пудра захар непосредствено преди сервиране.

Just before serving, cut eggs in half(across): the yolk must be zhidkim.
Точно преди сервиране, нарязани яйца в половината(цяла): жълтъка трябва да zhidkim.

Salad can, either immediately or just before serving.
Салата може, веднага или непосредствено преди сервиране.

Just before serving, arrange on a suitable serving dish and dress the salad with fresh mint and basil.
Точно преди сервиране, подредите върху подходяща чиния, обслужващи и рокля салата с пресен джоджен и босилек.

Add soda and ice just before serving and mix well.
Добавете содата и леда точно преди сервиране и разбъркайте добре.

Sauce never cooked with stock, it is always prepared just before serving.
Sauce никога варено със склад, винаги е приготвен непосредствено преди сервиране.

Do not overheat! Add just before serving warm meals.
Не загрявайте! Добавете непосредствено преди да сервирате топлите ястия.

For best results, wine should not be added to a dish just before serving.
За да получите най-добър резултат е добре виното да не се добавя към ястието точно преди сервиране.

Dissolve the baking paper just before serving and enjoy the scents and flavors.
Отворете хартията за печене точно преди да сервирате, за да се насладите на запазените аромати.

For best results, sake just like wine, should not be added to a dish just before serving.
За да получите най-добър резултат е добре виното да не се добавя към ястието точно преди сервиране.

Just before serving- to"cap" Put the peas and lettuce along the rim around its perimeter(include fantasy).
Точно преди сервиране- да"шапка" Сложете граха и марулята по протежение на ръба около периметъра си(включва фантазия).

The resulting drink pour into glasses and just before serving, sprinkle with nutmeg.
Получената напитка се налива в чаши и точно преди сервиране, поръсете с индийско орехче.

I prefer to serve the garnish warm, so you could warm up the puree, and add the butter just before serving.
Аз предпочитам да сервирам гарнитурата топла, така че можете да затоплите пюрето и да добавете маслото точно преди сервиране. Разбърква се добре.

For this, it is best to close the container in which you store the dish or just before serving to add a small amount of essential oil, a pre-diluted portion of the sauce to the dish or in a suitable diluent.
За това е добре да затваряте плътно съда, в който съхранявате ястието или точно преди сервиране да добавите малко количество етерично масло, предварително разредено част от соса на ястието или в подходящ разредител.

Before the holiday, make a list of dishes that do not require cooking just before serving.
Преди празника, направете списък с ястия, които не изискват готвене непосредствено преди сервиране.

Because heat deactivates the key active ingredient-allicin, add it to foods just before serving.
Тъй като топлината деактивира ключова активна съставка в него, е добре да го добавяте към храните точно преди сервиране.

So, you could either pre-bake the pie and then use the macrowave to heat the pie before serving or you could bake it just before serving.
Така че, можете или предварително да изпечете пая и след това да го затоплите в микровълнова преди сервиране или можете да го изпечете точно преди сервиране.

Fresh squeezed lemon and apple cider vinegar should be added to any cooked food and especially to meat in either a pre/post cooked marinate or just before serving.
Свеж изцеден лимон и ябълков оцет трябва да се добавят към всяка готвена храна и най-вече към месото в предварително приготвена марината или непосредствено преди сервиране.