Какво е " KING HEARD " на Български - превод на Български

• царят чу
• царят чуел
• кралят чул

Примери за използване на King heard на Английски и техните преводи на Български

If the King heard.
Ако кралят ви чуеше сега.

The king heard them and waited until they stopped talking.
Чул ги царят и изчакал да престанат да спорят.

Probudiæe The when the king heard the words!
Тогава нека се събуди и чуе краля!

The king heard everything.
И царят изслушваше всичко.

If it's such an old story, why hasn't the King heard it?
Ако е толкова стара история, защо кралят не е чул за нея?

The king heard her.
Царят пожела да я изслуша.

From time to time a sort of fury seized the people, and they marched through the streets of the city chanting with loud voices the fatal words,“The king must die'" When the king heard that song of death he knew that his hour had come.
От време на време хората, обхванати от някаква ярост, хуквали по улиците и крещели злокобните думи:„Царят трябва да умре!“ Когато царят чуел песента на смъртта, знаел че часът му е ударил.

And the King heard her.
Царят пожела да я изслуша.

When the King heard about the thieves he wanted to know how they were able to survive the plague and even touch the dead bodies without becoming infected themselves!
Когато Кралят чул историята за крадците, той пожелал да научи тайната им. Искал да разбере как те можели да докосват телата на мъртвите без да се разболяват!

With unutterable misery the fettered little King heard the voices and footsteps fade away and die out.
Вързаният крал чу с неизказана мъка как гласовете и стъпките се отдалечиха и заглъхнаха.

When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his robes.
А когато царят чу думите на закона, раздра дрехите си.

When the king heard of the scroll.
Когато кралят чува за свитъка обаче.

When the king heard the words of the woman, that he tore his clothes(now he was passing by on the wall); and the people looked, and behold, he had sackcloth underneath on his flesh.
И като чу царят думите на жената, раздра дрехите си; и като минаваше по стената, людете видяха, и, ето, извътре имаше вретище върху снагата му.

When the king heard this he fretted.
Царят като чул това се зардвал.

When the king heard this news he was amazed and profoundly shaken; he threw himself on his bed and fell sick with grief, since things had not turned out for him as he had planned.
Когато царят чу това, така се изплаши и се разтревожи, че се свлече в леглото си изнемощял от скръб, тъй като за него събитията не се развиха така.

Well, when the king heard the words of the Law, he started ripping his clothes.
А когато царят чу думите на закона, раздра дрехите си.

When the king heard the words of the Law, d he toree his robes.
А когато царят чу думите на закона, раздра дрехите си.

When the king heard athe words of the law, bhe tore his clothes.
А когато царят чу думите на закона, раздра дрехите си.

When the king heard the words of the woman, he tore his clothes.
А когато царят чу думите на закона, раздра дрехите си.

When the king heard what the woman had said, he tore his clothes;
Царят, като чу думите на жената, раздра дрехите си;

When the King heard this, he looked and realized it was true.
Царят, като чу тези думи, зачуди се и си помисли дали е истина.

When the king heard about it, he was furious and sends out his army.
Като чул това, царят се разгневил и изпратил войските си.

When the king heard that song of death he knew that his hour had come.
Когато царят чуел песента на смъртта, знаел че часът му е ударил.

When Alexander the king heard of these things, he honored Jonathan still more;
Когато цар Александър чу за тия събития, изново почете Ионатана.

When the king heard these words he was surprised, and understood that this was not.
Царят, като чу тези думи, зачуди се и си помисли дали е истина.

When the king heard what had happened, he exclaimed:"Why, this is a revolt!".
Когато новината за това достигнала до краля, той възкликнал:“Но това е бунт!”.

When the king heard this, he was angered, and sent riders after them to slay them.
Царят, като чул това, ядосал се и пратил конници против тях, за да ги убият.

When the king heard this, he was moved with anger, and sent horsemen to slay them.
Царят, като чул това, ядосал се и пратил конници против тях, за да ги убият.

When Alexander the king heard of these things, he honored Jonathan still more;
Когато цар Александър чу за тези събития, оказа на Йонатан и други големи почести.

Of course, when the King heard this he was eager to possess this wonderful animal.
Щом кралят чул това, той, разбира се, изразил нетърпение да се сдобие с това чудесно животно.