Какво е " KOSOVO AUTHORITIES " на Български - превод на Български

• косовските власти
• властите в косово
• органите на косово
• косовските органи

Примери за използване на Kosovo authorities на Английски и техните преводи на Български

Kosovo authorities have also dismissed the idea.
Властите в Косово също отхвърлиха идеята.

It is stated officially by the Kosovo authorities.
Това се заявява официално от косовските власти.

Kosovo authorities say they are determined to proceed as planned.
Властите в Косово заявиха, че са решени да следват плановете си.

NATO condemn the actions of the Kosovo authorities.
Eтническите сърби не признават решенията на косовските власти.

However, Kosovo authorities are working towards IMF and World Bank membership.
Косовските власти обаче работят за членство в МВФ и Световната банка.

The European Commission chides both Kosovo authorities and EULEX.
Европейската комисия смъмри както косовските власти, така и ЮЛЕКС.

However, the Kosovo authorities accepted only 14 of these recommendations(40%)36.
Косовските власти обаче са приели едва 14 от тези препоръки(40%)36.

EULEX, she said, stands ready to assist the Kosovo authorities.
ЮЛЕКС, заяви тя, остава в готовност да помага на властите в Косово.

Kosovo authorities prepare for the first local elections in the country.
Властите в Косово се подготвят за първите местни избори в страната.

The operation carried out last night by the Kosovo authorities was not helpful.
Операцията от миналата нощ, извършена от властите в Косово, не помогна с нищо.

The Kosovo authorities did not provide an explanation why most were not accepted.
Косовските власти не предоставят обяснение защо повечето препоръки не са приети.

The visa roadmap was handed to Kosovo authorities on 14 June 2012(IP/12/605).
Пътната карта за визовия режим бе връчена на косовските власти на 14 юни 2012 г.(IP/12/605).

Kosovo authorities issued the first passport of their fledgling state on Wednesday(July 30th).
Косовските власти издадоха първия паспорт в новосъздадената държава в сряда(30 юли).

Help has been offered by the Kosovo authorities too but so far it has not been accepted.
Помощ се предлага също и от косовските власти, но засега тя не е приета.

Some 40,000 Serbs in the north of Kosovo do not pay their electricity bills to the Kosovo authorities.
Около 40 хиляди сърби в северната част на Косово не плащат сметките си за ток на косовските власти.

SETimes: How is your co-operation with the Kosovo authorities during this pre-election period?
SETimes: Какво е сътрудничеството ви с косовските власти през този предизборен период?

The Kosovo authorities have banned all Serbian officials from entering the territory.
Властите на Косово взеха решение да забранят на всички сръбски официални лица достъп до територията си.

UNMIK has announced plans to resume dialogue between the Serbian government and Kosovo authorities, starting next week.
ЮНМИК обяви плановете си през следващата седмица да възобнови диалога между сръбското правителство и властите в Косово.

Recently the Kosovo authorities have taken several prevocational steps, which have raised tensions significantly.
Властите в Косово предприеха серия от провокативни стъпки напоследък и така създадоха огромно напрежение.

The desire for independence and subsequent international recognition have dominated the overall agenda of the Kosovo authorities.
Желанието за независимост и последващо международно признание доминират в общата програма на косовските власти.

Kosovo authorities can"make written contributions to the court" defending their declaration of independence.
Властите в Косово могат"да изпратят писмени мнения до съда" в защита на обявяването на независимостта.

While in Belgrade, del Ponte also criticised the Kosovo authorities and UNMIK for their incomplete co-operation with the tribunal.
В Белград Дел Понте разкритикува също и косовските власти и ЮНМИК за недостатъчно сътрудничество с Трибунала.

Earlier, Kosovo authorities imposed a 10% duty on all imports from BiH, which was refusing to recognise the stamp.
Преди това косовските власти налагаха 10% мито на всички стоки, внасяни от Босна и Херцеговина, която отказваше да признае печата.

According to EU Special Representative Fernando Gentilini,"It is very positive that the Kosovo authorities have consulted us on this.
Според специалния представител на ЕС Фернандо Джентилини"много е положително това, че косовските власти се консултираха с нас по този въпрос.

Serbian and Kosovo authorities are both expressing confidence that the UN's top court will rule in their favour.
Както сръбските, така и косовските власти изразяват увереност, че върховният съд на ООН ще отсъди в тяхна полза.

The Head of the ICO has the authority to annul decisions or laws adopted by Kosovo authorities and sanction or remove public officials.
Ръководителят на ICO има правомощията да анулира решения или закони, приети от властите в Косово, и да санкционира или уволнява длъжностни лица.

By 2005, Kosovo authorities should reach certain standards that will make Kosovo's status negotiable.
До 2005 г. властите в Косово трябва да изпълнят определени стандарти, за да може да се премине към обсъждане на статута на Косово..

In many instances EULEX acts a deterrent actor, generating incentives for Kosovo authorities in charge of procurement to comply with the procedures.
В много случаи EULEX се проявява като възпиращ фактор, създавайки стимули за косовските органи, отговорни за възлагането на обществени поръчки, да спазват процедурите.

Kosovo authorities have pledged to use force, if needed, to stop Serbia from conducting an election in its borders.
Властите в Косово обещаха да използват сила, ако е необходимо, за да спрат Сърбия от провеждане на избори в неговите граници.

Thousands of Serbs are without service after Kosovo authorities moved to disable what it said were unlicensed mobile phone networks.
Хиляди сърби не получават телефонна услуга, след като косовските органи спряха определените от властите като нелицензирани мобилни телефонни мрежи.