Какво е " KADARE " на Български - превод на Български

• кадаре
• кадар
• на кадаре

Примери за използване на Kadare на Английски и техните преводи на Български

Where is Margit Kadare?
Къде е Маргит Кадар?

Mrs Kadare took her life.
Госпожа Кадар е отнела живота си.

The woman who lives here, Margit Kadare.
Жената, която живее тук. Маргит Кадар.

Kadare is unique, writes Onufri.
Кадаре е уникален, пише Onufri.

Italy honours Albanian writer Ismail Kadare.
Италия почете албанския писател Исмаил Кадаре.

Author Kadare transcends borders.
Писателят Кадаре прекосява границите.

I feel deeply honoured by the award," Kadare said.
Тази награда е голяма чест за мен," каза Кадаре.

Mrs Kadare killed herself in 1 991.
Госпожа Кадар се самоубива през 1991 година.

Culture and Society: Kadare wins book prize.
Култура и общество: Кадаре спечели литературна награда.

Mrs Kadare decided to take the law into her own hands.
Госпожа Кадар решава да вземе закона в свои ръце.

I'm sorry to inform you that Mrs Kadare is dead.
За съжаление трябва да ви уведомя, че госпожа Кадар е мъртва.

Kadare was born in 1936 in the southern town of Gjirokaster.
Кадаре е роден през 1936 г. в южния град Гирокастра.

Culture and Sports: Albania's Kadare wins poetry prize.
Култура и спорт: Албанецът Кадаре спечели награда за поезия.

Ismail Kadare is Albania's best-known novelist and poet.
Исмаил Кадаре е най-известният писател и поет в Албания.

As a translator, he is especially devoted to the works of Ismail Kadare.
Като преводач се посвещава най-вече на творбите на Исмаил Кадаре.

Albanian novelist Ismail Kadare is honoured at the KULT awards.
Албанският романист Исмаил Кадаре бе почетен на наградите КУЛТ.

Ismail Kadare(left) receives the esteemed 2009 Prince of Asturias Award.[Getty Images].
Исмаил Кадаре(вляво) получава престижната награда„Принцът на Астурия" за 2009 г.[Гети Имиджис].

When the police arrived at the scene of the crime, Mrs Kadare had plunged this knife into her heart.
Когато полицията пристига на местопрестъплението, госпожа Кадар забива този нож в сърцето си.

Kadare will be awarded the equivalent of nearly 89,000 euros and a trophy at a ceremony in Edinburgh on 27 June.
Кадаре ще получи равностойността на почти 89000 евро и приз на церемония в Единбург на 27 юни.

Albanian poet and novelist Ismail Kadare has won the first ever Booker International Prize.
Албанският поет и романист Исмаил Кадаре спечели първата Международна награда"Букър".

Albanian authorities have begun restoring the house of renowned writer Ismail Kadare in Gjirokastra.
Албанските власти започнаха възстановяването на къщата на изтъкнатия писател Исмаил Кадаре в Гирокастро.

Albania's best-known novelist and poet, Ismail Kadare, celebrated his 70th birthday on 28 January.
Най-известният романист и поет на Албания, Исмаил Кадаре, отпразнува 70-ия си рожден ден на 28 януари.

Kadare, he writes, is the most famous Albanian literary figure in the world, and as such, is a precious resource.
Кадаре, пише той, е най-известната в света фигура на албанската литература и като такъв е ценен ресурс.

A Kosovo without Serbs is as unthinkable, as was Slobodan Milosevic's vision of a Kosovo without Albanians, Kadare said.
Немислимо е да има Косово без сърби, така както бе немислима и идеята на Слободан Милошевич за Косово без албанци, каза Кадаре.

Ismail Kadare, born in 1936 in the South-Albanian city Gjirokastra, studied literature in Tirana and Moscow.
Исмаил Кадаре е роден през 1936 г. в южноалбанския град Гирокастра и е завършил литературознание в Тирана и Москва.

The article mentions the southern town of Gjirokastra-- the birthplace of former dictator Enver Hoxha and of writer Ismail Kadare.
В статията се споменава южният град Гирокастро-- родно място на бившия диктатор Енвер Ходжа и на писателя Исмаил Кадаре.

Albanian writer Ismail Kadare won the best book prize Thursday(June 11th) at Albania's KULT culture awards.
Албанският писател Исмаил Кадаре спечели в четвъртък(11 юни) наградата за най-добра книга от албанските културни награди КУЛТ.

Gjirokastra is also the birthplace of the well-known Albanian novelist and poet, Ismail Kadare, winner of this year's Man Booker International Prize.
Гирокастра е и родното място на известния албански романист и поет Исмаил Кадаре, носител на тазгодишната международна награда"Букър".

Kadare, whose works have been translated in more than 40 countries, is best known for his first novel,"The General of the Dead Army"(1963).
Кадаре, чиито творби са преведени в повече от 40 страни, е известен най-вече с първия си роман"Генералът на мъртвата армия"(1963).

Albania's best-known novelist and poet, Ismail Kadare, won the inaugural Booker International Prize 2005 on Thursday(2 June).
В четвъртък(2 юни) най-известният романист и поет на Албания, Исмаил Кадаре, спечели първата Международна награда"Букър" за 2005 г.