Примери за използване на
Labelling of organic
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Production and labelling of organic products.
Производство и етикетиране на органични продукти.
The EU has adopted a new Regulation on organic production and labelling of organic products.
Европейската комисия публикува ново предложение за нов регламент относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
Production and labelling of organic products.
Производство и етикетиране на биологични продукти.
On 22 May the Council adopted new EU rules on organic production and the labelling of organic products.
На 22 май Съветът прие нови правила на ЕС относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
Organic Production and Labelling of Organic Products and Repealing Regulation(EEC) No 2092/91.
Биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент(ЕИО) № 2092/91.
New EU rules on organic production and labelling of organic products.
Европарламентът прие новите правила за производство и етикетиране на органични продукти.
And labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control.
Относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола.
Organic production and labelling of organic products.
Биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
The Commission presented to the ministers a proposal for a regulation on organic production and labelling of organic products.
Европейската комисия публикува ново предложение за нов регламент относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
The revised law on organic production and labelling of organic products would go into effect in January 2021.
Преработеният закон за биологично производство и етикетиране на биологичните продукти ще влезе в сила през януари 2021 г.
The objective of the audit was to evaluate the controls on organic production and labelling of organic products.
Целта на проверката бяха системите за контрол на биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
Of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation(EC) No 834/2007.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 834/2007 НА СЪВЕТА от 28 юни 2007 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент(ЕИО) № 2092/91.
The European Commission has published new proposals for a new Regulation on organic production and the labelling of organic products.
Европейската комисия публикува ново предложение за нов регламент относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
The provisions of the regulation on organic production and labelling of organic products complement the conditions laid down in Regulation(EC) No 882/2004.
Разпоредбите на регламента относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти допълват условията, посочени в Регламент(ЕО) No 882/2004.
The European Commission has published new proposals for a new Regulation on organic production and the labelling of organic products.
Участниците в срещата подписаха Обща декларация по Предложението за регламент относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
In accordance with Article 26 of Regulation(EC) No 834/2007, specific requirements for the labelling of organic feed should be laid down taking into account the varieties and composition of feed and the horizontal labelling provisions applicable to feed.
В съответствие с член 26 от Регламент(ЕО) № 834/2007 трябва да бъдат определени конкретни изисквания за етикетиране на биологичните фуражи, които вземат предвид сортовете и състава на фуража и хоризонталните разпоредби за етикетиране, приложими към фуражите.
Council Regulation(EC) No 967/2008 of 29 September 2008,amending Regulation(EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 967/2008 НА СЪВЕТА от 29 септември 2008 година за изменение на Регламент(ЕО)№ 834/2007 относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
The proposal aims at revising the existing legislation on organic production and labelling of organic products so as to remove obstacles to the development of organic production in the EU, guarantee fair competition for farmers and operators, and improve consumer confidence in organic products.
Предложението има за цел да бъде преразгледано настоящото законодателство за производството и за информацията върху етикетите на биологични продукти, така че да бъдат премахнати пречките за развитието на биологичното земеделие в ЕС, да се гарантира честната конкуренция при фермерите и компаниите на пазара, както и да се повиши доверието на потребителите в биологичните продукти.
Council Regulation(EC) No 834/2007- organic production and labelling of organic products SUMMARY.
Регламент(ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти ОБОБЩЕНИЕ.
The proposal aims to review the existing legislation on organic production and labelling of organic products with the objective of removing obstacles to the development of organic production in the EU, guaranteeing fair competition for farmers and operators and improving consumer confidence in organic products.
Предложението има за цел да бъде преразгледано настоящото законодателство за производството и за информацията върху етикетите на биологични продукти, така че да бъдат премахнати пречките за развитието на биологичното земеделие в ЕС, да се гарантира честната конкуренция при фермерите и компаниите на пазара, както и да се повиши доверието на потребителите в биологичните продукти.
Regulation on organic production and labelling of organic products.
Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
On 28 June 2017, the Presidency of the Council of the European Union andthe European Parliament reached a preliminary agreement on an overhaul of the existing EU rules on organic production and labelling of organic products.
На 28 юни 2017 г. малтийското председателство иЕвропейският парламент постигнаха предварително споразумение за цялостно преразглеждане на настоящите правила на ЕС за биологично производство и етикетиране на биологични продукти.
A revised regulation for the European Union on organic production and labelling of organic products shall apply from 1 January 2021.
Съветът на Европа прие нов набор от правила относно биологичното производство и етикетиране на биологични продукти, които ще влязат в сила на 1 януари 2021 г.
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament andof the Council amending Council Regulation(EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО)№ 834/2007 относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
Title V of Council Regulation(EC)No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labelling of organic products OJ L 189, 20.7.2007, p.
Дял V от Регламент(ЕО)No 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти OВ L 189, 20.7.2007 г., стр.
On 28 June 2017 the Maltese presidency andthe European Parliament reached a preliminary agreement on an overhaul of the existing EU rules on organic production and labelling of organic products.
На 28 юни 2017 г. малтийското председателство иЕвропейският парламент постигнаха предварително споразумение за цялостно преразглеждане на настоящите правила на ЕС за биологично производство и етикетиране на биологични продукти.
The regulation outlines the legal framework for all levels of production, distribution,control and labelling of organic products which may be offered and traded in the EU.
Създаване на правна рамка за всички етапи на производство, разпространение,контрол и етикетиране на биологичните продукти, предлагани на територията на Общността.
Low pesticide-input pest management includes integrated pestmanagement as well as organic farming according to Council Regulation(EC) No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labelling of organic products(22).
Управлението на вредителите с ниско равнище на употреба на пестициди включва интегрираното управление на вредителите, както и биологично земеделие съгласно Регламент(ЕО)№ 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти(22).
The new Organic Regulation of the EU lays down the legal framework for all levels of production, distribution,control and labelling of organic products that are permitted to be offered and traded on the common market.
Създаване на правна рамка за всички етапи на производство, разпространение,контрол и етикетиране на биологичните продукти, предлагани на територията на Общността.
Regulation(EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repealing Council Regulation(EC) No 834/2007.
Регламент(ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 година относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент(ЕО) № 834/2007 на Съвета.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文