Какво е " LACK OF MARKET " на Български - превод на Български

• липса на пазарно

Примери за използване на Lack of market на Английски и техните преводи на Български

Lack of market study.
Липса на пазарно проучване.

The need to overcome financial obstacles, such as the lack of market finance;
Необходимост от преодоляване на финансови пречки, напр. липса на пазарно финансиране;

Lack of market research.
Липса на пазарно проучване.

(h) need to overcome financial obstacles such as insufficient commercial viability, high upfront costs or the lack of market finance;
З необходимост от преодоляване на финансови пречки, напр. недостатъчна икономическа жизнеспособност, високи първоначални разходи или липса на пазарно финансиране;

It caused a cyclone of outrage, with most critics citing that his lack of market research almost inversely correlated with the amount of capital he had managed to amass.
Това предизвика циркум на възмущение, като повечето критици посочват, че неговата липса на пазарни проучвания е почти обратно свързана с размера на капитала, който е успял да натрупа.

The Swedes lost interest in Ukraine due to the devaluation of the hryvnia, a sharp decline in living standards and a lack of market prospects.
Шведите загубиха интерес в Украйна поради девалвацията на гривна, рязък спад в стандарта на живот и липсата на пазарни перспективи.

And indeed, one suspects that France's GDP and productivity measures are flattered by the fact that, for lack of market prices, statisticians blindly assume that citizens get one dollar of value for each dollar spent on government, which might be an overstatement.
Но всъщност някои се съмняват, че френският БВП и производителността са поукрасени, тъй като, поради липса на пазарни цени, статистиците сляпо се доверяват на факта, че гражданите получават равностойността на всеки долар похарчен от правителството, което може и да е доста преувеличено.

We are not a developed capitalist country in crisis, whose leaders are going crazy looking for solutions amidst depression, inflation, a lack of markets and unemployment;
Ние не сме развита капиталистическа държава в криза, чиито лидери се побъркват да търсят решения срещу депресията, инфлацията, липсата на пазари и безработицата;

The lack of market mechanisms for the purchase of energy and restrictions on development in valuable natural areas led to a boom in investment projects with the corresponding negative social effects(increased cost of electrical energy) and damaged valuable habitats.
Липсата на пазарни механизми при изкупуването на произведената енергия и на ограничения при развитието им в ценни природни територии доведе до бум в инвестиционните намерения със съответния негативен социален ефект( повишена цена на ел. енергията) и увреждане на ценни природни местообитания.„ Ветропарковете са особено опасни за едрите, реещи се птици като щъркели.

We are not a developed capitalist country in a crisis, one whose leaders go insane looking for solutions amidst a depression, inflation, a lack of markets and unemployment;
Ние не сме развита капиталистическа държава в криза, чиито лидери се побъркват да търсят решения срещу депресията, инфлацията, липсата на пазари и безработицата; ние сме и трябва да бъдем социалисти.

The Carthaginians explored the Atlantic coast of the desert but the turbulence of the waters and the lack of markets never led to an extensive presence farther south than modern Morocco.
Картагенците проучват атлантическото крайбрежие на пустинята, но теченията там, както и липсата на пазари, довеждат до отказа им от пътувания по на юг от съвременно Мароко.

The most horrifying features of imperialist war are determined by the discrepancy between the enormous means of production and their inadequate use in the process of production(in other words, by unemployment and the lack of markets).
В своите зловещи черти империалистическата вина се определя от противоречието между мощните производствени средства и тяхното незадоволително използване в производствения процес(с други думи, от безработицата и недостига на пазари).

The Carthaginians explored the Atlantic coast of the desert, but the turbulence of the waters and the lack of markets caused a lack of presence further south than modern Morocco.
Картагенците проучват атлантическото крайбрежие на пустинята, но теченията там, както и липсата на пазари, довеждат до отказа им от пътувания по на юг от съвременно Мароко.

The horrible features of imperialistic warfare are attributable to the discrepancy between the tremendous means of production and their inadequate utilization in the process of production- in other words, to unemployment and the lack of markets.
В своите зловещи черти империалистическата война се определя от противоречието между мощните производствени средства и тяхното незадоволително използване в производствения процес(с други думи, от безработицата и недостига на пазари).

