Какво е " KILGOUR " на Български - превод на Български

• килгор
• килгур

Примери за използване на Kilgour на Английски и техните преводи на Български

Matas and Kilgour.
Матас и Килгор.

Kilgour Frederick.
Килгур Фредерик.

In a 2016 report, David Kilgour found that he had underestimated.
В доклад от 2016 г., Дейвид Килгор открива, че данните Гудман са подценени.

Kilgour, Frederick The Evolution of the Book.
Килгур, Фредерик Г. Еволюцията на книгата.

The greatest amount of skepticism seems to be in Australia," Kilgour said.
В Австралия изглежда се сблъскваме с най-силен скептицизъм", коментира Килгор.

Mr. Kilgour talked to the media about the persecution of Falun Gong in China.
Г-н Килгор говори пред медиите за преследването на Фалун Гонг в Китай.

This suggests that there is a large live organ bank in China," Kilgour said.
Това предполага, че в Китай съществува голяма банка с органи”, добави Килгор.

Kilgour is a former Canadian parliamentarian and Matas is a well-known human rights lawyer;
Килгор е бивш канадски парламентарист, а Матас е известен защитник на човешките права;

You cannot control what is going on in China but you can control your own citizens,” Kilgour said.
Не можете да контролирате какво се случва в Китай, но можете да контролирате своите граждани", отбеляза Килгор.

Kilgour, Matas, and Gutmann published Bloody Harvest/The Slaughter: An Update in June 2016.
Матас, Килгор и Гутман са автори на доклада"Кървава реколта/Клането: Актуализация", публикуван през юни 2016 г.

He's been lying about this constantly, pretending that Falun Gong victims are not the source of organs,” Kilgour said.
Постоянно лъже за това, преструвайки се, че жертвите от Фалун Гонг не са източници на органи", каза Килгор.

The investigations which led to the report David Kilgour and I wrote had many chilling moments.
Изследванията, които доведоха до доклада, написан от Дейвид Килгор и от мен, са изпълнени с много смразяващи моменти.

The research of Kilgour, Matas and Gutmann sheds light on two important issues concerning organ harvesting in China.
Разследването на Матас/Килгор/Гутман хвърля светлина върху два важни проблема, свързани с отнемането на органи в Китай.

During 27 years in Canada's parliament, I never encountered similar interference from any government except that of the one in Beijing,” noted Kilgour.
По време на 27-те години в парламента на Канада никога не съм се сблъсквал с подобна намеса от което и да е друго правителство, освен това на Пекин", каза Килгор.

Kilgour said the Australian government was reluctant to accept evidence of large-scale, forced organ harvesting in China.
Килгор коментира, че австралийското правителство трудно приема доказателствата за масово насилствено отнемане на органи в Китай.

Several months later, David Matas and David Kilgour published their investigation report Bloody Harvest,' he told Daily Mail Australia.
Няколко месеца по-късно, Дейвид Матас и Дейвид Килгор публикуваха резултатите от разследването си в книгата'Кървава реколта', разказа Лий пред изданието Daily Mail в Австралия.

Kilgour said that many Falun Gong practitioners detained in Chinese prisons have been subjected to blood tests and physical exam.
Килгор заяви, че на много практикуващи Фалун Гонг в китайски затвори са били направени кръвни проби и физически изследвания.

In July 2006, former Secretary of State for Asia Pacific David Kilgour and human rights lawyer David Matas published a 140-page report.
През юли 2006 г. бившият държавен секретар на Канада за Азиатско-тихоокеански регион Дейвид Килгор и адвокатът за човешки права Дейвид Матас публикуват собствен доклад от 140 страници.

Kilgour is a former Member of Parliament and a former Secretary of State of the Government of Canada for the Asia Pacific Region.
Дейвид Килгор е бивш парламентарен член и бивш държавен секретар на правителството на Канада за Азиатско-Тихоокеанския регион.

Subsequently in July 2006, former Secretary of State for Asia Pacific David Kilgour and human rights lawyer David Matas, published their own 140-page report.
През юли 2006 г. бившият държавен секретар на Канада за Азиатско-тихоокеански регион Дейвид Килгор и адвокатът за човешки права Дейвид Матас публикуват собствен доклад от 140 страници.

David Kilgour and I have written a report that some of those prisoners are Falun Gong practitioners detained for their innocent beliefs[3].
Дейвид Килгор и аз написахме доклад, че някои от тези затворници са практикуващи Фалун Гонг, затворени заради своите невинни убеждения.[3].

In-depth research by Canadian human rights lawyer David Matas and former parliamentarian David Kilgour, American journalist Ethan Gutmann, and others have collected undeniable evidence that this has taken place.
Задълбочени разследвания на канадският адвокат по човешките права Дейвид Матас заедно с бившия парламентарист Дейвид Килгор, на американския журналист Итън Гутман и други, събират неоспорими доказателства, че това се случва.

Kilgour and Matas first published a report on organ harvesting in China in 2006, which became the basis of their 2009 book"Bloody Harvest.
Килгор и Матас публикуват за първи път своя доклад, за отнемане на органи в Китай, през 2006 г. Докладът става основа за книгата им от 2009 г.

It has conducted days of hearings, it has heard evidence from some 30 witnesses and it is showing again and again that the evidence produced in the 2016 report by David Kilgour, David Matas and Ethan Gutmann, which I believe is 700 pages long and is entitled:“Bloody Harvest/The Slaughter: An Update”, must be looked into at Government level.
Той прекара дни в изслушване на свидетелски показания на 30 очевидци и за пореден път показа, че доказателствата, предоставени в доклада на Дейвид Килгор, Дейвид Матас и Итън Гутман от 2016 г., който е около 700 страници, озаглавен„Кървава реколта/Клането: Актуализация“ трябва да бъде разгледан на правителствено ниво.

Like Hon. David Kilgour and Mr. David Matas, all members are volunteers, and they will conduct the independent investigation voluntarily without payment.
Както Дейвид Килгор и Дейвид Матас, всички членове са доброволци и ще извършват независимо разследване на доброволни начала без заплащане.

But the person who met with David Kilgour was interested only in denying the allegations and not in arranging for our visit.
Но човекът, който се срещна с Дейвид Килгор, бе заинтересован единствено от отричането на твърденията, а не от планирането на нашата визита.

Matas and Kilgour, working with international investigators, published the report An Update to‘The Slaughter' and‘Bloody Harvest' in June 2016.
В сътрудничество с международни изследователи, Матас и Килгор публикуваха през юни 2016 г. актуализация на книгата"Клането" и доклада"Кървава реколта".

The three authors of the report- David Kilgour, David Matas, and Ethan Gutmann- have previously published reports on the topic, but this is the first time they have joined forces.
И тримата автори, Дейвид Килгор, Дейвид Матас и Итън Гутман, са публикували преди доклади по темата, но за първи път обединяват сили.

Kilgour encouraged Canadians to urge their MPs to support Genuis's private member's bill C-561, which aims to combat this forced organ harvesting.
Килгор призова канадците да убедят своите народни представители да подкрепят законопроект В-561, предложен от Гарнет Дженюис и имащ за цел да се бори с принудителното отнемане на органи в Китай.

Mr. Ansley was pleased that Mr. David Kilgour and Mr. David Matas would conduct an independent investigation, confirming the supportive attitude of the Canadian government.
Г-н Ансли проявил голямо задоволство от факта, че г-н Дейвид Килгур и г-н Дейвид Матас ще проведат независимо разследване, с което се потвърждава благосклонното отношение и подкрепата на правителството на Канада.