Какво е " KAZAKH GOVERNMENT " на Български - превод на Български

• казахстанското правителство
• правителството на казахстан

Примери за използване на Kazakh government на Английски и техните преводи на Български

The Kazakh Government.
Правителството Казахстан.

At the time, he had not yet been in contact with the Kazakh government.
От института все още не са се свързали с властите в Казахстан.

The Kazakh Government.
Правителството Казахстан за.

This put Uranium One's stake in jeopardy of being seized by the Kazakh government.
Това постави залог на уран в опасност да бъде заловен от казахстанското правителство.

Kazakh government provided good conditions for foreign investors.
В Казахстан са създадени благоприятни условия за работата на чуждестранните инвеститори.

An official from the country that drew up the report said Kazakh government employees acting on their own were behind the deal.
Официален представител на страната, съставила доклада, заяви, че зад сделката стоят правителствени служители в Казахстан.

The Kazakh government announced on July 11 an agreement to cooperate on trade in grain and oilseeds with Aiju.
През лятото казахстанското правителство сключи споразумение за сътрудничество с Aiju, свързано с търговията със зърно и маслодайни култури.

It controls assets in Kazakhstan, Europe, Africa and Brazil and is 40 percent owned by the Kazakh government with the remaining held by private investors.
Тя контролира активи в Казахстан, Европа, Африка и Бразилия, а 40% от нея са собственост на казахстанското правителство.

Are we seriously suggesting the Kazakh Government threw a civilian under the car wheels of a human rights activist?
Сериозно ли намекваме, че казахстанското правителство е хвърлило гражданин под колелата на автомобила на активист за правата на човека?

The loan will allow to support main priorities of the country's social and economic development and the implementation of strategic measures of the Kazakh government to stimulate the economy and promote economic growth.
Заемът ще подкрепи основните приоритети на социално-икономическото развитие на страната и прилагането на стратегическите мерки на казахстанското правителство за стимулиране на икономиката и насърчаване на икономическия растеж.

In recent years, the Kazakh government has taken concrete steps to improve the country's investment climate.
През последните години казахстанското Правителство предприе конкретни стъпки за подобряване на инвестиционния си климат, главно за защита на инвестициите.

The problem is they have no future there, and that has to do with the restrictions of the Kazakh government,” said Jens-Martin Mehler of the ICRC's regional delegation in central Asia.
Проблемът е, че нямат бъдеще тук и този проблем е свързан с ограниченията, наложени от правителството на Казахстан", казва Йенс-Мартин Мелер от регионалната делегация на Международния комитет на Червения кръст в Централна Азия.

A Kazakh government official, speaking on the condition of anonymity, told Reuters that Putin may have canceled the summit with the Belarussian and Kazakh leaders because of illness.
Анонимен представител на казахстанското правителство е казал пред Ройтерс, че Путин може и да е отложил срещата с двамата лидери заради болест.

The team's general manager Alexandre Vinokourov has revealed that the Kazakh government hasn't provided funding to the team since the start of the year, apparently leaving riders and staff unpaid.
Това призна генералният мениджър Александър Винокуров, който разкри, че отборът не е получавал финансиране от казахстанското правителство от началото на годината, а колоездачите и щабът не са получавали заплати.

The Kazakh government carried out macroeconomic reforms including true price liberalization, freeing the markets from government controls.
Правителството на Казахстан извършва макроикономически реформи, включително истинската либерализация на цените, освобождаването на пазарите от правителствения контрол.

Sven-Olov Karlsson, head of the EU Delegation to the Republic of Kazakhstan, expressed confidence that the active efforts of the Kazakh Government on investment climate improvement will give an additional impetus to enhancing trade, economic and investment partnership between Kazakhstan and the EU states.
Ръководителят на делегацията на ЕС в Република Казахстан Свен-Олов Карлсон изрази увереност, че активните усилия на правителството на Република Казахстан за подобряване на инвестиционния климат ще дадат допълнителен тласък на развитието на търговията, икономиката и инвестициите сътрудничество между Казахстан и страните от Европейския съюз.

Worse still, the Kazakh government is luring the oil industry with promises of great finds below the Aral Sea, and some exploratory drilling were already conducted.
Още по-притеснително е, че казахстанското правителство примамва петролната индустрия с обещания за големи находища под Аралско море, а някои проучвателни сондажи са вече проведени.