The Carthaginians explored the Atlantic coast of the desert, but the turbulence of the waters and the lack of markets free black date line a lack of presence further south than modern Morocco.
Картагенците проучват атлантическото крайбрежие на пустинята, но теченията там, както и липсата на пазари, довеждат до отказа им от пътувания по на юг от съвременно Мароко.

Yet his observations here are chillingly correct:‘The horrible features of imperialistic warfare are attributable to the discrepancy between the tremendous forces of production and their inadequate utilisation in the process of production- in other words to unemployment and the lack of markets.
В своите зловещи черти империалистическата война се определя от противоречието между мощните производствени средства и тяхното незадоволително използване в производствения процес(с други думи, от безработицата и недостига на пазари).

These measures, Mr Summers admits, will not help to contain the storm, but will reduce payments for debtor states, will protect the countries from the lack of market confidence and allow the ECB to continue to support the stability of European banks.
Тези мерки, пише г-в Съмърс, няма да овладеят бурята, но ще намалят плащанията на задлъжнелите страни, ще ги предпазят от липса на пазарно доверие и ще позволят на ЕЦБ да продължи да подкрепя стабилността на европейските банки.

While definitions of entrepreneurship typically focus on the launching and running of businesses due to the high risks involved in launching a start-up, a significant proportion of businesses must close due to“lack of funding, bad business decisions, an economic crisis, lack of market demand- or a combination of these.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

We are not a developed capitalist country in crisis, whose leaders are going crazy looking for solutions amidst depression, inflation, a lack of markets and unemployment; we are and we must be socialists.”.
Ние не сме развита капиталистическа държава в криза, чиито лидери се побъркват да търсят решения срещу депресията, инфлацията, липсата на пазари и безработицата; ние сме и трябва да бъдем социалисти.".

But, due to the high risks involved in launching a start-up, a significant proportion of start-up businesses have to close due to"lack of funding, bad business decisions, an economic crisis, lack of market demand- or a combination of all of these.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

While definitions of entrepreneurship normally revolve around the start and running of businesses, due to the high risks involved with launching a start-up, an important proportion of start-up companies have to close due to"lack of financing, poor business decisions, an economic crisis, lack of market demand--or a mixture of all them.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

While definitions of entrepreneurship normally revolve around the start and running of companies, due to the high risks involved with launching a start-up, a significant proportion of startup businesses must close because of« lack of financing, poor business decisions, an economic crisis, lack of market demand- or a mixture of all them.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

While definitions of entrepreneurship normally focus on the launching and running of companies, because of the high risks involved in launching a start-up, an important percentage of start-up companies must close due to« lack of funding, poor business decisions, an economic crisis, lack of market demand- or a mixture of all these.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

While definitions of entrepreneurship typically revolve around the launching and running of businesses, due to the high risks involved with establishing a startup, a significant proportion of startup companies have to close because of« lack of financing, poor business decisions, an economic crisis, lack of market demand- or a combination of all them.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

While definitions of entrepreneurship typically focus on the launching and running of businesses, because of the high risks involved with launching a start-up, an important percentage of startup businesses have to close because of"lack of financing, poor business decisions, an economic crisis, lack of market demand--or even a mixture of all them.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

While definitions of entrepreneurship normally revolve around the launching and running of businesses, due to the large risks involved in launching a startup, an important percentage of startup companies have to close due to"lack of financing, poor business decisions, an economic crisis, lack of market demand--or even a combination of all of these.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

While definitions of entrepreneurship typically focus on the start and running of companies, because of the large risks involved in launching a startup, a significant percentage of start-up companies have to close because of"lack of financing, bad business decisions, an economic crisis, lack of market demand--or a combination of all of them.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

While definitions of entrepreneurship typically revolve around the launching and running of companies, due to the large risks involved with establishing a startup, an important proportion of start-up companies must close because of"lack of financing, poor business decisions, an economic crisis, lack of market demand--or even a combination of all of these.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.

Although definitions of entrepreneurship typically focus on the launching and running of businesses, due to the high risks involved in launching a start-up, a significant proportion of start-up businesses are forced to close due to lack of funding, bad business decisions, an economic crisis, lack of market demand, or a combination of some or all of these factors.
Въпреки че определението за предприемачество обикновено се съсредоточава върху стартирането и управлението на бизнеса, поради високия риск, свързан със стартирането, значителна част от стартиращите предприятия трябва да бъдат закрити поради"липса на финансиране, лоши бизнес решения, икономическа криза, липса на пазарно търсене или комбинация от всичко това.