Какво е " KOSOVO ASSEMBLY " на Български - превод на Български

• парламентът на косово
• косовския парламент
• събранието на косово
• косовският парламент
• косовското народно събрание
• парламента на косово
• косовската асамблея

Примери за използване на Kosovo assembly на Английски и техните преводи на Български

The Kosovo Assembly.
Косовската асамблея.

From today[the ruling] will affect the work of the Kosovo Assembly.
От днес[решението] ще засегне работата на Събранието на Косово.

The Kosovo Assembly.
Парламента на Косово.

The commission is headed by Haki Shatri, a member of the Kosovo Assembly.
Комисията се председателства от Хаки Шатри, член на косовския парламент.

The Kosovo Assembly of EULEX.
Парламентът на Косово на EULEX.

Hahn strongly condemns use of teargas in Kosovo Assembly.
Йоханес Хан: Силно осъждам употребата на сълзотворен газ в парламента на Косово.

Kosovo Assembly adopts toned-down resolution on status.
Косовският парламент прие по-умерена резолюция за статута.

Representatives of the Serb community are already guaranteed a minimum of ten seats in the Kosovo Assembly.
Представителите на сръбската общност вече разполагат с най-малко десет гарантирани места в косовския парламент.

Kosovo assembly approves laws based on Ahtisaari plan.
Парламентът на Косово прие закони, основаващи се на плана на Ахтисаари.

COHU chief Avni Zogiani told Radio Free Europe(RFE) that the Kosovo Assembly should launch an investigation.
Шефът на ЧОХУ Авни Зогиани каза за Радио"Свободна Европа"(РСЕ), че косовският парламент трябва да започне разследване.

The Kosovo Assembly has appealed to Austria, Germany, France and Slovenia for assistance.
Събранието в Косово се обърна за помощ към Австрия, Германия, Франция и Словения.

One of the problems, he says, is the so-called"double majority" of Serb representatives in the Kosovo Assembly.
Един от проблемите, казва той, е така нареченото"двойно мнозинство" на сръбските представители в косовския парламент.

The Kosovo Assembly adopted today a legislation on the Kosovo Security Force.
Парламентът на Косово днес взе решение за силите за сигурност на Косово..

Parliament member Nekibe Kelmendi reads the resolution approved by the Kosovo assembly on Thursday(17 November).[Laura Hasani].
Депутатът от парламента Некибе Келменди чете резолюцията, приета от косовския парламент в четвъртък(17 ноември).[Лаура Хасани].

The Kosovo Assembly adopted a motion Wednesday(December 7th) on ensuring reciprocity with Serbia.
В сряда(7 декември) косовският парламент прие предложение за осигуряване на реципрочни мерки спрямо Сърбия.

The veteran politician's situation is complicated because of the legal immunity granted to members of the Kosovo Assembly.
Положението на ветерана политик е по-сложно заради имунитета срещу съдебни преследвания, който се предоставя на членовете на косовския парламент.

The Kosovo assembly passed a bill last month enabling the Kosovo Security Force(KSF) to deploy in missions abroad.
Косовското народно събрание прие миналия месец законопроект, позволяващ на косовските сили за сигурност(КСС) да участват в мисии в чужбина.

The letter of invitation and the subsequent adoption by the Kosovo Assembly will be fully compatible with the Kosovo Constitution," Kocijancic said.
Писмото покана и последвалото му приемане от косовското народно събрание ще бъдат напълно съвместими с косовската конституция," каза Кочиянчич.

The Kosovo Assembly has recently adopted new laws to foster transparency and accountability in public administration43.
Парламентът на Косово наскоро прие нови закони за насърчаване на прозрачността и управленската отговорност в публичната адми-нистрация43.

Any effort to change the provisions of the constitution is doomed to failure because only the Kosovo Assembly has the right to do so.
Всяко усилие за промяна на разпоредбите на конституцията е обречено на провал, тъй като само Събранието на Косово има право да направи това.

The Kosovo assembly is now widely expected to adopt a unilateral declaration of independence following Serbia's presidential election.
Всеобщото очакване сега е, че косовското народно събрание ще приеме едностранно декларация за независимост след президентските избори в Сърбия.

Avni Bytyci, director of INPO, a Pristina-based NGO, told SETimes that the Kosovo assembly has damaged the Kosovo legal system by moving to adopt laws too quickly.
Авни Бютючи, директор на INPO, НПО от Прищина, каза за SETimes, че косовският парламент е навредил на косовската съдебна система с твърде бързото приемане на законите.

On 10 September the Kosovo Assembly adopted constitutional amendments to that effect ending the supervisory role exercised by the ICO.
На 10 септември парламентът на Косово приема конституционни промени в този смисъл, с които се преустановява надзорната функция на ICO.

In its 2011 Progress Report, the European Commission highlighted the problem, noting that the Kosovo Assembly has yet to complete the appointment of five IMC Council members.
В своя доклад за напредъка от 2011 г. Европейската комисия подчерта проблема, отбелязвайки, че косовският парламент трябва да приключи с назначаването на петима членове на КНМ.

On February 17th, the Kosovo Assembly adopted a unilateral declaration of independence, which more than 30 states recognised, including the majority of the EU's 27 members.
На 17 февруари Събранието в Косово прие едностранна декларация за независимост, която бе призната от повече от 30 държави, включително и от повечето от 27-те страни-членки на ЕС.

Along the lines of the Badinter principle, Ahtisaari even suggests that certain laws only be enacted with the approval of the majority of non-Albanian representatives in the Kosovo Assembly.
В светлината на принципа на Бадинтер Ахтисаари дори предлага някои закони да влязат в сила само с одобрението на мнозинството от неалбански представители в Събранието на Косово.

This was“that deputies elected to the Kosovo Assembly should attend Assembly sessions and allow its work to begin,” they said.
Важен първи принцип е, че депутатите, избрани в косовския парламент, трябва да присъстват на сесиите на събранието и да позволят работата му да започне», пише още в разпространения текст.

The decision on Thursday to take legal action against Limaj came within 24 hours of the Constitutional Court of Kosovo's ruling that MPs, the president, prime minister and cabinet members"do not enjoy immunity from prosecution for actions and decisions taken outside the scope of their responsibilities" and may be arrested even while the Kosovo Assembly is in session.
Решението в четвъртък да се предприемат законови действия срещу Лимай бе взето 24 часа след решението на Конституционния съд на Косово, че депутати, президентът, премиерът и министрите от кабинета" нямат имунитет срещу съдебно преследване за действия и решения, взети извън сферата на техните отговорности" и че те могат да бъдат арестувани дори Събранието на Косово да е в заседание.

Nexhat Daci, head of the Kosovo Assembly, bows in front of the portrait of Kosovo President Ibrahim Rugova during a commemoration session in Pristina on Sunday(22 January).
Неджат Дачи, председател на парламента на Косово, се покланя пред портрета на косовския президент Ибрахим Ругова по време на възпоменателна сесия в Прищина в неделя(22 януари).

Mr President, on Monday morning there was an assassination attempt on our colleague Peter Miletic, a member of the Kosovo Assembly and a group leader of the Serb minority Liberal party Samostalna Liberalna Stranka.
(EN) Г-н председател, в понеделник сутринта имаше опит за убийство на нашия колега Петър Милетич, член на парламента на Косово и лидер на групата на либералната партия на сръбското малцинство"Samostalna Liberalna Stranka".