Какво е " KAZAKH CAPITAL " на Български - превод на Български

• казахстанската столица
• столицата на казахстан

Примери за използване на Kazakh capital на Английски и техните преводи на Български

Airport in Kazakh capital renamed after president.
Преименуваха столицата на Казахстан в чест на диктатора.

Russian President Vladimir Putin arrives in the Kazakh capital of Astana.
Руският президент Владимир Путин пристигна в столицата на Казахстан Астана.

Senior officials in Astana, the Kazakh capital, talk of enticing Russian companies to re-register in Kazakhstan which, they say, offers a better environment.
Висши служители в казахстанската столица Астана говорят за привличане на руски компании да се пререгистрират в Казахстан, който, според тях, предлага по-добра бизнес среда.

They are planning to hold peace talks in the Kazakh capital on January 23.
Двудневните мирни преговори започна в столицата на Казахстан на 23 януари.

The peace process is named after the Kazakh capital of Astana where discussions have been held since 2017, although the city has since been renamed Nur-Sultan.
Мирният процес е кръстен на столицата на Казахстан Астана, където се водят дискусии от 2017 г., въпреки че градът е преименуван на Нур-Султан.

The moves come after talks between the three countries in the Kazakh capital Astana.
Трите държави вече инициираха мирни преговори в казахстанската столица Астана.

Yet Turkey, Iran and Russia have sponsored peace talks in the Kazakh capital Astana that have set out the creation of four so-called de-escalation zones;
Въпреки това Русия, Турция и Иран спонсорираха мирните преговори в столицата на Казахстан Астана, където беше съставен план за създаването на 4 т.

The three countries agreed on the approach at the political talks in the Kazakh capital Astana.
Трите държави вече инициираха мирни преговори в казахстанската столица Астана.

Following peace talks held last year in Kazakh capital Astana, Daraa was designated a de-escalation zone in which acts of aggression are expressly prohibited.
Че на миналогодишните преговори в столицата на Казахстан- Астана, Дераа е определена за„зона на деескалация“, в която актовете на агресия са строго забранени.

These peace talks were scheduled to start on Monday 23 January in the Kazakh capital, Astana.
Преговорите за мир в Сирия ще започнат на 23-ти януари в казахстанската столица Астана.

During peace talks in the Kazakh capital, the three guarantor countries, Turkey, Iran and Russia, had agreed to establish de-escalation zones in Idlib and parts of Aleppo, Latakia and Hama provinces.
По време на скорошните преговори в казахстанската столица Астана трите страни-гаранти: Турция, Иран и Русия се споразумяха да установят зони за деескалация в Идлиб, Алепо, Латакия и Хама.

This is going to be the 11th round of Syrian peace talks taking place in the Kazakh capital, Astana this….
Това става преди четвъртия кръг от преговорите за Сирия в столицата на Казахстан, Астана….

During the recent peace talks in the Kazakh capital Astana, the three guarantor countries, Turkey, Iran and Russia, agreed to establish de-escalation zones in Idlib and in parts of the Aleppo, Latakia and Hama provinces.
По време на скорошните преговори в казахстанската столица Астана трите страни-гаранти: Турция, Иран и Русия се споразумяха да установят зони за деескалация в Идлиб, Алепо, Латакия и Хама.

Officials from the three countries most recently met in the newly renamed Kazakh capital Nur-Sultan in April.
Длъжностни лица от трите страни се срещнаха в наскоро преименуваната казахска столица Нур-султан през април.

Russian President Vladimir Putin on Thursday arrived in the Kazakh capital where he was set to sign a deal with his Kazakh and Belarussian counterparts creating a new economic union championed by Moscow.
Руският президент Владимир Путин е в столицата на Казахстан Астана за подписването на споразумение с колегите си от Беларус и Казахстан за създаването на нов икономически съюз, управляван от Москва.

It says the opposition will be given the right to name its delegation to peace talks in the Kazakh capital of Astana.
В документа се казва, че опозицията има правото да определи своята делегация за мирните преговори в казахстанската столица Астана.

The Sixth Conference of Leaders of World and Traditional Religions will be held in the Kazakh capital of Astana from 10 to 11 October under the theme“Global Leaders for a Secure World”.
Повече от 80 делегации участват в работата на VI конгрес на лидерите на световните и традиционни религии, който се провежда на 10 и 11 октомври в столицата на Казахстан, Астана на тема„ Религиозните лидери за един сигурен свят“.

