Примери за използване на Въздържа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето защо аз ще се въздържа.
Ще се въздържа от писъци!
Въпреки това се въздържа.
MAGI се въздържа от оценка.
По тази причина аз ще се въздържа.
In this respect, I shall abstain.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Алекс се въздържа от… всичко.
Alex is withholding… everything.Ще се въздържа от правенето на предсказания.
I will refrain from making predictions.Затова се въздържа от публикуване.
Then, I refrained from posting.Ще се въздържа от правенето на предсказания.
I shall refrain from making predictions.Затова се въздържа от публикуване.
For that reason I refrain from posting it.Въздържа се обаче на този етап да назове конкретни имена.
I refrain from calling specific names at this time.Който въздържа устата си и езика си.
Трудно ми е да ги коментирам, затова ще се въздържа.
It is difficult to explain, so I will refrain to dig into it here.Който въздържа устата си и езика си.
За него гласуваха 55 депутати, а един се въздържа.
Който въздържа устата си и езика си.
He who guards his mouth and his tongue.Радвам се, че Румъния отново се въздържа от изпълнението на тези планове.
I am pleased that Romania has again refrained from implementing these plans.Който въздържа устата си и езика си.
За разлика от западните си съюзници, тя се въздържа от осъждане на руските действия.
Unlike its Western allies, it has refrained from condemning Russian actions.Който въздържа устата си и езика си.
She who guards her mouth and her tongue.Въздържа от предприемането на нещо с Phentermine, ако имате или е имал сърдечно заболяване.
Refrain from taking anything with Phentermine if you have or had any heart disease.Но който въздържа устните си е разумен.
В многото говорене грехът е неизбежен, но който въздържа устните си е разумен” Пр.
Where there are many words, transgression is unavoidable, but he who restrains his lips is wise.".Но който въздържа устните си е разумен.
Трябва да се помни, че всяка стратегия е субективно нещо, и това, което работи добре за стратегия авторът не може да работи в продължение на търговец в друга, но ако тя не работи за много хора, и това е всичко, което може да се види от прегледите на двоични опции,тя трябва да бъде в употреба въздържа.
It must be remembered that each strategy is a subjective thing and that what works fine for the author of a strategy may not work for a trader with another, but if it does not work for many people, and this can all be seen from reviews on binary options,then its use should abstain.Който въздържа устата си и езика си.
The one who guards his mouth and his tongue.Блазе на царя, който здраво държи юздите на своите страсти, въздържа гнева си и предпочита справедливостта и безпристрастността пред несправедливостта и своеволието.
Well is it with the king who keepeth a tight hold on the reins of his passion, restraineth his anger and preferreth justice and fairness to injustice and tyranny.Който въздържа устата си и езика си.
Whoever guards his mouth and his tongue keeps.Мъдрият винаги се въздържа от изявление, докато не разбере.
He that is wise always refrains from assertion until he knows.Ако се въздържа в храна- потъвам в надменност и високомерие.
If I refrain from eating, I drown in pride and arrogance.
