Examples of using Keepeth in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
Keepeth his hand from doing any evil.
ושומר ידו מעשות כל רע.He shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel.
Keepeth them, he it is that loveth me.".
He will notsuffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃.Behold, He that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.
The Lord keepeth all their bones, not one of them shall be broken.
השר שומר את כל העצמות שלהם, לא אחד מהם יהיה שבור.Lu 11:21 When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace.
כאשר אדם חמוש חזק שומר כניסתו, הדברים שהוא בעל הם בשלום.Whoso keepeth his mouth and his tongue, keepeth his soul from troubles.".
ואכן"שומר פה של הוא ולשון של הוא, שומר מצרות נפש של הוא.".The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
מסלת ישרים סור מרע שמר נפשו נצר דרכו׃.Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
צדקה תצר תם דרך ורשעה תסלף חטאת׃.Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
Whosoever keepeth his mouth and his tongue, keepeth his soul from trouble.”.
ואכן"שומר פה של הוא ולשון של הוא, שומר מצרות נפש של הוא.".Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever.
עשה שמים וארץ את הים ואת כל אשר בם השמר אמת לעולם׃.When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace.
בהיות הגבור שמר את חצרו והוא מזין והיה רכושו שלום׃.Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
שומר מצוה לא ידע דבר רע ועת ומשפט ידע לב חכם׃.Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
EX 21:18 And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist,and he die not, but keepeth his bed.
Psalm 33:21 The Lord keepeth all their bones, not one of them shall be broken.
השר שומר את כל העצמות שלהם, לא אחד מהם יהיה שבור.We know that whosoever is born of God sinneth not;but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
ידענו כי כל הנולד מאת האלהים לא יחטא כי אשרילד מאת האלהים ישמר את נפשו והרע לא יגע בו׃.He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
מי אשר מצותי אתו וינצרן זה הוא אשר יאהבני ואהבי אהוב הוא לאבי ואני אהבהו ואליו אתודע׃.Know therefore that the LORD thy God, he is God,the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
וידעת כי יהוה אלהיך הוא האלהים האל הנאמן שמר הברית והחסד לאהביו ולשמרי מצותו לאלף דור׃.God's Word says,"Whoso keepeth his tongue keepeth his soul from trouble.".
וכבר אמרו חז"ל:"שומר פה של הוא ולשון של הוא LK 11:21 When a strong man ARMED keepeth his court, those things are in peace which he possesseth.
כאשר אדם חמוש חזק שומר כניסתו, הדברים שהוא בעל הם בשלום.Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
ויאמרו מקצת הפרושים זה האיש לא מאלהים הוא כי לא ישמר את השבת ואחרים אמרו איכה יוכל איש חטא לעשות אתות כאלה ויהי ריב ביניהם׃.
