Какво е " KEY DETERMINANT " на Български - превод на Български

• ключов фактор
• ключовата детерминанта

Примери за използване на Key determinant на Английски и техните преводи на Български

It is also a key determinant of weight control.
Той също е ключов определящ фактор за контрола на теглото.

The discipline has been revolutionised over the years and has come to be regarded as a key determinant of business competitiveness.
Дисциплината е с революция през годините и се счита за ключов фактор за конкурентоспособността на бизнеса.

Nonetheless, GDP is a key determinant as to whether or not the United States is entering a recession.
Въпреки това, БВП е ключов фактор, определящ дали страните не навлизат в рецесия.

And this is the reason why education and training are key determinants of success in the labor market.
Ето защо образованието и обучението са ключови фактори за успеха на пазара на труда.

While population is the primary factor, others, such as age distribution, education level, and accessibility to youth and women, are key determinants as well.
Докато населението е основен фактор, други, като възрастово разпределение, ниво на образование и достъпност за младите хора и жените, също са ключови фактори.

Self-control is a vital strength and key determinant of success in everyday life.
Самоконтролът е жизненоважна сила и ключов фактор за успеха в ежедневието.

The main tendencies of recurrent property taxation in Bulgaria are highlighted by analyzing the dynamics of tax revenues and its key determinants for the period 20042016.
Откроени са основни тенденции в облагането на недвижимите имоти в България, като е анализирана динамиката на приходите от данъка за периода 2004- 2016г. и обуславящите я ключови фактори.

Education and training are the key determinants of success in the labour market.
Ето защо образованието и обучението са ключови фактори за успеха на пазара на труда.

A urine sample is often used to check the human chorionic gonadotrophin(hCG) hormone, which is a key determinant of your pregnancy.
Проба от урина, често се използва за проверка на хормона човешки хорионгонадотропин(ЧХГ), което е ключов фактор за вашата бременност.

Greater cohesion and territorial resilience are key determinants of the EU's competitive position on the global stage;
По-голямото сближаване и по-голямата териториална устойчивост са ключови фактори за конкурентната позиция на ЕС в световен мащаб;

The management of logistics has been revolutionised over the past 30 years and has come to be regarded as a key determinant of business competitiveness.
Дисциплината е с революция през годините и се счита за ключов фактор за конкурентоспособността на бизнеса.

Year government bonds: Another key determinant of the EUR/ USD quote is the difference between US and euro interest rates.
Годишни държавни облигации: Друг ключов фактор, определящ котировката EUR/USD, е разликата между лихвените проценти на САЩ и еврозоната.

Driving Record- The driving record of the vehicle owner will also be a key determinant in how much you are quoted.
Шофьорски запис- Докладът за шофиране на собственика на превозното средство също ще бъде ключов определящ фактор за това колко сте цитирани.

The key determinant for sustainable development of tourist destination is an expression of the irreplaceable capital, which include concrete resources, values and connected with them competencies and factors, with significance for the competitiveness and attractiveness of the destination.
Ключовата детерминанта за устойчиво развитие на туристическа дестинация е изразител на незаменимия капитал обхващащ конкретни ресурси, ценности и свързани с тях компетенци и фактори, със значение за конкурентноспособността и атрактивността на дестинацията.

Changes in the price of alcohol are a key determinant in rates of alcohol harm.
Промените в цената на алкохола са ключов фактор за степента на увреждане на алкохола.

A research team, led by Richard Mattson evaluated whether different genotypes of the Oxytocin Receptor gene(OXTR) influenced how partners support one another, which is a key determinant of overall marital quality.
Изследователски екип, ръководен от професора по психология Ричард Матсън(Richard Mattson) проучва дали различните генотипове(възможните генетични комбинации) на рецепторния ген за окситоцина(Oxytocin Receptor gene- OXTR) повлияват на начина, по който съпрузите се подкрепят, което е ключов фактор за общото качество на брака.

Innovation is an important source of growth and a key determinant of competitive advantage for many organizations.
Иновациите са важен източник на растеж и ключов фактор за конкурентно предимство за много организации.

Different genotypes or possible genetic combinations of the Oxytocin Receptor gene(OXTR) influenced how spouses support one another, which is a key determinant of overall marital quality.
Проучването оценява дали различни генотипове- възможни генетични комбинации на ген на окситоциновия рецептор(OXTR)- влияят върху това как съпрузите се подкрепят, което е ключов фактор за„качествен“ и щастлив семеен живот.

