Какво е " KEY TEST " на Български - превод на Български

• ключов тест
• важен тест
• ключова проверка
• важна проверка

Примери за използване на Key test на Английски и техните преводи на Български

Parliamentary Elections a Key Test for Albania.
Парламентарните избори- важен тест за Албания.

The 2019 elections to the European Parliament will provide a key test.
През 2019 г. изборите за европейски парламент ще представляват важен тест.

This is seen as a key test for the Afghan army.
Опазването й ще бъде ключов тест за афганистанската армия.

A key test will be a Greens conference on Nov. 25, when the party's rank-and-file will examine any coalition pact.
Ключов тест ще бъде конференцията на Зелените на 25 ноември, където всяко коалиционно споразумение ще мине на проверка.

SA's election in May will be a key test for President Cyril Ramaphosa.
Изборите в Юажна Африка мога да се окажат ключов тест за президента Сирил Рамафоза.

Key test items, Hygiene and Safety Assessment and the notification of Category I NN-DP shall be re-performed before the expiration.
Ключов тест елементи, хигиена и оценка на безопасността и обявяване на категория I NN-DP се повторно извършени преди изтичането.

The vote is being seen as a key test for the budding democracy of 6 million people.
Вотът се разглежда от Запада като ключов тест за демокрацията в близо 3-милионната държава.

Box 10.2 The Commission considers that the added value of a political project should be a key test to justify spending at the EU level.
Каре 10.2 Комисията счита, че добавената стойност от политически проект следва да бъде ключов тест за оправдаване на разходите на равнище ЕС.

The visit will be a key test of whether the pope has found his diplomatic feet.
Визитата ще бъде ключов тест за това дали папата е намерил правилния дипломатически път.

Due to the limited powers of the head of state, the presidential contest was regarded as a key test for political parties before the 2015 general election.
Въпреки че президентът има ограничени правомощия, изборите за държавен глава се разглеждат като ключов тест за политическите партии на Хърватия преди парламентарния вот в края на 2015 г.

This will be a key test for a country that hopes to join the EU," it said.
Това ще бъде важна проверка за страна, която иска да се присъедини към ЕС," заяви организацията.

The Commission has repeatedly stressed that EU added value is a key test to justify spending financed by the EU budget(27).
Комисията многократно подчертава, че добавената стойност за ЕС е ключова проверка за оправдаване на финансираните от бюджета на ЕС разходи(27).

Its performance will be a key test of the tech IPO market after the Nasdaq debut of ride-hailing start-up Lyft at the end of last month.
Нейното представяне ще бъде ключов тест за пазара на първични публични предлагания, след като Lyft дебютира на Nasdaq в края на миналия месец.

This year's Military Balance devotes a whole chapter to developments in Chinese and Russian air-launched weapons which they see as a key test for western dominance.
В тазгодишния Военен баланс има цяла глава, посветена на разработките на китайски и руски оръжия, изстрелвани от въздуха, които те разглеждат като важна проверка за западната доминация.

Sunday's election was seen as a key test in the country's ambition to join the European Union.
Изборите в неделя са смятани за ключов тест за амбициите на страната за присъединяване към ЕС.

Sunday's ballot was the first since a 2015 parliamentary election that handed Law and Justice a parliamentary majority and was seen as a key test as it prepares for EU and legislative elections next year.
Неделното гласуване е първото след парламентарните избори през 2015 г., които осигуриха на ПиС безпрецедентно мнозинство и се смятат за ключов тест за националистите, които се подготвят за избори за ЕС и за парламента през следващата година.

The IPO will be a key test of Dropbox's worth after it was valued at almost $10 billion in a private fundraising round in 2014.
IPO-то ще бъде ключов тест за стойността на Dropbox, след като през 2014 тя бе оценена на почти $10 млрд. по време на частен кръг за набиране на средства.

German negotiator Karsten Sach told reporters that a key test of whether the talks will conclude successfully Friday.
Германският преговарящ Карстен Зах заяви пред журналисти, че това е ключов тест дали преговорите ще приключат успешно в петък.

Another key test will be whether Member States are ready to make a breakthrough on a patent valid across the whole European Union.
Друг ключов тест ще бъде готовността на държавите-членки да постигнат пробив в преговорите относно патент, който да бъде валиден в целия Европейски съюз.

