Какво е " LACK OF MEDICAL " на Български - превод на Български

• липсата на медицински
• липсата на медицинско
• липса на медицински
• липсата на медицинска

Примери за използване на Lack of medical на Английски и техните преводи на Български

There is a lack of medical care and of food.
Налице е липса на медицински грижи и храна.

A blade was used on the eyes, but the removal indicated a lack of medical training.
Използван е скалпел за очите, но изваждането им показва липса на медицински знания.

Lack of medical intervention can provoke vomiting, as well as other disorders of the digestive system.
Липсата на медицинска намеса може да предизвика повръщане, както и други нарушения на храносмилателната система.

The fundamental difference between the above three professions is the lack of medical education in a psychologist.
Основната разлика между трите професии е липсата на медицинско образование в психолог.

Permanently crippled by lack of medical attention and lost in the depths of madness, he was sent out into an unsuspecting world again.
Завинаги осакатен от липсата на медицинско внимание и загубен в дебрите на лудостта, той отново се озовал в нищо неподозиращия свят.

Or 40 persons were dying daily from military action, starvation, exposure to cold or lack of medical treatment.
Или 40 души умират на ден вследствие на военните действия, глад, студ или липса на медицинско лечение.

The disadvantages of this series include lack of medical foods and relatively small varieties.
Недостатъците на тази серия включват липсата на медицински фуражи и сравнително малък асортимент.

Dunant was shocked by the suffering of the wounded soldiers, and the lack of medical help.
Жан-Анри Дюнан е шокиран от ужасната гледка, страданията на ранените войници, както и почти пълната липса на медицинска помощ и основни грижи.

She told Unreported Europe:“The main problem is the lack of medical staff, everywhere- but particularly in the emergency units.
Тя казва че„Основният проблем е липсата на медицински персонал навсякъде- но особено в спешните отделения.

Parrish is described as very effective at signing up others to join her efforts, despite her lack of medical expertise.
Периш е описана като много убедителна и ефективна в привличането на други хора, за да се присъединят към нейните усилия, въпреки липсата на медицинска експертиза.

Neglect- frequent absences from school, obvious lack of medical or dental care, severe body odor, stays home alone.
Пренебрегване- редовно отсъствие от училище, видима липса на медицинска или зъболекарска грижа, оставяне на детето само вкъщи.

The process was complicated by suppuration and destruction of the joint is due to delays in seeking care, and lack of medical treatment.
Процесът се усложнява от нагнояване и унищожаване на ставата се дължи на забавяне в търсенето на грижи, както и липса на медицинско лечение. Болка.

To eliminate these consequences is difficult, and the lack of medical intervention is dangerous for the mother and child;
Да се премахнат тези последици е трудно и липсата на медицинска намеса е опасна за майката и детето; често носене на неудобни обувки с висок ток;

The growth trend of tuberculosis each year is increasing, due to factors such as over-population, low living standards, AIDS, lack of medical care and others.
Тенденцията на нарастване на туберкулоза всяка година се увеличава, поради фактори като свръх-популация, нисък жизнен стандарт, СПИН, липса на медицински грижи и други.

He then found out that many stray cats live no more than two years due to lack of medical supervision, as many of them have common illnesses that aren't treated.
Той е установил, че много бездомни котки живеят не повече от две години поради липса на медицинско наблюдение, тъй като много от тях имат общи заболявания, които не се лекуват.

The lack of medical equipment and money turn you into a Doctor Quinn," he said, referring to a character in a popular TV series set in the pioneer era.
Липсата на медицинско оборудване и пари те превръщат в доктор Куин", допълва той, като визира популярната героиня от едноименния сериал, където действието се развива в зората на медицината в Дивия запад на Америка.

It partners with charitable organizations globally to fight against poverty, hunger, and the lack of medical services available for children.
Тя си партнира с благотворителни организации навсякъде, за да се бори с бедността, глада и липсата на медицински грижи за деца в нужда.

Freezing temperatures and the lack of medical care have killed at least 15 displaced Syrian children in recent weeks, the United Nations reported Tuesday….
Мразовитите температури и липсата на медицински грижи са довели до смъртта на най-малко 15 деца на бежанци в Сирия през последните седмици, съобщиха от УНИЦЕФ, цитирани от"Франс прес".

We specifically focus on providing funds, facilities and education in order to alleviate poverty, hunger and lack of medical services available for children.
Съсредоточаваме дейността си върху осигуряване на финансиране, оборудване и образование, за да се борим с бедността, глада и липсата на медицински грижи.

The current clinical pathway model, the lack of medical personnel and equipment along with the poor working conditions are among the central child healthcare issues.
Сегашният модел на клиничните пътеки, липсата на медицински персонал и оборудване, заедно с лошите условия на труд са сред основните проблеми на здравното обслужване на децата.

The high mortality rate continued for several years in exile due to malnutrition, labor exploitation, diseases, lack of medical care, and exposure to the harsh desert climate of Uzbekistan.
Високото ниво на смъртност продължава за няколко години поради недохранване, трудова експлоатация, болести, липса на медицински грижи и суровия пустинен климат в Узбекистан.

Due to the lack of medical equipment in Gaza, