Какво е " JUST CAN'T SEE " на Български - превод на Български

• просто не можем да видим
• просто не могат да видят
• просто не може да види
• просто не виждат

Примери за използване на Just can't see на Английски и техните преводи на Български

I-I just can't see.
Просто не мога да виждам.

The last term has a factor of x, but we just can't see it.
Последният термин има коефициент x, но ние просто не можем да го видим.

You just can't see that.
Ти просто не го забелязваш.

They may already be here, and we just can't see them.
Възможно е те да са тук в момента и ние просто не можем да ги видим.".

I just can't see any motive.
Аз просто не виждам мотив.

If he can help, but he just can't see her like that.
Ако той може да помогне,, но той просто не може да я види така.

Just can't see straight.
Просто не мога да видя направо.

Maybe you just can't see him.
Може би просто не можеш да го видиш.

They wish there was an alternative to suicide, but they just can't see one.”.
Те искат да има алтернатива на самоубийството, но те просто не виждат.

I just can't see it.
Просто не мога да го видя.

They desperately wish there's an alternative to suicide, but sadly, they just can't see one.
Те искат да има алтернатива на самоубийството, но те просто не виждат.

We just can't see it.
Просто не можем да го видим.

Sorry I haven't got anything sugar-coated for you, but I just can't see any good coming.
За съжаление аз нямам нищо захарно покритие за вас, но аз просто не мога да видя всяко добро идва.

You just can't see it.
Просто не можеш да го видиш.

Is the future yet to be written, or is it already written and we just can't see it?
Бъдещето все още ли предстои да бъде написано, или е вече написано и ние просто не можем да го видим?

We just can't see them.
Просто не можем да ги видим.

My years in the hacker world have made me realize both the problem and the beauty about hackers: They just can't see something broken in the world and leave it be.
Годините ми в хакерския свят ме накараха да осъзная и проблема и красотата на хакерите: Те просто не могат да видят нещо счупено в света и да го оставят така.

You just can't see it.
Просто не можете да го видите.

Kerchak just can't see that.
Керчак просто не може да види това.

I just can't see my feet.
Татуировка върху моя крак просто не може да се види'.

Maybe she just can't see it.
Може би просто не може да го види.

She just can't see it'cause people keep getting in the way.
Тя просто не може да го види, защото хората се пречкат.

And i just can't see it.
Или просто немога да го видя.

They just can't see the bigger picture of their participation in your business.
Те просто не могат да видят по-широката картина на своето съучастничество в твоя бизнес.

And yet people just can't see through this so-called"reality," nor do they want to.
И все пак те просто не могат да видят отвъд тази така наречена„реалност“, нито пък искат.

Maybe they were there, and we just couldn't see them.”.
Възможно е те да са тук в момента и ние просто не можем да ги видим.".

Oh, and you honestly just couldn't see me being a detective?
О, и ти честно Просто не можеше да ме види, че е детектив?

He just couldn't see me.
Той просто не можеше да ме види.

I just couldn't see it.
Просто не съм могъл да го забележа.

I just couldn't see it.
Просто не можех да я видя.