Какво е " KIND OF ATTENTION " на Български - превод на Български

• вид внимание
• подобно внимание

Примери за използване на Kind of attention на Английски и техните преводи на Български

Any kind of attention?
Какъвто и да е вид внимание?

I don't want that kind of attention.
Не искам подобно внимание.

This kind of attention is wonderful for a human child, but not for a dog.
Този вид внимание е чудесен за деца, но не и за кучета.

She never got that kind of attention.
Тя никога не е получавала такова внимание.

Sage.- This kind of attention creates confusion.
Мъдрецът: Такъв вид внимание създава объркване.

You-you got to expect this kind of attention.
Трябвало е да очакваш такъв вид внимание.

You have been looking for this kind of attention your entire life, and now that you're finally getting it.
Търсил си този вид внимание през целия си живот и сега най-после го имаш.

Her mishaps attract the wrong kind of attention.
Милиардерът продължава да привлича грешния тип внимание.

Is this the kind of attention you want?
Това ли е видът внимание, което искате?

And trust me, if you're wrong, this is not the kind of attention you want.
И ако грешите, повярвайте ми, няма да е от такова внимание, което да ви хареса.

That is the kind of attention the body wants to receive from your mind, and it wants to know that you appreciate it.
Това е вида внимание, което тялото иска да получи от ума ви, и то иска да знае че вие го харесвате.

He likes any kind of attention.
И като цяло той обича всяко проявление на внимание.

This kind of attention is given when, in the face of an overload of stimuli, the resources we have are distributed.
Този вид внимание се обръща, когато пред лицето на претоварване на стимули се разпределят ресурсите, които имаме.

And it needs that kind of attention.
Той, изглежда, имаше нужда от този вид внимание.

That's the kind of attention, the kind of consciousness, that we might expect from those butterflies who are designed to learn.
Това е вида внимание, вида осъзнаване, което можем да очакваме от тези пеперуди, които са създадени за учене.

Who knew he needed that kind of attention.
Той, изглежда, имаше нужда от този вид внимание.

Someone who needs the kind of attention that only you can give, and it's not gonna be Hillary, okay, and it shouldn't be.
Някой, който се нуждае от такова внимание, това е единственото което можеш да дадеш, и това няма да бъде Хилари, добре, и те няма да бъде.

The environment children are in; determines what kind of attention they develop.
Непосредствената среда на децата определя вида на вниманието, което те развиват.

Many women believe we cannot have that kind of attention later in life because of the societal message we have heard since birth.
Много жени смятат, че не могат да имат подобно внимание по-нататък в живота си, защото са слушали за това, от самото си раждане.

This formula has made Mr. Schrader a wealthy man many times over, so I doubt he would want to draw this kind of attention to it.
Тази формула е направила г-н Шрьодер богат човек много пъти, така че се съмнявам, че ще искате да се направи този вид внимание към него.

A fool doesn't demand this kind of attention, now would he?
Безумният не изисква този вид внимание, сега нали?

If you want that kind of attention so you can become the best chemist you want to be, then I would say you need to come to Lakeland.".
Ако искате този вид внимание, така че може да стане най-добрият химик, който искате да бъде, тогава бих казал, че трябва да дойде в Lakeland."…[-].

Children's immediate environment determines the kind of attention that they develop.
Непосредствената среда на децата определя вида на вниманието, което те развиват.

The best way to deal with that kind of attention is to make sure you understand the modesty requirements in the countries that you visit and dress accordingly.
Най-добрият начин да се справите с този вид внимание е да сте сигурни, че разбирате изискванията за скромност в страните, които посещавате и се обличате съответно.

Let's imagine you're an entertainer or an athlete, And you're looking for the kind of attention That's gonna make you a brand name.
Да си представим, че сте артист или атлет и търсите такова внимание, което ще направи името ви марка.

They found out that if they taxed their minds with attention, especially the kind of attention that sorcerers call dreaming attention, the mind flees, giving to any one of the practitioners involved in this maneuver the total certainty of the mind's foreign origin.”.
Открили, че ако претоварят съзнанието си с внимание, особено този вид внимание, който те наричат сънно внимание, умът избягва, давайки с това на всеки практикуващ маневрата, пълната убеденост в чуждия произход на нашия ум.”.

Well certainly if you are dressed like a slob, chances are you won't get much attention- at least the kind of attention that you want.
Ами със сигурност ако сте облечен като ПРОСТАК, шансовете са, вие няма да получите много внимание- най-малко вида на вниманието, които искате.

Do you think you will get the kind of attention you get at Sterling Cooper?
Къде ще получите такова внимание, както в Стърлинг Купър?

Here it is important to keep the line between attractive brightness and outright vulgarity, because in a mini-skirt and rhinestones you will certainly attract attention, not only the guy, but the whole street, except that it will be absolutely not the kind of attention you expect.
Тук е важно да се запази границата между атрактивната яркост и откровената вулгарност, защото в мини-полата и кристалите със сигурност ще привлечете вниманието не само на човека, но и на цялата улица, с изключение на това, че това няма да бъде абсолютно такова внимание, което очаквате.

So we put forth that kind of attention in our lives- to be attentive and notice that whatever arises passes away; that whatever condition of your mind or body- whether it is a sensation of pleasure or pain, feeling or memory, sight, sound, smell, taste or touch, inside or outside- is just a condition.
И така, ние насочваме този вид внимание към живота си- наблюдаваме и следим, че каквото възниква, отминава, че каквото и да е условие на ума или тялото- било то усещане за удоволствие или болка, чувство или спомен, гледка, звук, миризма, вкус, допир, външно или вътрешно- е само едно условие.