Какво е " JUST ONE DRINK " на Български - превод на Български

• само едно питие
• само една напитка
• само една глътка

Примери за използване на Just one drink на Английски и техните преводи на Български

Just one drink.
Само едно питие.

Maybe just one drink.
Може би само едно питие.

Just one drink.
Но само една чашка.

Maybe just one drink.
Може би само една глътка.

Just one drink though!
Но само една чашка!

Come on just one drink.
Хайде, само едно питие.

Just one drink, right?
Само една глътка, нали?

Please, just one drink.
Моля те, само една чашка.

Just one drink, then we will go.
Едно питие и си тръгваме.

All right, just one drink.
Добре, само една глътка.

Just one drink, then I will leave.
Едно питие и ви оставям.

Come on, just one drink.
Хайде де! Само едно питие!

Just one drink, and I will be on my way.
Само едно питие и си тръгвам.

I will have just one drink.”.
Ще пия само едно питие”.

Just one drink. Come on. It will be fun.
Само едно питие, ще е забавно.

It's never just one drink.
Никога не е само едно питие.

For an alcoholic there is no such thing as just one drink.
За алкохолика е невъзможна само една чашка.

Well, just one drink then.
Хайде. Едно питие тогава.

Are you sure you had just one drink?
Сигурна ли сте, че сте изпила само едно питие?

Just… just one drink tonight.
Само… само едно питие довечера.

Do not drive buzzed even after just one drink.
Не сядайте зад волана дори и след едно питие.

We will have just one drink and than we go back.
Ще пийнем едно питие и се връщаме веднага.

These are the quantities that medical experts believe pose no significant additional health risk- though there's no safe limit, and even just one drink a day increases the risk of hypertension.
Това са количествата, за които сред медицинските експерти се счита, че не представляват съществен допълнителен риск за здравето, въпреки че безопасна граница няма: дори само едно питие на ден увеличава риска от хипертония.

I promise, just one drink at Nicolas's, and then we will go to the movies.
Обещавам, само едно питие с Николас и после отиваме на кино.

I Can't Have Just One Drink.
Не мога да изпия само едно питие.

Just one drink with the guy, if it could help me get these meds?
Само едно питие с него, ако може да ми помогне да взема тези лекарства?

But I know that if I take just one drink, I will go right back into that old world.
Но зная, че ако изпия само едно питие, се връщам директно в стария свят.

Just one drink, so that missy here doesn't slit her wrists when she's left all alone.
Още едно питие, че тази госпожица да не си пререже вените като остане сама.

Consuming just one drink a day will add over 1000 calories per week.
Само една напитка дневно ще ви спести близо 1000 допълнителни килокалории седмично.

Just one drink delays the onset of REM sleep- that's the most restorative stage,” says Saitz.
Само една напитка забавя появата на REM сън, че е най-възстановителен етап", казва Saitz.