Какво е " KNOW WHAT I'M DOING " на Български - превод на Български

• знам какво правя
• знаеш какво правя
• наясно какво правя

Примери за използване на Know what i'm doing на Английски и техните преводи на Български

Know what I'm doing?
Знаеш ли какво правя?

Must not know what I'm doing.
Те не трябва да знаят какво правя.

Know what I'm doing?
И знаеш ли какво правя?

Nobody can know what I'm doing.
Никой не може да знае какво правя.

Know what I'm doing right now?
Знаеш ли какво правя в момента?

They don't have to know what I'm doing.
Те не трябва да знаят какво правя.

You know what I'm doing.
Ти знаеш какво правя.

I know the terrain, know what I'm doing.
Познавам терена, знам какво правя.

I know what I'm doing.
Аз знам какво правя.

Trust that I know what I'm doing.
Повярвай ми, че знам какво правя.

I know what I'm doing.
Всичко е наред, знам какво правя.

I have gotta know what I'm doing.
Редно е да съм наясно какво правя.

They have some buttons here on the right, just so you know what I'm doing.
Тук отдясно има някои бутони, само за да сте наясно какво правя.

Let her know what I'm doing.
Да знае какво правя.

Shepherd, you have to trust that I know what I'm doing.
Шепърд, ти трябва да повярваш, че аз знам какво правя.

But you know what I'm doing.
Обаче вие знаете какво правя.

Hey, the reason you're all gonna be okay… You got me. I know what I'm doing.
Ей, причината, поради която знам, че ще се оправите е защото аз съм тук. Знам какво правя.

And I know what I'm doing.
И аз знам какво правя.

Nobody ever will, but I know what I'm doing.
Никой няма да разбере, но аз знам какво правя.

But I know what I'm doing.
Но аз знам какво правя.

Sergeant, all due respect, I know what I'm doing.
Сержант, с цялото ми уважение, знам какво правя.

No, I know what I'm doing.
Не, аз знам какво правя.

Okay, so if I'm gonna be a part of this fight, I feel like I should know what I'm doing, right?
Добре, ако ще бъда част от тази борба, трябва да знам какво да правя, нали?

I never know what I'm doing.
Никога не знам какво правя.

I appreciate your concern-- I really do-- but I have been in this relationship off and on for eight years, so I kind of know what I'm doing, all right?
Оценявам, че си загрижена, наистина го оценявам. Но съм в тази връзка вече осем години… И знам какво да правя, ок?

You know what I'm doing here, Sam?
Вие знаете какво правя тук, Сам?

I am an adult and know what I'm doing.
Голямо момиче съм и знам какво правя.

I know what I'm doing. I'm gonna throw you two in the river!
Аз знам какво да правя ще Ви хвърля и двамата в реката,!

I hope you know what I'm doing.
Надявам се, че знам какво правя.

Don't worry Kath, I know what I'm doing!".
Не се тревожете за мен сега, аз знам какво правя!“.