Примери за използване на Just decided на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just decided to drop by?
One day, she just decided let me in.
Един ден тя просто реши да ме допусне до себе си.Just decided to ditch the families this year.
Просто решихме да зарежем семействата тази година.This means that the bird just decided to become a hen.
Това означава, че птицата просто реши да стане кокошка.We just decided to go.
Ние просто решихме да отидем.
Хората също превеждат
I did not have high hopes for the mask, just decided to try it.
You just decided to invite her.
Ти просто реши да я поканиш.Maybe this sick sap saw what was coming and just decided.
Може би този болен мозък, We just decided and went.
Ние обаче просто решихме и излязохме.I don't know if that would work, we have only just decided to paint the house.
Не зная дали ще имам възможност, тъкмо решихме да пребоядисваме къщата.So you just decided to go rogue?
И ти просто реши да станеш лоша?Just decided to touch it up a little, that's all.
Просто реших да го докосна за малко, това е всичко.My father and her just decided that it wasn't gonna work out.
Баща ми и тя просто решиха, че няма да се получи.Just decided to go forward without calling for backup.
Просто реших да продължавам без да викам подкрепление.Guess they finally just decided to go their own way.
Предполагам, че просто са решили да продължат по собствени пътища.He just decided, out of the blue, to tell me?
Той току-що реши, изневиделица, за да ми кажеш?Not too shabby for someone who just decided last weekend to switch careers.
Не е прекалено мръсен за някой, който току-що реши миналата седмица да промени кариерата си.Who just decided to have a kid together.
Които просто са решили да имат бебе заедно.I couldn't find a way to tidy that up properly, so I just decided to make it a little bit more simpler.
Не можех да намеря начин да я подредя подобаващо, затова просто реших да я направя малко по-проста.And I just decided not to tell anyone.
И аз просто реших да не казвам на никого.I just decided to get it now, to make it kind of a reward.
Аз просто реших да да го взема сега, да стане нещо като награда.We finally just decided that we had to try it.
Накрая просто решихме че трябва да го направим.He just decided to live together, it is worth noting that should not be too long to live together in a non-registered union.
Той току-що реши да живеем заедно, струва си да се отбележи, че не трябва да бъде прекалено дълго, за да живеят заедно в нерегистрирана организация.The Public Safety Committee just decided to arrest Danton and three of his accomplices.
Комитетът току-що реши да арестува Дантон и трима съучастници.You just decided to switch the plan, didn't you?
Вие просто решихте да смените вида на плана, нали така?Some of us just decided to do something about it.
Някои от нас просто решиха да действат по въпроса.Brussels just decided to grant visa liberalisation to Albania and Bosnia.
Брюксел току-що реши да даде безвизов режим на Албания и Босна.Finally, the US just decided to attack the country in 2003.
Накрая през 2003 г. САЩ просто решиха да нападнат тази държава.We just decided to make a suitable selection that liked us.
Ние просто решихме да направим подходящ избор, която се харесва на нас самите.And you just decided to stay in town for me.
А ти току-що реши да останеш в града заради мен.
