Какво е " KENNEDY'S ASSASSINATION " на Български - превод на Български

• убийството на кенеди
• покушението на кенеди

Примери за използване на Kennedy's assassination на Английски и техните преводи на Български

President Kennedy's assassination.
Убийството на президента Кенеди.

Kennedy's assassination, the moon landing.
Кенеди, кацането на Луната.

He was also implicated in Kennedy's assassination.
Той е бил замесен и в убийството на Кенеди.

The day of Kennedy's assassination was significant to me in many ways.
Убийството на Кенеди беше нещо много важно в неговите очи.

It is 50 years since Robert Kennedy's assassination.
Днес се навършват 50 г. от убийството на Робърт Кенеди.

President Kennedy's assassination remains a divisive topic of discussion.
Убийството на президента Кенеди остава едно от най-дебатираните събития на Новото време.

Today marks the 50th anniversary of Kennedy's Assassination.
Днес се навършват 50 години от убийството на Кенеди.

There is a theory that Kennedy's assassination was arranged by the United States special services.
Затова и те смятат, че убийството на Джон Кенеди е организирано от кубинските специални служби.

The video takes us back to President Kennedy's assassination.
Видеото ни препраща към убийството на президента Кенеди.

Kennedy's assassination, the U.S. intelligence community finally released its files on his death….
Кенеди, разузнавателната общност на САЩ най-накрая разсекрети файловете, свързани със смъртта му.

Real Footage of Robert Kennedy's Assassination 5th June 1968.
Свидетел е на убийството на Робърт Кенеди на 5 юни 1968 г.

In 1963, he succeeded to the presidency following President John F. Kennedy's assassination.
Встъпва в президентството след убийството на президента Джон Ф. Кенеди.

At the time of John Kennedy's assassination, Bloomfleld was still an officer in Division Five.
До времето на убийството на Джон Кенеди, Блумфийлд все още бил офицер в Пета дивизия.

What if you could travel back in time to prevent Kennedy's assassination?
Да се върне назад във времето и да предотврати убийството на Кенеди.

Over a half-century after President Kennedy's assassination, theories still abound as to who was responsible.
Повече от половин век след убийството на президента Джон Кенеди, въпросите кой го е поръча…⇨.

His mission was being carried out at that moment when the news of President Kennedy's assassination arrived.
Още бил на островите, когато дошла вестта за убийството на президента Кенеди.

Following Kennedy's assassination, she became the First Lady after her husband succeeded the assassinated president.
След убийството на Кенеди тя стана първата дама, след като съпругът й наследи президента на убития.

Johnson's quick succession as president on Air Force One after Kennedy's assassination.
Бързото наследяване на Джонсън като президент във военновъздушните сили след убийството на Кенеди.

On the day of Kennedy's assassination, little Billy Paxton's brother convinced their dad to take them to see the president talk.
В деня на убийството на Кенеди, братът на малкия Пакстън убедил баща им да ги заведе да гледат президента.

Johnson was sworn in as the 36th President of the United States just a few hours after Kennedy's assassination.
Джонсън положил клетва като 36-ия президент на Щатите два часа след убийството на Кенеди.

Ratified in the wake of President John Kennedy's assassination, the amendment authorizes the temporary removal of a president who is unable to do the job.
Приета веднага след убийството на президента Джон Кенеди, поправката позволява временно отстраняване на президент, който не е в състояние да изпълнява задълженията си.

Independent investigations were launched after Pearl Harbor and President Kennedy's assassination.
Независими разследвания са били започнати в рамките на дни след атаката над Пърл Харбър и убийството на президента Кенеди.

A CIA memo from the day of Kennedy's assassination outlined a CIA intercept of a call from Oswald, then in Mexico City, to the Russian embassy in Mexico.
В меморандум на ЦРУ от деня на убийството на Кенеди се подчертава, че разузнавателното управление е прихванало разговор на Осуалд, тогава в Мексико сити, с руското посолство в Мексико.

Television was the primary source that kept people informed of the events that surrounded Kennedy's assassination.
Телевизията се превръща в основния източник, от който хората черпят информация за събитията около покушението на Кенеди.

After Kennedy's assassination, Jacqueline Kennedy remembered the Arc de Triomphe's eternal flame and requested an eternal flame be placed next to her husband's grave at Arlington National Cemetery.
След убийството на Кенеди през 1963 г., спомняйки си за вечния огън на Триумфалната арка, г-жа Кенеди настоява вечен огън да гори и на гроба на съпруга ѝ в Националното гробище в Арлингтън.

Television became the primary source by which people were kept informed of events surrounding Kennedy's assassination.
Телевизията се превръща в основния източник, от който хората черпят информация за събитията около покушението на Кенеди.

A clear majority of Americans still suspect there was a conspiracy behind Kennedy's assassination, but the percentage who believe accused shooter Lee Harvey Oswald acted alone is at its highest level since the mid-1960s.
Американците все още подозират, че зад убийството на Джон Кенеди стои заговор, но процентът на онези, които смятат, че стрелецът Лий Харви Осуалд е действал сам, е най-висок от средата на 60-те години на миналия век.

The files are due to be opened in their entirety on Thursday nearly 54 years after Kennedy's assassination in Dallas.
Те трябва да станат достояние на обществеността в четвъртък, почти 54 години след убийството на Кенеди в Далас.

Mrs. Kennedy ordered six of his hautecouture dresses, all in black and white, and wore them during her year of mourning following President JohnF. Kennedy's assassination.
Кенеди поръчва шест рокли в черно и бяло, които носи в годината след убийството на съпруга си, президентът Джон Ф. Кенеди.

But in November, a week after the murder of Vietnamese President Diem and two weeks before Kennedy's assassination a strange thing happened to me.
Но през ноември, седмица след убийството на президента Дием и две седмици преди убийството на Кенеди, с мен се случи странно нещо.