Какво е " KINGDOM OF ISRAEL " на Български - превод на Български

• царството на израел
• израилевото царство
• царството израилево
• израелското царство
• царството на израил
• израилското царство
• израелското кралство

Примери за използване на Kingdom of israel на Английски и техните преводи на Български

The Kingdom of Israel.
Царството на Израел.

The restoration of the Kingdom of Israel.
Възраждането на Израелското царство.

The kingdom of Israel he will make no more this summer.
Той няма да въздигне Израилското Царство още същото лято.

They asked when He would restore the Kingdom of Israel.
Те питаха:„Кога ще се възстанови Израилевото царство.

They asked when the kingdom of Israel would be restored.
Те питаха:„Кога ще се възстанови Израилевото царство.

They ask Jesus if He was restoring the kingdom of Israel.
Те попитаха Исус дали ще възстанови царството на Израел сега.

There will be a few wars around the Kingdom of Israel, but sooner or later the peace will come even there.
Ще има няколко войни около царството на Израел, но рано или късно ще дойде мира дори и там.

They asked Jesus whether he would restore the kingdom of Israel now.
Те попитаха Исус дали ще възстанови царството на Израел сега.

The Lord has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to one of your neighbors- t0 one better than you.
Днес Господ изтръгна царството Израилево от тебе и го даде на твоя ближен, който е по-добър от тебе.

This is why they ask if Jesus is going to now restore the kingdom of Israel.
Те попитаха Исус дали ще възстанови царството на Израел сега.

There will be a few wars around the kingdom of Israel, but sooner or later the peace.
Ще има няколко войни около царството на Израел, но рано или късно ще дойде мира дори и там.

Some believe this means he was to take a wife from the spiritually adulterous northern kingdom of Israel.
Някои вярват, че това означава жена от духовно прелюбодееното северно царство на Израел.

You shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand'.
И сега зная, че ти бездруго ще станеш цар, и царството Израилево ще бъде силно в ръката ти” Цар.

The disciples asked Jesus if He was going to restore the Kingdom of Israel now.
Те попитаха Исус дали ще възстанови царството на Израел сега.

Palestine was not the homeland for the kingdom of Israel and the stories of its early patriarchs.
Палестина не е родината на израелското царство и историята на неговите ранни патриарси.

In Kashmir they have the same land names as were in the ancient northern kingdom of Israel.
В Кашмир те имат едни и същи имена на земя, както са били в древното северно царство на Израел.

Now I know for certain you will be king, and the kingdom of Israel will be established in your hand.
И сега зная, че ти бездруго ще станеш цар, и царството Израилево ще бъде силно в ръката ти” Цар.

And the Lord told Hosea to call the child"Jezreel" because he would put an end to the kingdom of Israel.
И Господ каза на Осия да кръсти детето"Йезраел", защото той ще сложи край на царството на Израел.

I know that you will surely be king and that the kingdom of Israel will be established in your hands.”.
И сега зная, че ти бездруго ще станеш цар, и царството Израилево ще бъде силно в ръката ти” Цар.

The Lord has torn the kingdom of Israel from you this day and has given it to a neighbour of yours, who is better than you.5.
Днес Господ изтръгна царството Израилево от тебе и го даде на твоя ближен, който е по-добър от тебе.

And now look, I know that you will surely be king, and the kingdom of Israel will rise up in your hand.
И сега зная, че ти бездруго ще станеш цар, и царството Израилево ще бъде силно в ръката ти” Цар.

The immediate context of this song was related to King David's victory over his enemies, and the corresponding peace that followed related to the kingdom of Israel.
Непосредственият контекст на тази песен е свързан с победата на цар Давид над неговите врагове и съответния мир, който е последвал във връзка с царството на Израел.

Now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
И сега, ето, познавам че наистина ти ще станеш цар, и че Израилевото царство ще се утвърди в твоята ръка.

This emerges very clearly in the book of the prophet Amos where he speaks out against the prophets of the kingdom of Israel.
Това се вижда ясно в книгата на пророка Амос, когато говори срещу пророците от царството на Израел.

So Samuel said to him,“The Lord has torn the kingdom of Israel from you today, and has given it to a neighbor of yours, who is better than you.
Тогава Самуил каза:„Така днес Господ изтръгва Израилското царство от тебе и го дава на друг, който е по-добър от тебе.

Under his reign the ten tribes revolted, and formed the kingdom of Israel under Jeroboam.
В началото на царуването му, десетте племена въстанаха и съставиха царството на Израил под Еровоам.

Samuel said to him,"Yahweh has torn the kingdom of Israel from you this day, and has given it to a neighbor of yours who is better than you.
И рече му Самуил: Господ откъсна днес Израилевото царство от тебе и го даде на един твой ближен, който е по-добър от тебе.

The altar appears to date to a time after Mesha, king of Moab, successfully rebelled against the kingdom of Israel and conquered Atarot[from it].
Изглежда олтарът датира от времето след Меша, цар на Моав, успешно възстанал срещу Царството на Израел и завзел Атарот от неговия контрол.

And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.
И рече му Самуил: Господ откъсна днес Израилевото царство от тебе и го даде на един твой ближен, който е по-добър от тебе.

We recall that after the multiplication of the loaves, the people, enthusiastic because of the miracle, wanted to proclaim Him king, to overturn the Roman power and re-establish the kingdom of Israel.
След умножаването на хлябовете хората, ентусиазирани от чудото, иска да го обяви за цар, за да събори римското господство и установи Израелското царство.