Какво е " KEEPETH " на Български - превод на Български

• пази
• опазва
• спазва
• въздържа

Примери за използване на Keepeth на Английски и техните преводи на Български

Keepeth his soul from troubles.
Опазва душата си от смущения.".

He that loveth me not, keepeth not my words.
Който не Ме обича, не спазва думите Ми.

He that keepeth thee will not slumber.
Той, който те пази, без отдих.

He shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel.
Няма да задреме, нито ще заспи Онзи, Който пази Израил.

Whoso keepeth the law is a wise son….
Който пази закона, е разумен син.

And he that overcometh and keepeth my works unto the end.
И който побеждава и пази делата Ми докрай.

Whoso keepeth his mouth and his tongue.
Който въздържа устата си и езика си.

Blessed is he that watcheth and keepeth his garments…” Rev. 16:15.
Блажен онзи, който бди и пази дрехите си(16:15).

Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing.
Който пази заповедта, няма да види нещо зло;

Blessed is he, therefore, that watcheth, and keepeth his garments, Re 16:15|.
Блажен онзи, който бди и пази дрехите си(16:15).

Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.”.
Притчи 21:23 Който въздържа устата си и езика си опазва душата си от смущения.”.

He that saith, I know Him, and keepeth not His Commandments, is a liar.'.
Който казва: Познавам Го, а заповедите му не пази, лъжец.

Whoso keepeth the law is a wise son: but a companion of gluttons shames his father.
Който пази закона е разумен син, А който дружи с чревоугодниците засрамва баща си.

The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
Да се отклонява от зло е друм за праведните; Който пази пътя си, опазва душата си.

He that is begotten of God keepeth himself, and that Wicked One toucheth him not."- I John 5:18.
Роденият от Бога пази себе си и лукавият го не докосва"/Йоан5:18/.

It restoreth my knowledge of the things of this world and keepeth me from the study of God's Word.
Опреснява знанията ми за светските неща и ме пази от изучаване на Божието Слово.

Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.
Който пази закона е разумен син, А който дружи с чревоугодниците засрамва баща си.

When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace.
Когато силният въоръжен човек пази двора си, имотът му е в безопасност.

Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever.
Който направи небето и земята, Морето и всичко що е в тях,- Който пази вярност до века;

When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace.”-Luke 11:21.
Така“силният въоръжен човек пази двора си и имотът му е в безопасност”/Лука 11:21/.

Ps 146:6 Who made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;
Който направи небето и земята, Морето и всичко що е в тях,- Който пази вярност до века;

Remember the word:"He that keepeth Israel will neither slumber nor sleep.".
Не се съмнявам в Господа и Неговото слово:“Онзи, който пази Израиля, няма да задреме, нито ще заспи.”.

Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.
Който пази закона, е благоразумен син, а който е другар на гуляйджиите, засрамва баща си.

God is in control and“He that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.”.
Не се съмнявам в Господа и Неговото слово:“Онзи, който пази Израиля, няма да задреме, нито ще заспи.”.

He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
Който пази заповедта пази душата си, А който немари пътищата си ще загине.

I only quote Scripture,“He that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.”.
Не се съмнявам в Господа и Неговото слово:“Онзи, който пази Израиля, няма да задреме, нито ще заспи.”.

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.
Който пази смоковницата ще яде плода й, И който се грижи за господаря си ще бъде почитан.

It presenteth entertainment before me and keepeth me from doing important things with my family.
Той доставя забавление на очите ми и ме пази от важните неща, които мога да направя за семейството си.

Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment….
Който спазва заповед, той не изпитва никакво зло: сърцето на мъдрия знае и време, и наредба;

Happy is the man that heedeth My counsel, and keepeth the precepts prescribed by Him Who is the All-Knowing, the All-Wise.".
Щастлив е човекът, който се вслушва в Моя съвет и спазва наставленията, предписани от Този, Който е Всезнаещият, Премъдрият.".