Какво е " LABORATORY STAFF " на Български - превод на Български

• лабораторен персонал
• персоналът на лабораторията
• лабораторният екип
• лабораторните служители

Примери за използване на Laboratory staff на Английски и техните преводи на Български

Laboratory staff also takes part in international conferences.
Лабораторията участва и в Проекти с международно участие.

If you need a blood test, tell your doctor or the laboratory staff that you are taking.
Ако имате нужда от кръвен тест, информирайте Вашия лекар или лабораторния персонал, че.

Training of the laboratory staff in place and instructions for good use.
Обучение на място на персонала и инструктаж за добра експлоатация.

If you provide a urine sample for drug screening, tell the laboratory staff that you are taking Zoloft.
Ако предоставите проба за изследване на наркотици, кажете на лабораторния персонал, че приемате Золофт.

The laboratory staff consists of people with many years of experience with proven skills.
Персонал Персоналът на лабораторията е от хора с дългогодишен опит, с доказани умения.

Because we wish to be of service to you with the PROFESSIONAL INTEGRITY of the„NADEJDA“ laboratory staff.
Защото искаме да ви бъдем полезни с ПРОФЕСИОНАЛНАТА ТОЧНОСТ на екипа на лаборатория„НАДЕЖДА“.

Laboratory staff will regularly check the embryo to make sure it is growing properly.
Персоналът в лабораторията ще проверява редовно ембриона, за да се увери, че той се разраства правилно.

Always tell your doctor or the laboratory staff that you are using a hormone replacement therapy.
Винаги информирайте лекаря и лабораторния персонал, че използвате хормоно-заместителна терапия.

Laboratory staff who will have contact with patients, clinical materials or derived isolates.
Служители в лаборатория, които имат контакт с пациенти, клинични материали или производни изолати.

As a research student under the direction of the laboratory staff involved in solving real problems of bioinformatics.
Като студент изследвания под надзора на лаборатория, участващи в решаването на проблемите на реалния свят на биоинформатиката.

The laboratory staff is highly qualified and has extensive experience in laboratory testing.
Персоналът на лабораторията е високо квалифициран и с богат опит в лабораторните изпитвания.

If the competence is considered unsatisfactory, a re-training of the laboratory staff shall be undertaken as the minimal corrective measure.
Когато компетенциите бъдат счетени за незадоволителни, като минимална коригираща мярка се предприема повторно обучение на персонала в лабораториите.

Tell the doctor or laboratory staff that you are taking Ciprofloxacin if you have to provide a blood or urine sample.
Уведомете лекаря или лаборантите, че използвате Ципринол, ако трябва да Ви се направят изследвания на кръв и урина.

Special dust protection masks and gloves to protect the manufacturing and laboratory staff from the impact of the pharmaceutical substances;
Специални противопрахови маски и ръкавици, които предпазват персонала в производството и лабораториите от въздействието на лекарствените вещества;

Tell the doctor or laboratory staff that you are taking Ciprofloxacin Bayer if you have to provide a blood or urine sample.
Информирайте лекаря или лаборантите, че приемате Ципрофлоксацин Байер, ако ще Ви вземат проби от кръв или урина.

If the competence is considered unsatisfactory, a re-training of the laboratory staff shall be undertaken as the minimal corrective measure.
Ако компетентността бъде счетена за незадоволителна, като минимална корективна мярка се предприема повторно обучение на персонала на лабораторията.

Laboratory staff work only with strictly individual systems for the safe taking of blood and other biological materials.
Лабораторният екип работи само със строго индивидуални системи за безопасно вземане на кръв и др. биологични материали.

How to pass an analysis on creatinine and prepare for it, will tell the attending physician, directing the study, or laboratory staff.
Как да се тества за креатинин и да се подготви за него, ще кажете на лекуващия лекар, като се позовава на проучването, или на персонала на лабораторията.

Tell the doctor or laboratory staff that you are taking TAZOCIN if you have to provide a blood or urine sample.
Кажете на Вашия лекар или на лабораторния персонал ако приемате ТАЗОЦИН и Ви предстои изследване на кръв или урина.

If you need a blood or urine test, tell your doctor or the laboratory staff that you are taking.
Ако се нуждаете от изследвания на кръвта или урината, кажете на Вашия лекар или на лабораторния персонал, че приемате EVRA, защото хормоналните контрацептиви може да повлияят някои резултати от изследванията.

During Easter holidays, the laboratory staff accidentally left cups with bacterial crops not for 2, but for 5 days.
По време на Великденските празници персоналът на лабораторията случайно остави чаши с бактериални култури не за 2, а за 5 дни.

Usually, the team of a primary care centre has approximately 20-40 employees, including family doctors, nurses, physiotherapists, laboratory staff and…….
Обикновено екипът на център за първична помощ има приблизително 20-40 служители, включително семейни лекари, медицински сестри, физиотерапевти, лаборатории и помощници.

SGS laboratory staff follow an intensive global quality protocol that ensures a uniform, standardised response worldwide.
Лабораторният екип на SGS следва интензивен световен протокол за качество, който гарантира еднакъв, стандартизиран отговор навсякъде по света.

Ceku praised the readiness of the Veterinary Laboratory staff, noting that nine experts from the United States are working with them.
Чеку даде висока оценка на готовността на персонала на Ветеринарната лаборатория, отбелязвайки, че девет експерти от Съединените щати работят съвместно с тях.

(d) the adoption of measures to ensure that appropriate resources are available for a rapid and effective campaign, including laboratory staff, equipment and infrastructure;
Приемането на мерки за осигуряване на необходимия ресурс за организирането на бърза и ефикасна кампания, в това число лабораторен персонал, оборудване и инфраструктура;

The engineers, technicians, high technicians and laboratory staff working in our supervision team have expertise in many areas of product and sector and have gained many years of experience in surveillance services.
Инженерите, техниците, високотехнологичните и лабораторните служители, работещи в нашия надзорен екип, имат опит в много области на продукта и сектора и са придобили дългогодишен опит в услугите за наблюдение.

Such tests require a wide range of different and expensive technical facilities and highly specialised laboratory staff capable of adapting to the rapid development of diagnostic methodology.
Тези анализи изискват широк набор от разнообразни и скъпи технически средства и високоспециализиран лабораторен персонал, способен да се приспособява към бързото развитие на диагностичната методология.

The engineers, technicians, high technicians and laboratory staff working in our surveillance team have expertise in many areas of product and sector and have gained experience in surveillance services for many years.
Инженерите, техниците, високотехнологичните и лабораторните служители, работещи в нашия надзорен екип, имат опит в много области на продукта и сектора и са придобили дългогодишен опит в услугите за наблюдение.

At TMC Innovation Institute, ABB will develop robots that are able to carry out repetitive, delicate and mundane processes, leaving highly skilled medical and laboratory staff free to undertake more valuable roles and ultimately treat more patients.
В Иновационния институт на TMC АББ ще разработва роботи, които са способни да извършват повторяеми, фини и еднообразни процеси, по този начин позволявайки на високо квалифицирания медицински и лабораторен персонал да могат да предприемат по-ценни роли, а в крайна сметка и да лекуват повече пациенти.

In addition to periodic maintenance, the laboratory staff should also check the status of rotary evaporator equipment from time to time, and timely maintenance of abnormal instruments.
В допълнение към периодичната поддръжка, персоналът на лабораторията трябва също така да проверява от време на време състоянието на ротационното изпарително оборудване и своевременното поддържане на аварийни инструменти.