Какво е " LABYRINTHINE " на Български - превод на Български

• лабиринт
• лабиринтните
• сложния
• лабиринти
• лабиринтната
• заплетен

Примери за използване на Labyrinthine на Английски и техните преводи на Български

It's labyrinthine.
Той е лабиринт.

When the remains of Knossos were discovered, it was noticed that the site had a labyrinthine layout.
Когато бяха открити останките от Кносос, бе забелязано, че сайтът има лабиринтно оформление.

Which is a very labyrinthine place.
Който е много лабиринтно място.

The labyrinthine cult centre of the greatest goddess in history.
Лабиринтите в култовия център на най-голямата богиня в историята.

It can be very labyrinthine.
Може да е много лабиринтно.

With its labyrinthine alleys and secret passages, my soul is a perfect setting for a gothic novel or a vampire movie.
С лабиринта от улички и тайни проходи душата ми е съвършен декор за готически роман или филм за вампири.

Another effect of the pH value of 5.5 is that the lipids in the horny layer retain their labyrinthine structure.
Друг ефект на стойността на рН от 5.5 е, че липидите в роговия слой запазват лабиринтната си структура.

They took off and hid in this labyrinthine, networking, spider-webbing system of canyons called the Copper Canyons.
Те се оттеглили и се скрили в този лабиринт от мрежи, паякови мрежови система от каньони, наречени Медени Каньони.

You will Be Bob, an archeologist who must collect all treasures inside labyrinthine cave' filled with traps.
Вие ще бъдете Боб, един археолог, който трябва да събере всички съкровища в лабиринтите пещера' пълни с капани.

Rumor has it that this labyrinthine library was built to house five legendary tomes, but a series of puzzles and traps guards them.
Говори се, че този лабиринт библиотека е построена, за да приюти пет легендарни томове, но серия от пъзели и капани ги охранява.

The buttons are front-facing, and labeled, which is helpful, but the menu structure is labyrinthine in nature.
Бутоните са обърнати нагоре и са етикетирани, което е полезно, но структурата на менюто е лабиринтна по своята природа.

Even the most seasoned visitors get lost in the city's labyrinthine network of islands, bridges, pedestrian alleys, and canals.
Дори хората, многократно посещавали града, често се губят в лабиринтната мрежа от острови, мостове, пешеходни алеи и канали.

Opponents such as Ernst Gehrcke and Philipp Lenard found it easy to cast doubt upon its labyrinthine mathematics.”.
За негови опоненти като Ернст Герке и Филип Ленард било лесно да хвърлят съмнение върху математическите му лабиринти.

While exploring the labyrinthine corridors of the school, Kit and her classmates discover a secret that Blackwood Manor has been hiding for years.
Докато изследват лабиринтните коридори на училището, Кит и нейните съученици откриват, че Блекууд крие една вековна тайна.

American literature contains nothing else quite like Henry James's amazing, labyrinthine and claustrophobic novel.
В американската литература не можем да намерим нищо подобно на този изумителен, заплетен и клаустрофобичен роман на Хенри Джеймс.

Labyrinthine shafts and galleries yield much of the turquoise in the Himalayas, but it is in the alluvials where the best stones are said to be found.
Лабиринтните шахти и галерии съдържат голяма част от минерала в Хималаите, но в алувиалните места се казва, че се намират най-добрите камъни.

Yann Martel, author of the mega-bestseller Life of Pi, returns with another labyrinthine novel, The High Mountains of Portugal.
Ян Мартел, авторът на мега-бестселъра„Животът на Пи“ се завръща с друг заплетен роман„Високите планини на Португалия“.

Unless Langdon and Neveu can decipher the labyrinthine puzzle in time, the Priory's secret- and a stunning historical truth- will be lost forever.".
Ако Лангдън и Нево не успеят да дешифрират сложния пъзел на време, тайната на Ордена- както и уникална историческа истина- ще бъдат изгубени завинаги.

In recent years the government has encouraged owners to renovate the decaying buildings, and today the area is a labyrinthine sprawl of hipster cafes, flower shops, and jazz bars.
В последните години правителството насърчаваше собствениците да ремонтират рушащите се сгради и днес кварталът е лабиринт от хипстърски кафенета, цветарски магазини и джаз барове.

