Какво е " KING OF BOHEMIA " на Български - превод на Български

• крал на бохемия
• кралят на бохемия
• краля на бохемия
• бохемският крал
• цар на бохемия

Примери за използване на King of bohemia на Английски и техните преводи на Български

The King of Bohemia.
Краля на Бохемия.

Ferdinand was elected King of Bohemia.
Фердинанд е избран за крал на Бохемия.

The King of Bohemia.
Кралят на Бохемия.

Grand Duke of Cassel-Felstein, and hereditary King of Bohemia.
Grand Duke of Cassel-Felstein, и наследствен крал на Бохемия.

Also King of Bohemia.
Също крал на Бохемия.

You will find that this emissary works not for, but against the King of Bohemia.
Ще откриеш, че този пратеник работи не за, а против краля на Бохемия.

Last crowned King of Bohemia.
Последен крал на Бохемия.

King of Bohemia, when we had all three read this epistle.
Крал на Бохемия, когато сме имали и трите четат това послание.

Let's make him King of Bohemia!
Нека стане цар на Бохемия!

Sicilian King Leontes unfairly accuses his wife, Hermione, of adultery with his best friend, the King of Bohemia.
Кралят на Сицилия Леонт неоснователно ревнува съпругата си Хермиона от най-добрия си приятел- кралят на Бохемия Поликсен.

Wenceslaus I, called One-Eyed, was King of Bohemia from 1230 to 1253.
Венцеслав I(на чешки: Václav I.), наричан Еднооки, е крал на Бохемия през 1230- 1253 г.

Meanwhile, the King of Bohemia, who held the ancient imperial office of Arch-Cupbearer, asserted his right to participate in elections.
Междувременно кралят на Бохемия, който държи и древната имперска служба на Първи виночерпец, предявява претенции за участие в изборите.

What a woman--oh, what a woman!" cried the King of Bohemia, when we had all three read this epistle.
Това, което една жена- о, каква жена" извика крал на Бохемия, когато сме имали всичките три прочетете това послание.

I slept at Baker Street that night, and we were engaged upon our toast and coffee in the morning when the King of Bohemia rushed into the room.
Спах на Baker Street тази нощ, и ние са ангажирани в нашите тост и кафе На сутринта, когато крал на Бохемия се втурнаха в стаята.

His appointment as King of Bohemia was one of the causes of the Thirty Years War.
Коронясването му за крал на Бохемия е една от причините за тридесетгодишната война.

I slept at Baker Street that night, and we were engaged upon our toast and coffee in the morning when the King of Bohemia rushed into the room.
Спах в Baker Street тази нощ, и ние бяха ангажирани върху нашите препечен хляб и кафе на сутринта, когато кралят на Бохемия се втурнаха в стаята.

It is a little souvenir from the King of Bohemia in return for my assistance in the case of the Irene Adler papers.'.
Това е малък спомен от краля на Бохемия като възнаграждение за съдействието в случая с документите на Айрини Адлър.

It has been an integral part of Charles University in Prague since its foundation by the King of Bohemia and Charles IV, Holy Roman Emperor, in 1348.
Тя е неразделна част от Карловия университет в Прага от основаването му от краля на Бохемия и император на Свещената Римска империя Карл Четвърти в 1348.

In 1792, the King of Bohemia held three votes, the Elector of Bavaria six votes, the Elector of Brandenburg eight votes, the Elector of Hanover six votes.
През 1792 кралят на Бохемия има три гласа, курфюрстът на Бавария- шест, курфюрстът на Бранденбург- осем и курфюрстът на Хановр- шест.

The next dynasty of Luxembourg, who was both the king of Bohemia, the Imperial power grew even more.
Следващата династия на Люксембург, която беше и крал на Бохемия, царската власт нарасна още повече.

Made King of Hungary-Croatia in 1625, King of Bohemia in 1627, and succeeded his father King of the Romans in 1636, and thence Holy Roman Emperor 1637.
Става крал на Унгария през 1625, крал на Бохемия през 1627, и наследява баща си като Крал на римляните през 1636, и оттам и като император на Свещената римска империя 1637.

Without going back to the Roman Empire or the Carolingian Empire, six centuries ago Georges Podiebrad, the king of Bohemia, was calling for a common European currency.
Без да се връщаме до Римската империя или империята на Каролингите, преди шест века кралят на Бохемия Иржи Подебрад призовава за обща европейска валута.

Sigismund, the betrayer of Huss and Jerome, now became king of Bohemia, and regardless of his oath to support the rights of the Bohemians, he proceeded to establish popery.
Сега Сигизмунд, предателят на Хус и Йероним, стана крал на Бохемия и въпреки клетвата си да защищава правата на бохемците продължи да възстановява папството.

Example Create a Storyboard King Leontes of Sicilia is trying to talk his best friend Polixenes, king of Bohemia into extending his trip a little bit longer.
Пример Създайте История Крал Леонте от Сицилия се опитва да говори на най-добрия си приятел Поликсен, крал на Бохемия, за да продължи пътуването си малко повече.

Dr. Raphael, tutor in the Bohemian language to Ferdinand Ill, then King of Bohemia, told me the said book had belonged to the Emperor Rudolph and that he presented to the bearer who brought him the book 600 ducats.
Д-р Рафаел, учител по чешки език на Фердинанд III, тогава крал на Бохемия, призна, че е принадлежала на император Рудолф и че той платил на приносителя й 600 дуката.

Between 1346 and 1378 Emperor Charles IV of Luxembourg, king of Bohemia, sought to restore imperial authority.
Между 1346 и 1378 г. император Карл IV от Люксембург, крал на Бохемия, започва опити да възстанови имперската власт.

Notwithstanding he had obtained a safe-conduct from the king of Bohemia, and received one also from the emperor Sigismund while on his journey, he made all his arrangements in view of the probability of his death.
Макар да бе получил охраняваща грамота от краля на Бохемия и по време на пътуването си още една грамота от император Сигизмунд, той се разпореди за всичко в случай на смърт.

The next dynasty of Luxembourg, who was both the king of Bohemia, the Imperial power grew even more.
Следващата династия на Люксембург, който е бил и цар на Бохемия, имперската власт нараства още повече.

In 1555, the Catholic Holy Roman Emperor(who also the King of Bohemia, of which Prague was its capital) and his Lutheran princes and nobles settled their dispute(for the time being) with the Peace of Augsburg.
През 1555 католическият император на Свещена римска империя(който е и крал на Бохемия, на която Прага е столица) и неговите лутерански князе и благородници уреждат спора, поне временно, с Аугсбургския мир.

It is an integral part of Charles University from its foundation by the King of Bohemia and Emperor of the Holy Roman Empire Charles the Fourth in 1348.
Тя е неразделна част от Карловия университет в Прага от основаването му от краля на Бохемия и император на Свещената Римска империя Карл Четвърти в 1348.