The Kazakh government has announced that it's to continue with plans to compulsory-purchase several million acres of arable land in Kazakhstan, much of it owned by China and the United States.
Казахстанското правителство обяви, че продължава с плановете си за закупуването на няколко милиона декара обработваема земя в Казахстан, повечето, от която притежание на Китай и САЩ.

The Kazakh Government and the Accounts Committee have also been instructed to conduct an analysis of the effectiveness of state holdings and national companies within three months.
Правителството на Казахстан и Комитетът по сметките също са инструктирани да извършат анализ на ефективността на държавните холдинги и националните компании в рамките на три месеца.

Although the Kazakh government has taken some important steps to better protect the rights of children with disabilities, much more needs to be done to ensure equal access to education for all children.
Въпреки че правителството на Мозамбик е предприело някой важни стъпки за по-добра защита на правата на децата с албинизъм, има още много какво да се направи, за да осигури равен достъп до образование.

The Kazakh government in due course called for prevention by all means of construction of Kambarata HPP in Kyrgyzstan alleging that enactment of the station“will inevitably disturb fragile balance of power and water supply in the region”.
Някои членове на казахстанското правителство призоваха преди време„с всички възможни средства да се попречи на изграждането на Кумбаратинската ВЕЦ на територията на Киргизстан”, която„неминуемо ще наруши крехкия баланс в електро- и водоснабдяването на целия регион”.

The steps the Kazakh government has taken over these years of independence follow a textbook description for the establishment of a civil society- a constitutionally organized, secular society based on the rule of law, the protection of human and civil rights, and the limited role of popularly elected, accountable government..
Правителството на Казахстан поема по стъпките на независимост следвайки като по учебник описанието за създаването на гражданско общество, конституционно организирано светско общество, основано на принципите на правовата държава, защитата на човешките и гражданските права, както и ограничената роля на избраните от народа, отговорно правителство.

The Kazakh government established the fundamental institutions of civil development, such as a constitutional form of limited government based on a separation of powers, open electoral process, a professional judiciary, a deliberative parliament, free press, and the rights of speech, assembly, and religion.
Правителството на Казахстан установява основните институции на гражданското развитие, като например конституционната форма на ограничената намеса на държавата въз основа на разделението на властите, открит изборен процес, с професионална съдебна система, на съвещателен парламент, свободна преса, както и права на словото, на събранията и религия.

The Russian language has continued to dominate, however, generating public pressure for the government to promote Kazakh more actively.
Руският език обаче продължава да доминира, което води до обществен натиск върху правителството за по-активно насърчаване на казахския.

Kazakh President makes new central and regional government appointments.
Президентът на Казахстан създава нови назначения на централни и регионални власти.

Kazakh pipeline operator KazTransGas will build a thermal power plant in Zenica, BiH.[BiH government].
Казахският тръбопроводен оператор“КазТрансГаз” ще изгради топлоелектроцентрала в Зеница, БИХ.[Правителство на БиХ].

NUR-SULTAN- Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev reaffirmed his commitment during his Sept. 2 state-of-the-nation address to create a more inclusive government and continue the reforms begun by Kazakhstan's First President, Nursultan Nazarbayev.
Казахският президент Касим-Джомарт Токаев потвърди ангажимента си по време на своето държавно обръщение на 2 за септември да създаде по-приобщаващо правителство и да продължи реформите, започнати от първия президент на Казахстан, Нурсултан Назарбаев.

Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev reaffirmed his commitment during his 2 September state-of-the-nation address to create a more inclusive government and continue the reforms begun by Kazakhstan's First President, Nursultan Nazarbayev, writes Aidana Yergaliyeva.
Казахският президент Касим-Джомарт Токаев потвърди ангажимента си по време на своето държавно обръщение на 2 за септември да създаде по-приобщаващо правителство и да продължи реформите, започнати от първия президент на Казахстан, Нурсултан Назарбаев, пише Айдана Йергалиева.

In 1991, in accordance with an agreement between the governments of the USSR and the Kazakh SSR, started training at the Gagarin Cosmonaut Training Center.
През 1991 г. в съответствие с договореностите между правителствата на СССР и Казахската ССР пристъпва към обучение в Центъра за подготовка на космонавти"Ю. Гагарин".

The Russian language has continued to dominate, however, generating public pressure for the government to promote Kazakh more actively.
Руският език обаче продължи да доминира, създавайки публичен натиск правителството да насърчава казахския език по-активно.