Какво е " KEY INTEREST RATES " на Български - превод на Български

• основните лихвени проценти
• основния лихвен процент
• ключовите лихвени проценти

Примери за използване на Key interest rates на Английски и техните преводи на Български

Change in key interest rates;
Промяна в основния лихвен процент;

The US Federal Reserve is continuing to raise its key interest rates.
Федералният резерв на САЩ продължава да повишава основния лихвен процент.

The ECB also sets key interest rates for the euro area.
ЕЦБ също така определя основните лихвени проценти важни за Еврозоната.

The fall in prices alleviates the pressure on the Central Bank to raise key interest rates.
Спадът на цените облекчава натиска върху Английската централна банка за повишаване на основните лихвени проценти.

The key interest rates have de facto reached the lowest possible limit.
Основните лихвени проценти дефакто стигнаха най-ниската възможна граница.

We still have serious doubts that the Fed can and will wait that long before increasing the key interest rates.
Все още имаме сериозни съмнения, че Фед може и ще чака толкова дълго преди да увеличи основните лихвени проценти.

Release of key interest rates made by central banks and their committees;
Оповестяване на основните лихвени проценти, направено от централните банки и техните комитети;

In the euro area, the European Central Bank's most important decision in this respect normally relates to the key interest rates.
В еврозоната най-важното решение на Европейската централна банка в това отношение обикновено е свързано с основните лихвени проценти.

The indicator is very sensitive to changes in key interest rates, since the construction require bank loans.
Индикаторът е чувствителен към изменения в основния лихвен процент, тъй като за строителството са необходими кредити.

Also this week: Eolica Bulgaria plans to invest 90m euros in a 60 megawatt wind farm and Albania's Central Bank raises key interest rates.
Още от седмицата:"Еолика България" възнамерява да инвестира 90 млн. евро във вятърен парк с капацитет 60 мегавата; Албанската централна банка повиши основния лихвен процент.

It is very sensitive towards the changes of key interest rates, as for the construction it is necessary to take bank loans.
Чувствителен е към изменение на основния лихвен процент, тъй- като за строителството се ползват банкови кредити.

The ECB holds press conferences after each Governing Council monetary policy meeting setting key interest rates for the euro area, i.e.
ЕЦБ провежда пресконференция след всяко заседание на Управителния съвет по паричната политика, на което се определят основните лихвени проценти за еврозоната, т.е.

The ECB stated that it is looking to keep key interest rates at current or lower levels until inflation rises close to 2 percent.
Банката очаква основните лихвени проценти да се задържат на сегашното си или на по-ниско ниво докато инфлацията не достигне 2%.

This may change in the next year after the Fed changed its forecast for two key interest rates in 2019 and one for 2020.
Това може да се измени през следващата година след като от FED промениха прогнозата си за две вдигания на основния лихвен процент през 2019 г. и едно за 2020 г.

In 2017 it is expected to raise key interest rates in the US and this would affect well the banking sector which is located this company.
През 2017 година се очаква вдигане на основните лихвени проценти в САЩ и това би повлияло добре на банковия сектор в който се намира тази компания.

Sweden's krona has plunged this year against major currencies as the country's central bank signaled it's in no hurry to raise key interest rates.
Шведската крона пое надолу тази година спрямо основните валути, след като централната банка на страната даде сигнал, че не бърза да повиши основните лихвени проценти.

Expectations at the moment are for no change in key interest rates, but we remain alert to any changes in monetary policy.
Очакванията към момента са да няма промяна в нивата на основния лихвен процент, но оставаме нащрек за евентуални промени в монетарната политика.

The US central bank is considering whether to signal at its meeting next month that it will take a“wait and see” approach in raising key interest rates.
Че американската централна банка обмисля дали да сигнализира на срещата си следващия месец, че ще предприеме подход тип„ще изчакаме и ще видим“ спрямо повишаването на основните лихвени проценти.

The ECB announced on Thursday that it would keep the key interest rates for the euro area unchanged at least through the summer of 2019.
Европейската централна банка(ЕЦБ) обяви, че основните лихвени проценти за еврозоната ще останат непроменени поне до лятото на 2019.

