Какво е " KOREAN HISTORY " на Български - превод на Български

• корейската история
• историята на корея

Примери за използване на Korean history на Английски и техните преводи на Български

I knew so little about Korean history.
Малко знам за сръбската история.

Korean history is 5000-years old.
Корейците имат 5000 години история.

It is really unprecedented in North Korean history.
Това е истински прецедент в историята на Северна Корея.

Korean history began when in 2333 B.C.
Корейската история започва, когато през 2333 г. Б.К.

It was the largest oil spill in South Korean history.
Това е най-тежкият нефтен разлив в историята на Южна Корея.

In Korean history, Han river played a central role.
Хан е играела важна роля в корейската история от самото начало.

The Han River has played a central role in Korean history from the earliest times.
Хан е играела важна роля в корейската история от самото начало.

We will rewrite korean history through blood shoot the puppet soldiers once and for all.
Ще пренапишем корейската история чрез кръвта на марионетките веднъж и завинаги.

The Han River and its surrounding area played an important role in Korean history.
Ханган и околните и пространства са играели важна роля за корейската история.

Early Korea: Korean history began when in 2333 B.C.
Корейската история започва, когато през 2333 г. Б.К.

Americans like to see themselves as mere bystanders in postwar Korean history.
Американците предпочитат да се възприемат като обикновени свидетели в следвоенната история на Корея.

Armstrong, a professor of Korean history at Columbia University, wrote in an essay.
Армстронг, професор по история на Корея в Колумбийския университет.

The earliest recording of this date is found in the Samguk Sagi, a 12th-century Korean history.
Най-ранното споменаване на тази дата е в Сагук Саги, корейски летописи от 12-ти век.

Showing an interest in South Korean history, food, and politics will endear you to many.
Показвайки интерес към историята на Южна Корея, храната и политиката ще ви очароват много.

Domination by outside powers created poles of collaboration and resistance in Korean history.
Господството на външни сили е създало полюси на сътрудничество и съпротива в корейската история.

This era marks the period in Korean history in which martial arts(including weapon-based and weaponless martial arts) begin to be formally systematized and documented.
Това е период от историята на Корея, в който бойните изкуства(тези боравещи с оръжие и бойните изкуства без оръжие) започват да бъдат официално систематизирани и документирани.

On top of all this, the main character in the serial is one of the most special ones in Korean history.
На всичкото отгоре кралят, който е главен герой в сериала, е един от най-специалните в корейската история.

Since the Three Kingdoms Era in Korean history, there was a Korean legend that these two shapes ruled the destinies of the two greatest rival kingdoms, Baekje and Silla.
От периода на Трите кралства в корейската история насам в страната битува легендата, че тези две форми представляват съдбите на двете съпернически кралства Бекдже и Шила.

This victory, and the maintenance of Silla's independence, is generally regarded as a critical turning point in Korean history.
Тази победа на Сила извоюва независимостта и се смята за критична повратна точка в корейската история.

Korean history reveals a sobering possibility: It may only be a matter of time before North Korea launches a sudden, deadly attack on the South.
Най-новата история разкрива отрезвяваща възможност за развитие на латентния, но клокочещ конфликт на Корейския полуостров- може би е само въпрос на време, преди Северна Корея да предприеме внезапно, смъртоносно нападение срещу Юга.

Kim Yusin lived to the age of 79 and is considered to be one of the most famous generals and masters of Korean swords in Korean history.
Ким Ю Син живее 79 години и се смята за един от най-известните генерали и майстори на корейскят меч в корейската история.

SEOUL- Recent Korean history reveals a sobering possibility: It may only be a matter of time before North Korea launches a sudden, deadly attack on the South.
Най-новата история разкрива отрезвяваща възможност за развитие на латентния, но клокочещ конфликт на Корейския полуостров- може би е само въпрос на време, преди Северна Корея да предприеме внезапно, смъртоносно нападение срещу Юга.

The most noteworthy element for me in terms of what I learnt through the drama was that this is the ruler in Korean history who abolished slavery!
Най-забележителният за мен елемент по отношение на наученото покрай драмата бе, че това е управникът в корейската история, който отменя робството!

King Jeongjo, one of the major characters in Korean history, traveled with his mother and visited his father's tomb in 1795, followed by a grand banquet to celebrate the 60th birthday of his mother.
Крал Чонгджо, един от главните персонажи в корейската история, пътувал с майка си за посещение на гробницата на баща си през 1795 г. След тях се движело голямо пиршество, за да отпразнуват шестдесетия рожден ден на майка му.

The Korean Short Stories Anthology contains works from one of the darkest periods in Korean history- the Japanese Occupation(1910-1945).
Сборникът Съвременни корейски разкази съдържа творби от времето на един от най-мрачните в корейската история периоди- Японската окупация(1910-1945).

Take a leisurely walk to famous National and UNESCO World Heritage sites that transports you back hundreds of years in Korean history.
Направете разходка по разходка до известните национални обекти и обектите на световното културно наследство на ЮНЕСКО, които ви пренасят стотици години в историята на Корея.

Korean famous military and civil leaders who in nearly five thousand years of Korean history have never invaded their neighbor yet who fought bravely and made great self-sacrifices to defend their homeland against invading enemies.
В почти пет хилядолетната история на Корея известните военни и граждански лидери са се жертвали и са защитавали храбро отечеството си като никога не са нахлували в съседна страна.

The observatory not only offers the 360° view of the city, but also exhibits 600 years of Korean history through 36 LCD screens.
На третия етаж има наблюдателна площадка, обновена през 2011 г., която има не само 360° изглед към Сеул, но и изложба на последните 600 години от корейската история на 36 LCD екрана.

Criminal negligence, blatant disregard for ethical engineering practices, and shoddy construction led to the largest peacetime disaster in South Korean history.
Престъпна небрежност, неспазване на инженерните практики и калпавото строителство са довели до най-голямата катастрофа в мирната история на Южна Корея.

Those individuals all have license plates that begin with the three-digit sequence"727," which refers to July 27, an auspicious date in North Korean history as it was when a cease-fire agreement was signed in 1953 to suspend fighting in the Korean War.
Всички тези лица имат номера на автомобилите, които започват с трите поредни числа„727“, отнасящи се до 27 юли- важна дата в севернокорейската история, свърза със спирането на огъня по време на Корейската война през 1950-1953 г.