Какво е " KENNEDY WROTE " на Български - превод на Български

• кенеди пише
• кенеди написа

Примери за използване на Kennedy wrote на Английски и техните преводи на Български

President Kennedy wrote(see for example).
Президентът Кенеди пише(виж например).

Under DOMA, same-sex married couples have their lives burdened, by reason of government decree, in visible and public ways,” Kennedy wrote.
Според DOMA, еднополовите семейни двойки имат обременен живот, поради правителствено постановление, поради очевидни и обществени отношения", казва Кенеди.

Anthony Kennedy wrote the majority opinion.
Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.

The brilliant playwright, Adrienne Kennedy, wrote a volume called.
Блестящият драматург Адриен Кенеди е написал един том, озаглавен.

Paul Kennedy wrote a book called"The Rise and Fall of the Great Powers".
Пол Кенеди написа един блестящ труд-„Възход и падение на великите сили“.

The brilliant playwright, Adrienne Kennedy, wrote a volume called"People Who Led to My Plays.".
Блестящият драматург Адриен Кенеди е написал един том, озаглавен"Хора, довели до моите пиеси".

Kennedy wrote Madonna a note asking her to participate in the shoot, but she declined.
Кенеди пише писмо до Мадона, в което я моли да участва във фотосесията, но тя отказва.

Was going on, that Forrestal actually was showing Kennedy all of these advanced technologies and Kennedy wrote about it in a book that was published posthumously, called“Prelude to Leadership”.
Форестал е показвал на Кенеди всички тези тайни програми и Кенеди ги е описал в една книга, която е била публикувана посмъртно и се нарича:„Прелюдия към лидерство”.

Professor Margrit Kennedy wrote how a stunning 35% to 40% of everything we buy goes to interest.
Маргрит Кенеди пише, че зашеметяващата сума от 35% до 40% от всичко, което купуваме отива за лихви.

DOMA divests married same-sex couples of the duties and responsibilities that are an essential part of married life and that they in most cases would be honored to accept were DOMA not in force,” Kennedy wrote.
DOMA лишава еднополовите двойки от задълженията и отговорностите, които са съществена част от семейния живот и че за тях в повечето случаи ще бъде чест да приемат, че DOMA не е в сила", пише той.

Justice Anthony Kennedy wrote the opinion for the majority.
Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.

The Constitution promises liberty to all within its reach, a liberty that includes certain specific rights that allow persons, within a lawful realm, to define and express their identity,” Kennedy wrote for his support of the majority.
Конституциата обещава свобода на всички, които попадат в обхвата ѝ и тази свобода включва определени специфични права, които позволяват на хората, в рамките на закона, да определят и изразяват своята идентичност, пише в решението си съставът”, пише съдия Кенеди в решението на мнозинството.

Justice Anthony Kennedy wrote the court's majority opinion.
Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.

Kennedy wrote that the law"places same-sex couples in an unstable position of being in a second-tier marriage.".
Кенеди пише, че законът"поставя еднополовите двойки в нестабилно положение, че са във второстепенен брак.".

Justice Anthony Kennedy wrote the majority opinion of the ruling.
Съдията Антъни Кенеди пише мнението на мнозинството.

Justice Kennedy wrote,“[DOMA] places same-sex couples in an unstable position of being in a second-tier marriage.
Кенеди пише, че законът"поставя еднополовите двойки в нестабилно положение, че са във второстепенен брак.".

The United States was at risk of“imperial overstretch,” Kennedy wrote in 1987, arguing that“the sum total of the United States' global interests and obligations is nowadays far larger than the country's power to defend them all simultaneously.”.
Още през 1987 г. Кенеди пише, че САЩ ще станат поредната жертва на„имперското свръхразширяване", защото„сборът от глобалните интереси и задължения на САЩ днес е много по-голям от възможностите на страната да ги защитава едновременно".

Justice Anthony Kennedy wrote in the majority opinion“No union is more profound than marriage, for it embodies the highest ideals of love, fidelity, devotion, sacrifice, and family.
Съдия Антъни Кенеди написа в съдебното решение от името на мнозинството, че"няма по-дълбок съюз от брака, защото въплъщава идеалите на любовта, верността, отдадеността, жертвата и семейството".

Of his personality Kennedy writes in.
На неговата личност Кенеди пише в.

He published 176 articles between 1851 and 1886. Kennedy writes in.
Той 176 статии, публикувани между 1851 и 1886. Кенеди пише в.

Professor Margrit Kennedy writes that a stunning 35% to 40% of everything we buy goes to interest.
Маргрит Кенеди пише, че зашеметяващата сума от 35% до 40% от всичко, което купуваме отива за лихви.

As Hugh N. Kennedy writes,"the breach of the Nahrawan canal was simply the most dramatic example of a widespread phenomenon of the time; and it was symbolic of the end of‘Abbasid power just as the breach of the Marib Dam was of the end of the prosperity of pre-Islamic south Arabia".
Хю Кенеди пише:"разрушаването на Нараванския канал е ярък пример за едни често явление по това време и символ на края на абасидската власт, както разрушението на Марибския язовир е края на просперитета на доислямска Южна Арабия".

According to Professor Margrit Kennedy writing in Occupy Money, a stunning 35% to 40% of everything we buy goes to interest.
Маргрит Кенеди пише, че зашеметяващата сума от 35% до 40% от всичко, което купуваме отива за лихви.

We're Going to Hang out the Washing on the Siegfried Line" is a popular song by Ulster songwriter Jimmy Kennedy, written whilst he was a Captain in the British Expeditionary Force during the early stages of the Second World War.
Ще прострем прането си на линията Зигфрид“(на английски: We're Going to Hang out the Washing on the Siegfried Line) е популярна военна песен от 1939 г., написана от ирландския композитор Джими Кенеди, докато е капитан в Британския експедиционен корпус по време на ранните етапи на Втората световна война.

With a growing majority of humanity now firmly urbanized,"the fact that we will be living mostly in cities seems inescapable," wrote Kennedy and Adolphs.
С нарастващо мнозинство от хората, пребиваващи в стабилно урбанизирана среда,"фактът, че ще живеем основно в градовете, изглежда неизбежен," пишат Кенеди и Адолфс.

With a growing majority of humanity now firmly urbanized,"the fact that we will be living mostly in cities seems inescapable," wrote Kennedy and Adolphs.
С все по-нарастващия брой на хората, живеещи в градовете,"фактът, че живеем, предимно в градските райони, изглежда неизбежен",- пишат Кенеди и Eдолфс.

The Constitution promises liberty to all within its reach, a liberty that includes certain specific rights that allow persons, within a lawful realm, to define and express their identity,” wrote Kennedy.
Конституциата обещава свобода на всички, които попадат в обхвата ѝ и тази свобода включва определени специфични права, които позволяват на хората, в рамките на закона, да определят и изразяват своята идентичност, пише в решението си съставът”, пише съдия Кенеди в решението на мнозинството.

We now conclude,” wrote Justice Anthony Kennedy for the Citizens United majority,“that independent expenditures, including those made by corporations, do not give rise to corruption or the appearance of corruption.”.
Стигнахме до извода,- написа съдия Антъни Кенеди,- че независимите разходи, в това число направени от корпорациите, не водят до корупция или до нейното зараждане».

But first he wrote Kennedy a long letter.
Но първо той пише на Кенеди дълго писмо.

You need to write Bobby Kennedy.
Трябва да пишеш на Боби Кенеди.