Какво е " SUCH ATTENTION " на Български - превод на Български

• такова внимание

Примери за използване на Such attention на Английски и техните преводи на Български

Such attention to detail.
Такова внимание към детайла.

I don't deserve such attention.
Не заслужавам такова внимание.

Such attention would be an honor.
Такова внимание би било чест за мен.

They expected such attention.
А те жадуваха за такова внимание.

Such attention to detail, it's exquisite.
Такова внимание към детайлите. Изключително изящество.

I did not expect such attention.
Не съм и очаквала такова внимание.

Such attention to quantity is altogether unusual.
Подобно внимание към количеството е доста необичайно.

But he was wary of such attention.
А те жадуваха за такова внимание.

Such attention to detail will definitely not go unnoticed.
Това внимание към детайла няма да остане незабелязано.

He was not used to such attention.
Не беше свикнал с такова внимание.

Of course, such attention to detail carries a small premium.
Разбира се, такова внимание към детайла носи със себе си и малка премия.

But I'm not used to such attention.
Не съм свикнал на такова внимание.

And for him, such attention is not only unexpected, but also frightening.
И за него такова внимание е не само неочаквано, но и страшно.

She was not accustomed to such attention.
Не беше свикнал с такова внимание.

If are ready to such attention, this color will suit you.
Ако са готови за такова внимание, тогава този цвят е подходящ.

No other dance has ever received such attention.
Никой друг танц никога не е получавал такова внимание.

I did not expect such attention to my person.
Не, определено не съм очаквал подобно внимание към мен.

This legendary weapon certainly deserves such attention.
Това легендарно оръжие със сигурност заслужава такова внимание.

Such attention to detail was also obvious in the surveys which he wrote.
Такова внимание на детайли също беше очевидно в изследванията, които той пише.

Who are we, after all, to deserve such attention?
В крайна сметка- кой от нас е толкова значим, че да заслужи подобно внимание?

However, even such attention to sleep each other was not saved by the marriage of actors.
Но дори и подобно внимание към съня не е спасено от брака на актьорите.

You must think us mad to devote such attention to trivialities,?
Сигурно ни мислиш за луди да отделяме толкова внимание на дреболии?

And every day waiting for the cherished words is wasted time spent on a person who does not deserve such attention at all.
И всеки ден, чакайки скъпите думи, се губи времето, прекарано на човек, който изобщо не заслужава подобно внимание.

The first reason for the lack of such attention is banal male greed.
Първата причина за липсата на такова внимание е баналната алчност на мъжките.

Much of the pleasure and interest of poetry depends on such attention.
Голяма част от удоволствието и интереса към поезията зависи от това внимание.

If you don't mind me asking, why are we paying such attention to the bride of the King's champion?
Ако нямате против, че питам, защо обръщате толкова внимание невястата на кралския шампион?

I send no compliments to your mother, you deserve no such attention.
Не изпращам поздрави на майка ви. Не заслужавате това внимание.

It is especially nice if such attention comes from one of the closest people, namely from her husband.
Особено хубаво е, ако такова внимание идва от един от най-близките хора, а именно от съпруга си.

No part of the female body attracts such attention as the buttocks.
Никоя част от женското тяло не привлича такова внимание като хълбоците.

FireSale is the result of such attention, being one of the first more advanced and cute professional looking e-commerce module….
FireSale е в резултат на такова внимание, че е един от първите по-напреднали и сладко професионално изглеждащи електронна….