Since the proportion of the population that works is a key determinant of a country's income level, its decline is likely to depress growth.
Тъй като делът на населението, което работи, е ключов фактор за нивото на доходите на една страна, неговият спад е вероятно да потисне растежа.

The study evaluated whether different genotypes- possible genetic combinations of the OXTR- influenced how spouses support one another, which is a key determinant of overall marital quality.
Проучването оценява дали различни генотипове- възможни генетични комбинации на ген на окситоциновия рецептор(OXTR)- влияят върху това как съпрузите се подкрепят, което е ключов фактор за„качествен“ и щастлив семеен живот.

Thus, it is a key determinant of business competitiveness, although this is also influenced by the cost of capital(for example interests on loans and dividends on equity) and non-price elements such as entrepreneurship, skills and labour productivity, innovation and brand/product positioning within markets.
Следователно трудът е ключов фактор за конкурентоспособността на предприятията, макар че тя се влияе и от цената на капитала(например лихви по заеми и дивиденти върху собствения капитал) и от неценовите елементи, като например предприемачеството, уменията и производителността на труда, иновациите и позиционирането на марката/продуктите на пазара.

Thus, time management and organisational skills are key determinants of success for a freelancer.
Тогава управлението на времето и организационните умения са ключови фактори за успеха на фрийлансъра.

A research team led by Binghamton University Associate Professor of Psychology Richard Mattson evaluated whether different genotypes(i.e., possible genetic combinations) of the Oxytocin Receptor gene(OXTR) influenced how spouses support one another, which is a key determinant of overall marital quality.
Изследователски екип, ръководен от професора по психология Ричард Матсън(Richard Mattson) проучва дали различните генотипове(възможните генетични комбинации) на рецепторния ген за окситоцина(Oxytocin Receptor gene- OXTR) повлияват на начина, по който съпрузите се подкрепят, което е ключов фактор за общото качество на брака.

America's development and use of technology will be the key determinant of long-run future S&P 500 returns.
Развитието и използването на технологиите в Америка ще бъде ключовият фактор за дългосрочната бъдеща възвращаемост на S&P 500.

The presented specific mechanism of the key determinant suggests directions for solving one of the significant problems today, namely separating the development of the tourism from the degradating exploitation of natural and social capital without leaving the local population and tourist without good life style and opportunities for recreation, but also without leaving the future generations without access to natural resources and social values.
Представеният специфичен механизъм на ключовата детерминанта предлага насоки за решаване на един от значимите проблеми днес, а именно отделяне развитието на туризма от деградиращата експлоатация на природен и социален капитал без да се лишават местното население и туристите от добър стандарт на живот и възможности за рекреация, но и бъдещите поколения от достъп до природни ресурси и социални ценности.

Whether- and if so how and when- the United Kingdom leaves the European Union will be perhaps the key determinant of growth over the next few years.
Дали- и ако да, как и кога- Обединеното кралство ще напусне Европейския съюз ще бъде може би ключовият фактор за растеж през следващите няколко години.

Agriculture continues to be the largest user of rural land, as well as a key determinant of the quality of the countryside and the environment.
Селското стопанство продължава да бъде най-големият потребител на земя в селските райони, както и ключов определящ фактор за качеството на ландшафта и на околната среда.

Although CYP2A6 variants are associated with pharmacokinetic variability of tegafur, the AUC of gimeracil, which is affected by renal function, is the key determinant in the pharmacokinetic variability of 5-FU.
Въпреки че вариантите на CYP2A6 са свързани с вариабилност на фармакокинетиката на тегафур, AUC на гимерацил, който се влияе от бъбречната функция, е ключовата детерминанта при вариабилността на фармакокинетиката на 5-FU.

The OECD's PISA results show unambiguously that parental socio-economic background is a key determinant of achievement in basic math and language skills.
Резултатите от изследването„PISA“ на ОИСР показват недвусмислено, че социално-икономическото положение на родителите е ключов фактор за овладяването на основни математически и езикови умения.

It has a major impact on U.S. inflation and interest rates, powerfully impacts global commodity prices and is a key determinant of unhedged returns on international investments.
Той оказва голямо влияние върху инфлацията в САЩ и лихвените проценти, влияе силно върху световните цени на суровините и е ключов фактор за нехеджираната възвръщаемост на международните инвестиции.".