On 3 July, in order to prevent any major secondary effects and reduce the risks to medium-term price stability, the ECB's governing Council raised key interest rates by 25 basis points to 4.25%.
За да предотврати мащабни вторични следствия и да елиминира рисковете за ценовата стабилност в средносрочен план, на 3 юли управителният съвет повиши основните лихвени проценти на ЕцБ с 25 базисни пункта до 4, 25%.

The Governing Council, led by Mario Draghi, left the key interest rates unchanged after the policy session in Frankfurt.
Управителният съвет на Европейската централна банка, воден от Марио Драги, остави ключовите лихвени проценти непроменени след срещата във Франкфурт.

Both newly-built homes and building permits are at their highest level in three years, which predicts a good future for the sector amid the lower interest rates on mortgages and the Federal Reserve's patience to raise key interest rates.
Както новозапочнатите жилища, така и издадените разрешения за строеж са на най-високото си ниво от три години, което предвещава добро бъдеще за сектора на фона на по-ниските лихви по ипотеките и търпението на Федералния резерв към повишаването на основните лихвени проценти.

The ECB says the governing council expects the key interest rates to remain at their present levels for an extended period of time.
Тогава беше посочено, че управителният съвет очаква основните лихвени проценти на ЕЦБ да се задържат на сегашното си равнище продължително време.

Since then the formulation of the ECB's forward guidance has been adapted on a number of occasions, and it now clarifies the Governing Council's intentions not only with regard to the expected future path of the ECB's key interest rates, but also with regard to the horizon of its asset purchase programme.
Оттогава формулировката на ориентира за паричната политика на ЕЦБ е променяна неколкократно и сега тя изяснява намеренията на Управителния съвет не само по отношение на очакваното бъдещо движение на основните лихвени проценти на ЕЦБ, но и по отношение на хоризонта на нейната програма за закупуване на активи.

The Governing Council, led by ECB President Mario Draghi, left the key interest rates unchanged after the policy session in Frankfurt, in line with economists' expectations.
Управителният съвет на Европейската централна банка, воден от Марио Драги, остави ключовите лихвени проценти непроменени след срещата във Франкфурт.

The ECB holds press conferences after each Governing Council monetary policy meeting setting key interest rates for the euro area, i.e. every six weeks.
ЕЦБ провежда пресконференция след всяко заседание на Управителния съвет по паричната политика, на което се определят основните лихвени проценти за еврозоната, т.е. на всеки шест седмици.

This involves making decisions about monetary objectives, key interest rates, the supply of reserves in the Eurosystem and establishing guidelines for implementing those decisions.
Това включва решения, свързани с целите на паричната политика, основните лихвени проценти, запаса от резерви в Евросистемата и установяването на насоки за изпълнение на тези решения.

The net interest income rose by 7% to 14.1 billion USD after the Federal Reserve raised its key interest rates four times from the third quarter of last year to 2.25%.
Нетните приходи от лихви са се повишили с 7% до 14, 1 млрд. долара, след като Федералният резерв вдигна основните лихвени проценти четири пъти от третото тримесечие на миналата година до 2,25%.

To that end, the ESM is not entitled either to set the key interest rates for the euro area or to issue euro currency, while the financial assistance which the ESM grants must be entirely funded- the provisions of Article 123(1) TFEU being respected- from paid-in capital or by the issue of financial instruments, as provided for in Article 3 of the ESM Treaty.
За тази цел ЕМС не разполага нито с правомощието да определя основните лихвени проценти за еврозоната, нито да емитира евробанкноти, а финансовата помощ, която той отпуска, трябва да е финансирана изцяло, посредством внесен капитал или посредством емитирането на финансови инструменти, като при това се спазва член 123, параграф 1 ДФЕС, съгласно предвиденото в член 3 от Договора за ЕМС.

Following the resulting improvement in price stability prospects it lowered key interest rates by 175 basis points between 8 October and 31 december.
Впоследствие перспективите за ценовата стабилност се подобриха и между 8 октомври и 31 декември управителният съвет намали основните лихвени проценти на банката с 175 базисни пункта.