Turkish President Abdullah Gul and Russian President Dmitry Medvedev held their first bilateral meeting on Saturday(July 5th) in the Kazakh capital of Astana.
Турският президент Абдула Гюл и руският президент Дмитрий Медведев проведоха първата си двустранна среща в събота(5 юли) в казахстанската столица Астана.

In December of 1991, Communist Party chiefs of 11 of the former 15 Communist Party organizations of the USSR gathered in the Kazakh capital(then called Alma-Ata) in a dramatic meeting to decide what to do about the collapsing Soviet Union.
През декември 1991 г., Комунистическата партия ръководителите на 11 от бившите 15 организации, Лидерите на комунистическата партия на Съветския съюз се събират в столицата на Казахстан(тогава Алма-Ата) за да се стесни кръга на Съветския съюз.

A treaty to launch the Eurasian Economic Union spanning Russia, Kazakhstan and Belarus has been signed by the countries' presidents in the Kazakh capital..
Договор за създаване на Евразийски икономически съюз(ЕАИС), включващ засега Русия, Беларус и Казахстан, бе подписан от държавните лидери на трите страни в Астана.

As noted in the Federation Council, even if the opponents of the regime in Damascus will refuse to come to the Kazakh capital, the meeting, scheduled for early may, will still take place.
От Съвета на федерацията- горната камара на руския парламент- отбелязват, че дори и опонентите на властта в Дамаск да откажат да отидат в казахската столица, срещата, насрочена за началото на май, ще се състои.

Astana has never been an alternative to Geneva," Cavusoglu told delegates at a security conference in Munich, referring to talks held between Turkey, Russia, Iran as well as opposition and Assad representatives in the Kazakh capital.
Астана никога не е била алтернатива на Женева", заяви Чавушоглу пред делегати на Мюнхенската конференция за сигурността, визирайки преговорите между Турция, Русия, Иран, сирийските власти и опозицията в казахстанската столица.

We shall see now(if Putin agrees),” Nazarbayev told a conference on international politics in the Kazakh capital Nur-Sultan on Tuesday.
Сега ще видим какво ще стане, каза Назарбаев на конференция по международна политика в казахстанската столица Нур Султан.

But as officials form the three countries that back rival sides in the conflict signed the agreement on Thursday at the Syria cease-fire talks in Kazakhstan, some members of the Syrian opposition delegation shouted in protest and walk out of the conference room in Astana, the Kazakh capital.
Докато представителите на трите страни подписваха споразумението на преговорите за Сирия в казахстанската столица Астана, някои членове на делегацията на сирийската опозиция протестираха крещейки, и напуснаха конферентната зала.

That looks like a distant dream but, despite the former KGB spy's denials, critics see the signing ceremony in the Kazakh capital of Astana as a part of a much bigger plan.
Това изглежда като далечна мечта, но въпреки опроверженията на Путин, критиците разглеждат церемонията по подписването в казахстанската столица Астана като част от много по-голям план.

The deployment in the northwestern region was launched last October under a deal reached with Russia and Iran during the Syrian peace talks in the Kazakh capital Astana.
Разгръщането в северозападния сирийски район стартира през октомври миналата година по силата на споразумение, постигнато с Русия и Иран в рамките на мирните преговори за Сирия в казахстанската столица Астана.

Ibrahim Kalin said the de-escalation zones, agreed by Turkey, Russia and Iran, would be further discussed during talks in the Kazakh capital Astana in early July.
Говорителят Ибрахим Калън е изтъкнал, че зоните за деескалация, договорени от Турция, Русия и Иран, ще бъдат допълнително обсъдени по време на преговорите в казахската столица Астана, планирани за началото на юли.

It was unclear why the strikes, which took place Saturday, targeted members of the Faylaq al-Sham rebel group, which has taken part in peace talks supervised by Moscow in the Kazakh capital Astana.
Не е ясно дали мишена на ударите, извършени в събота, са били членове на Файлак ал Шам, която участва в мирните преговори с посредничеството на Москва в казахстанската столица Астана.

Of course, we welcome the Syrian government's decision to introduce a truce," Alexander Lavrentiev was quoted as saying by Interfax news agency after the first day of peace talks in the Kazakh capital Nur-Sultan.
Разбира се, ние приветстваме решението на сирийското правителство да въведе примирие", каза Александър Лаврентиев, цитиран от агенция"Интерфакс", след първия ден на мирните преговори в казахстанската столица Нур-Султан.

In 1998 it was renamed to Astana, which means'the capital' in Kazakh language.
Акмола беше прекръстена на Астана, което на казахски означава“столица”.