Какво е " KEEPING A DIARY " на Български - превод на Български

• воденето на дневник
• да си води дневник
• водене на дневник

Примери за използване на Keeping a diary на Английски и техните преводи на Български

Keeping a diary improves health.
Воденето на дневник подобрява здравето.

Specialists recommend keeping a diary.
Експертите съветват да се води дневник.

Keeping a diary is the same thing.
Воденето на дневник върши същата работа.

After I met him, I started keeping a diary.
След като го срещнах, започнах да си водя дневник.

Keeping a diary of pain may be useful for you.
Воденето на дневник на болката може да Ви бъде от полза.

This can be done through keeping a diary secretively.
Това може да стане чрез водене на дневник тайно.

Keeping a diary will help to make sure you do not miss a dose.
Воденето на дневник ще Ви помогне да сте сигурни, че няма да пропуснете доза.

Then i started keeping a diary of what i ate.
Още от 1 Юни аз започнах да си водя дневник за това какво ям.

Spiritual journaling is different than keeping a diary.
Терапията с писане е малко по-различна от воденето на дневник.

Keeping a diary is a good way of making sure that you do this every day.
Воденето на дневник е добър начин да се подсигурите, че ще правите това всеки ден.

Dear diary… The benefits of keeping a diary are well-known.
Мило дневниче… Ползите от воденето на дневник са добре известни.

But you don't have to aspire to world domination to benefit from keeping a diary.
Не е нужно да се стремите към световно господство, за да се възползвате от воденето на дневник.

Stabilizes the status of keeping a diary or daily routine.
Стабилизира състоянието на водене на дневник или ежедневие.

Try keeping a diary to record their urination pattern for a week or two.
Опитайте се да водите дневник и да запишете схемата на уриниране за седмица или две.

Much has been said about the benefits of keeping a diary.
Наскоро бяха получени доказателства за ползата от воденето на дневник.

Keeping a diary will also allow you to understand what we do and how we live our lives.
Водене на дневник ще ви дам един поглед към точно това, което правим и как живеем живота ни.

These are the main reasons why keeping a diary is good for you.
Това е една от причините, поради която е добре да си водите дневник.

Keeping a diary of your feelings can be a healthy way to blow off steam.
Воденето на дневник на чувствата ви може да бъде здравословен начин да изпускате пара.

There is also scientific evidence that keeping a diary develops the left hemisphere of the brain.
Има и научни доказателства, че воденето на дневник развива дясното полукълбо на мозъка.

Keeping a diary will help you determine your food patterns and take appropriate action.
Водене на дневник ще ви помогне да определите вашите хранителни навици и да предприеме съответните действия.

Researchers from the University of Texas found that keeping a diary enhances the production of T-lymphocytes.
Изследователи от Тексаския университет установили, че воденето на дневник способства за усиленото образуване на Т-лимфоцити.

Keeping a diary can be very beneficial for letting off steam and expressing what you feel.
Воденето на дневник може да е много полезно за отпускане на парата и изразяване на чувствата.

Based on the real life story of Aya Kito, who began keeping a diary when she was first diagnosed with the disease.
Сериалът е базиран на истинската история на Ая Кито, която започва да си води дневник, след като я диагностицират със заболяването.

Keeping a diary is also methodical because your caregiver will understand your problems and gives effective treatment.
Воденето на дневник е методичен, защото детегледачката ще разберат проблемите си и дава на ефективно лечение.

One of the most effective ways to monitor your diet and restore order in the diet will be keeping a diary of nutrition.
Един от най-ефективните начини да наблюдавате диетата си и да възстановите реда в диетата ще бъде водене на дневник за хранене.

Try keeping a diary as a way to talk about how you feel(in September, if you would like, we will read it together).
Опитайте да водите дневник като начин да говорите за това как се чувствате(през септември, ако искате, ще го четем заедно).6.

The researchers from Texas University have figured out that keeping a diary contributes to the production of T lymphocytes.
Изследователи от Тексаския университет установили, че воденето на дневник способства за усиленото образуване на Т-лимфоцити.

At the start of the New Year, 32-year-old Bridget(Zellweger) decides it's time to take control of her life- and start keeping a diary.
В началото на новата година, 32-годишната Бриджит решава, че е време да поеме живота си в свои ръце и… започва да си води дневник.

We also recommend keeping a diary, for fixing the dates of appearance and disappearance of signs, intensity of manifestations and ongoing treatment.
Препоръчва се също така да се води дневник, за определяне на датите на появата и изчезването на знаците, интензивността на проявите и провежданото лечение.

He gives it enough to get acquainted with the topic, and forces the reader to perform simple, but revealing exercises like keeping a diary of emotions.
Той я поднася така, че да запознае читателя с темата и да го накара да изпълнява лесни упражнения- например, да си води дневник на емоциите.