Unless Langdon and Neveu can deipher the labyrinthine puzzle in time, the Priory's ancient secret-- and an explosive hysterical truth-- will be lost forever.
Ако Лангдън и Нево не успеят да дешифрират сложния пъзел на време, тайната на Ордена- както и уникална историческа истина- ще бъдат изгубени завинаги.

To take in some natural beauty, visit the Botanical Garden of Curitiba where you can stroll through the palace-like greenhouses, the labyrinthine French gardens and the Botanical Museum.
За да се вземат под внимание някои природни красоти, посещение на Ботаническата градина на Куритиба може да отведе до дворцовите оранжерии, лабиринти, френски градини и музея Ботаника.

As they explore the labyrinthine corridors of the school, Kit and the other girls discover that Blackwood hides a centuries-old secret rooted in the paranormal.
Докато изследват лабиринтните коридори на училището, Кит и нейните съученици откриват, че Блекууд крие една вековна тайна, вкоренена в паранормалното.

He was going to see Nick, once a fashionable bartender in demand at all private dances, and now employed in cooling non-alcoholic champagne among the labyrinthine cellars of the Plaza Hotel.
Той отиваше да се види с Ник, някога нашумял барман, търсен за всички частни балове, който понастоящем се занимаваше с изстудяване на безалкохолно шампанско[14] в подземните лабиринти на хотел„Плаза“.

While exploring the labyrinthine corridors of the school, Kit and her classmates discover that Blackwood Manor hides an age-old secret rooted in the paranormal.”.
Докато изследват лабиринтните коридори на училището, Кит и нейните съученици откриват, че Блекууд крие една вековна тайна, вкоренена в паранормалното.

For those who settle in Belgium and who do not master one of our national languages and our local customs, our country has an institutional, administrative and non-profit landscape that is particularly complex, if not labyrinthine.
За тези, които се установяват в Белгия, но не владеят нито един от местните езици и не са запознати с обичаите, страната представлява институционален и административен лабиринт. Те не знаят къде да потърсят съдействие, защото всичко е много объркано за тях.

I felt claustrophobic among all the rolls of expensive fabric and labyrinthine rooms of mirrors and sewing machines, as trapped in that room as I was in my life.
Връхлетя ме пристъп на клаустрофобия сред всички тези топове скъпи платове и лабиринти от стаи с огледала и шевни машини, уловен в капан в тази стая, както бях и в живота.

The United Kingdom's labyrinthine crisis over EU membership is approaching its finale with an extraordinary array of options including no-deal Brexit, a last-minute deal, a snap election, or a delay and new referendum.
Лабиринтът на кризата с европейското членство, в който попадна Обединеното кралство, приближава към своя край с изключително разнообразен избор от варианти, в това число Brexit без сделка, сделка в последната минута, предсрочни избори, или отлагане и нов референдум.

The Islands have an astonishing number of World Heritage Sites for their size: the numerous prehistoric temples, the Hypogeum: a labyrinthine, prehistoric underground chamber probably used for burial and ritual, and Valletta, the Baroque capital founded by the Knights of St John.
Островите са относително малки по площ, но имат удивително голям брой обекти от Световното културно наследство: многобройни праисторически храмове; Хипогеума- лабиринт с праисторическа подземна зала, използвана вероятно за погребения или ритуали; Валета-"бароковата столица", основана от рицарите на St. John.

They took off and hid in this labyrinthine, networking, spider-webbing system of canyons called the Copper Canyons. And there they have remained since the 1600s, essentially the same way they have always been.
Те се оттеглили и се скрили в този лабиринт от мрежи, паякови мрежови система от каньони, наречени Медени Каньони, и останали там, от 1600-те години-- по същество, по същия начин, както винаги са били.

What these moments of stopping to listen have in common with those labyrinthine spaces is that they all initially enact some kind of removal from the sphere of familiarity.
Това, което тези моменти на спиране за слушане имат общо с тези лабиринтни пространства е, че всички те първоначално въвеждат някакво отстраняване от сферата на познанието.