Какво е " KURDISH POPULATION " на Български - превод на Български

• кюрдското население
• кюрдско население

Примери за използване на Kurdish population на Английски и техните преводи на Български

It has a large Kurdish population.
Градът е с преобладаващо кюрдско население.

The Kurdish population is now a small minority.
Кюрдското население днес е вече на незначително малцинство.

Is a predominantly Kurdish population.
Градът е с преобладаващо кюрдско население.

The Kurdish population is now a small minority.
Кюрдското население е вече на незначително малцинство. виж Miqdadiyah bombing.

The city has a large Kurdish population.
Градът е с преобладаващо кюрдско население.

Turkey's Kurdish population has been demanding basic rights and autonomy for decades.
Кюрдското население на Турция настоява за основни права и автономия от десетилетия.

No one however said a single word in defense of the Kurdish population.
Никой обаче не обели дума в защита на кюрдското население.

There the local Kurdish population graze their sheep.
Там местното кюрдско население пасе овцете си.

Several voices expressed concerns about the safety of the Kurdish population in Syria.
Някои изразиха опасения за сигурността на кюрдското население в Сирия.

The FSA, in their videos, describe the existing Kurdish population as infidels, using slogans and phrases normally associated with al-Qaeda.
В публикуваните от самите тях видеа те описват кюрдското население на окупираните територии като“неверници” и използват лозунги и фрази, обичайно асоциирани с Ал Кайда.

Turkey is not the only country currently facing unrest among its Kurdish population.
Турция не е единствената страна, където в момента има вълнения сред кюрдското население.

But most important, Turkey is itself bedeviled by its own Kurdish population, complicating its attempts to exert leverage in neighboring Middle Eastern states.
Но най-важното е, че Турция е измъчвана от собственото си кюрдско население, което усложнява начините за влияние върху съседните близкоизточни държави.

First and foremost for Turkey, there is the ongoing peace process with its own Kurdish population.
Първо и най-важно за Турция е да започне мирния процес със своето кюрдско население.

AKP's Poyraz emphasizes that the Turkish government has no problem with its Kurdish population and calls on BDP politicians to"Stop advocating for the PKK terrorists.".
Пойраз от ПСР подчертава, че турското правителство няма проблем с кюрдското население, и призовава политиците от ПМД„да спрат да защитават терористите от ПКК.“.

Critics fear this could lead to ethnic cleansing of the local Kurdish population.
Критиците се опасяват, че това може да доведе до етническо прочистване на кюрдското население в региона.

Whatever the faults of Turkey's policy toward its Kurdish population, the casual manner with which the United States has addressed the issue of Kurdish separatism is remarkable.
Каквито и да са грешките на Анкара към нейното кюрдско население, нехайният подход, с който САЩ се отнесоха към въпроса за кюрдския сепаратизъм, е забележителен.

Critics raised fears that the move could trigger ethnic cleansing of the local Kurdish population.
Критиците се опасяват, че това може да доведе до етническо прочистване на кюрдското население в региона.

Turkey, fearing the impact of the referendum on its own Kurdish population, has threatened to shut down the pipeline from Kurdistan to its Mediterranean oil terminal at Ceyhan.
Турция, която се страхува от въздействието на референдума върху собственото си кюрдско население, заплаши да затвори тръбопровода от Кюрдистан до своя средиземноморски петролен терминал в Джейхан.

Secondly, they trivialized revenge for 2014, while the radicals staged reprisals against the Kurdish population.
След това те тривиализираха отмъщението за 2014 г., когато радикалите организираха репресии срещу кюрдското население.

Expresses concern regarding the situation of the Kurdish population in the north and north-east of Syria, resulting in large number s of refugees and threatening to further destabilise the region;
Изразява загриженост по отношение на положението на кюрдското население в северна и североизточна Сирия, което води до голям брой бежанци и заплашва допълнително да дестабилизира региона;

In addition, he called for continued promotion of education and opportunity"for the Kurdish population here inside Turkey".
В допълнение той призова за по-нататъшно развитие на образованието и възможностите„за кюрдското население тук в Турция".

The Kurdish population in Syria is divided between supporters of Abdullah Öcalan(the founder of the Kurdish Workers' Party) and supporters of Massoud Barzani, President of Iraqi Kurdistan.
Кюрдското население в Сирия е разделено между привържениците на Абдула Йоджалан(основател на Кюрдската работническа партия) и привържениците на Масуд Барзани, президентът на Иракски Кюрдистан.

Turkey is looking for a better relations with the Kurdish population in Turkey.[Getty Images].
Tурция се стреми към по-добри отношения с кюрдското население в Турция.[Гети Имиджис].

Turkey's plan to resettle millions of Arab Syrian refugees in the region would be carried out at the expense of the Kurdish population.
Плановете на Турция да засели милиони сирийски араби в региона биха били осъществени за сметка на кюрдското население.

Turkey, which has a large Kurdish population and is battling Kurdish rebels, has close ties with Iraq's autonomous region but is strongly opposed to an independent Kurdish state.
Турция, която има голямо кюрдско население и води сражения с кюрдските бунтовници, изгради тесни връзки с автономния кюрдски регион в Ирак, но се противопоставя на независима кюрдска държава.

Erdogan wished to eliminate Assad because he was unwilling to suppress the large Kurdish population on Turkey's border.
Ердоган искаше да отстрани Асад, защото той не желаеше да потиска многобройното кюрдско население, живеещо около границата с Турция.

The return of Burkay, a critic of the PKK and an advocate of non-violence and Kurdish rights, raises hopes of reconciliation between Turkey and its Kurdish population.
Завръщането на Буркай, критик на ПКК и застъпник на ненасилието и кюрдските права, засилва надеждите за помирение между Турция и нейното кюрдско население.

First are Turkish local elections in March, which will gauge the attitude of Turkey's Kurdish population towards PKK-affiliated candidates.
Първото са турските местни избори през март, които ще бъдат барометър за отношението на кюрдското население в Турция към кандидатите с връзки с ПКК.

Turkey in particular has seen the vote as a threat to its national security and fears it will inflame separatism among its own Kurdish population.
Турция разглежда гласуването като заплаха за националната си сигурност и се опасява, че щеразпали сепаратизъм сред нейното кюрдско население в югоизточната част на страната.

Meanwhile, KONGRA-GEL appears to be divided about its own future and increasingly isolated from the Kurdish population for which it claims to be fighting.
Междувременно КОНГРА-ГЕЛ изглежда разединена относно собственото си бъдеще и все по-изолирана от кюрдското население, за което претендира, че се бори.