Примери за използване на Just smiled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He just smiled.
The Canadian just smiled.
Канадецът само се усмихна.He just smiled and said.
Той просто се усмихна и каза.Dad, Ryan just smiled.
Татко, Райън току що се усмихна.He just smiled and said“Good.”.
А тя просто се усмихна и каза"Браво".You know, just smiled.
Сещаш He just smiled and kept walking.
Той само се усмихна и продължи да върви.She did not answer, just smiled.
Тя не отговори, само се усмихна.The girl just smiled in response.
Момичето само се усмихна в отговор.Момичето определено току що се усмихна!He just smiled and kept driving.
Той само се усмихна и продължи да шофира.When I finally found her… she just smiled.
Когато най-накрая я намерих… Тя просто се усмихна.Mom just smiled and said,“That's nice.”.
Джим просто се усмихна и каза„Това е на късмет”.We both tried to convince him, but he just smiled.
И двамата The man just smiled and said,“Well, Mr. Carter.
Мъжът само се усмихва и казва:- Е, г-н Картър.Asked whether he was meeting with the president-elect,Wolff just smiled.
Когато колегите му го питат дали ще He just smiled and continued to jump around.
То само се усмихна и продължи да подскача наоколо.And you were at the register, paying. And you tucked your hair behind your ear,looked back at me and just smiled.
И когато беше на касата, да плащаш, сложи косата зад ухото си,обърна She just smiled, saying that was perfectly normal.
Тя просто се усмихна и каза, че това е нормално.Over the years many people questioned Armstrong as to what“Good luck Mr. Gorsky” meant, butArmstrong always just smiled.
Оттогава много хора са питали Армстронг какво означава това„Good luck,Mr Gorsky!“, но той само се усмихвал.But he just smiled and said,“When pigs fly!”.
Той просто се засмя и отговори:"Да, точно, когато прасетата летят!".Over the years many people questioned Armstrong as to what the“Good luck, Mr. Gorsky” statement meant, butArmstrong always just smiled and dodged the question.
Оттогава много хора са питали Армстронг какво означава това„Good luck,Mr Gorsky!“, но той само се усмихвал, вместо да отговори.However, she just smiled and went back to the room.
В крайна сметка, тя само се усмихна и тръгна обратно към стаята.Daddy had a beloved deceased, he clothed me with a smile earrings with pearls, andI asked- do you want to give me, and he just smiled! Why this dream?
Татко имаше любим починал, той ме облече с усмивка обеци с перли иаз попитах- искаш ли да ми дадеш, а той само се усмихна! Защо този сън?My Stunt Cock just smiled when I told him what was coming.
Моят Stunt Cock просто се усмихна, когато му казах какво идва.The arguments were so sore and bitter that at one point even our marriage counselor(our tenth)looked at us and just smiled and said,“I don't think you two should be married anymore.”.
Аргументите бяха толкова болезнени и горчиви, че в един момент дори брачният ни съветник(нашата десета)ни погледна и само се усмихна и каза:„Не мисля, че вие двамата трябва да сте женени повече.“.She just smiled, neither confirmed or dismissed it.
Тя само се усмихна, но нито потвърди, нито отхвърли предложението му.When asked by his colleague William Potter to reveal his trick, how is it he effectively extinguished the flame without hurting himself whatsoever,Lawrence just smiled and said”.
Когато неговият колега Уилям Потър го помолил да разкрие каква е тайната на този фокус и как по-точно Лорънс успявал да изгаси пламъка, без изобщо да He just smiled and taking her hand he lead her into the cinema.
Той просто се усмихна и взе ръката си и я заведе в киното.That woman just smiled when Stewie banged his balls on the floor.
Тази жена само се усмихна, когато Стюи си стовари топките на пода.
