Какво е " LACK OF COOPERATION " на Български - превод на Български

• липса на съдействие
• липса на сътрудничество
• липсата на сътрудничество
• липсата на съдействие
• липса на взаимодействие

Примери за използване на Lack of cooperation на Английски и техните преводи на Български

Lack of cooperation and coordination.
Липсата на сътрудничество и солидарност.

I'm suggesting that your lack of cooperation--.
Намеквам, че липсата на съдействие.

Lack of cooperation from the respondents.
Липса на сътрудничество от страна на одитираните.

It seemed that there is a lack of cooperation among.
Затова съм изумен от липсата на сътрудничество между.

Your lack of cooperation may have global ramifications.
Липсата на сътрудничество може да има глобални последици.

You see what I'm talking about, about the lack of cooperation.
Видя за какво говоря, за липсата на съдействие.

Lack of cooperation from the state has further worsened matters.
Пълната липса на съдействие от държавата допълнително затруднява нещата.

Desperate at the Germans' lack of cooperation, André set off for Lindau.
Отчаян от германската липса на съдействие, Андре заминал за Линдау.

Lack of cooperation between land owners and tourists operators.
Липса на взаимодействие между собствениците на туристическите обекти.

A market that is not efficient and stable is wasting social resources due to lack of cooperation.
Един пазар, който не е ефективен и стабилен, разхищава социални ресурси, поради липса на взаимодействие.

(a) a lack of cooperation by the third-country national concerned, or.
Липса на съдействие от съответния гражданин на трета страна или;

Others say it is a consequence of the lack of cooperation by the Greek government.
Други казват, че това е следствие от липсата на сътрудничество от страна на гръцкото правителство.

Despite the lack of cooperation from the local branch my investigation continues to progress.
Въпреки липсата на съдействие от местните… разследването ми продължава.

The court is concerned that Kyle might flee back to Mexico-- not to mention his lack of cooperation.
Съдът е притеснен, че Каил може да избяга обратно в Мексико… Да не споменавам и липсата на сътрудничество.

Your lack of cooperation during these sessions is counterproductive to treatment.
Вашият липса на сътрудничество по време на тези сесии е контрапродуктивно за лечение.

So who is left? The employees, who have to compensate through their super individual efforts for the lack of cooperation.
Кой остава? Служителите, които трябва да компенсират чрез свръхчовешките си лични усилия за липсата на сътрудничество.

Regrets the lack of cooperation with CSOs and public stakeholders in lawmaking;
Изразява съжаление за липсата на сътрудничество с ОГО и публичните заинтересовани лица в законодателния процес;

They neglect to ask:“Have I done something wrong that might have caused this lack of cooperation among our students or all these obstacles?”?
Те пропускат да попитат:„Направил ли съм нещо погрешно, което може да е причинило тази липса на сътрудничество сред нашите ученици или всички тези пречки?

Lack of cooperation might lead to inconsistencies in reporting between the DGs(see Box 10.7).
Липсата на сътрудничество може да доведе до несъответствия при докладването между генералните дирекции(вж. каре 10.7).

Penalties are justified in cases of lack of cooperation but not where countries are unable to meet the targets.
Санкциите са оправдани в случаите на липса на сътрудничество, но не и когато държавите не са в състояние да изпълнят целите.

Lack of cooperation between Member States in the field of security and defence is estimated to cost between €25 billion and €100 billion every year.
Липсата на сътрудничество между държавите членки в областта на отбраната и сигурността струва между 25 милиарда и 100 милиарда евро годишно.

The European Council has often pointed out the lack of cooperation between administrative authorities, judicial and law enforcement authori-ties49.
Европейският съвет често подчерта ва липсата на сътрудничество меж ду административните, съдебните и правоприлагащите органи49.

A lack of cooperation means that Member States have no way of identifying specific offenders if their vehicles are registered abroad.
Липсата на сътрудничество означава, че държавите членки по никакъв начин не могат да установят конкретните нарушители, ако техните превозни средства са регистрирани в чужбина.

Protection of injured parties in case of insolvency of an insurance undertaking or lack of cooperation of an insurance undertaking.
Защита на увредените лица в случай на неплатежоспособност или липса на съдействие от страна на застрахователното предприятие.

Therefore, there is no lack of cooperation, but a different interpretation of the remit of the audit.
Ето защо налице е не липса на сътрудничество, а различно тълкуване на компетенцията на одита.

The question to be answered is whether it is likely that the removal operation lasts longer than anticipated namely because of this lack of cooperation[133].
Следва да се отговори на въпроса дали е вероятно операцията по извеждане да продължи по-дълго от предвиденото именно в резултат от тази липса на съдействие.

According to him, the lack of cooperation and a quality exchange of information dooms the fight against criminal activity.
Според него липсата на сътрудничество и качествен обмен на информация обрича борбата срещу криминалните деяния.

For many entities, it is a chance of improving or increasing competitiveness, for others it is a necessity because the lack of cooperation could cause serious perturbations.
За много от компаниите то е възможност за подобряване или увеличаване на конкурентоспособността им. За други това е необходимост, защото липсата на сътрудничество би могла да доведе до сериозни сътресения.

The lack of cooperation between Member States in the field of defence and security is estimated to cost annually between €25 billion and €100 billion1.
Липсата на сътрудничество между държавите членки в областта на отбраната и сигурността струва между 25 милиарда и 100 милиарда евро годишно.

Companies rely on the complexity of tax rules and the lack of cooperation between Member States to shift profits and minimise their taxes.
Компаниите разчитат на сложността на данъчните правила и на липсата на сътрудничество между страните членки, за да прехвърлят печалби и да свеждат до минимум данъците, които плащат.