India said the world's fastest cruise missile passed another key test Wednesday when it successfully hit a land target after being fired from a fighter jet.
Индия заяви, че най-бързата крилата ракета в света е преминала друг ключов тест в сряда, когато успешно порази земна цел след като е била….

The ability of governments to stabilise and then reduce their share of total EV spending will be a key test of the sustainability of the EV market in coming years.
Способността на правителствата да стабилизират и след това да намалят своя дял от общите разходи за тези превозни средства ще бъдат ключов тест за устойчивостта на пазара на електромобили през следващите години.

Possible promotion also has a key test- the resistance of 1.13(trend lines and cluster of moving average) as well as the peak from March to 1.1448.
Евентуалното повишение има и ключов тест- съпротивата на 1.13(тренд линии и клъстер от пълзящи средни), както и върха от Март на 1.1448.

Watts warned that the social and behavioral sciences were having trouble reproducing scientific claims- a key test of validity- because they don't have a unifying theoretical structure.
Уотс предупреди, че социалните и поведенческите науки имат проблеми с възпроизвеждането на научни твърдения- ключов тест за валидност- защото те нямат обединяваща теоретична структура.

Upon successful completion of a key test of laser communication Chinese telecommunications satellite“Shytszyan-13” It was commissioned, transmits agency Xinhua.
След успешното завършване на ключова проверка за лазерна комуникация китайски телекомуникационни сателитна“Shytszyan-13” То е изготвено, предава агенция Синхуа.

SpaceX will try to send a dummy to the International Space Station this weekend in a key test for resuming manned US space flights, perhaps this year if all goes well.
SpaceX“ ще се опита да извърши пробен полет до Международната космическа станция този уикенд в ключов тест за възобновяване на пилотирани космически полети в САЩ, може би тази година, ако всичко върви добре.

Calls on the Commission and the Member States to ensure that the most sensitive key tests(e.g. up-to-date ecotoxicological tests for soil organisms and assessment of environmental concentration and residues in dust, wind, air and water), tests addressing long-term toxic effects of substances following pre-natal exposure, and up-to-date scientific methods are included in the risk assessment;
Призовава Комисията и държавите членки да гарантират, че в оценката на риска са включени ключови изпитвания( напр. актуални екотоксикологични изпитвания за почвени организми, оценка на концентрацията в околната среда и остатъчните вещества в праха, вятъра, въздуха и водата, и изпитвания относно дългосрочните токсични ефекти, в частност за уязвимите групи) и актуални научни и технологични развития в методите;

The trial against the five former militiamen, which is being attended by mothers of the victims, is seen as a key test of the Serbian judiciary's ability to handle war crimes cases.
Процесът срещу петимата бивши членове на милициите, на който присъстват майките на жертвите, се разглежда като ключов тест за способността на сръбската съдебна власт да разглежда дела за военни престъпления.

Calls on the Commission and the Member States to ensure that key tests(e.g. up-to-date ecotoxicological tests for soil organisms and assessment of environmental concentration and residues in dust, wind, air and water) and up-to-date scientific methods are included in the risk assessment;
Призовава Комисията и държавите членки да гарантират, че в оценката на риска са включени ключови изпитвания( напр. актуални екотоксикологични изпитвания за почвени организми, оценка на концентрацията в околната среда и остатъчните вещества в праха, вятъра, въздуха и водата, и изпитвания относно дългосрочните токсични ефекти, в частност за уязвимите групи) и актуални научни и технологични развития в методите;

Though the president has limited powers- running the country is primarily left to the government- the election was seen as a key test for Croatia's political parties ahead of parliamentary contests in late 2015.
Въпреки че президентът има ограничени правомощия, изборите за държавен глава се разглеждат като ключов тест за политическите партии на Хърватия преди парламентарния вот в края на 2015 г.

Calls on the Commission and the Member States to ensure that key tests(e.g. up-to-date ecotoxicological tests for soil organisms, assessment of environmental concentration and residues in dust, wind, air and water, and tests addressing long-term toxic effects, in particular for vulnerable groups) and up-to-date scientific and technological developments in methods are included in the risk assessment;
Призовава Комисията и държавите членки да гарантират, че в оценката на риска са включени ключови изпитвания( напр. актуални екотоксикологични изпитвания за почвени организми, оценка на концентрацията в околната среда и остатъчните вещества в праха, вятъра, въздуха и водата, и изпитвания относно дългосрочните токсични ефекти, в частност за уязвимите групи) и актуални научни и технологични развития в методите;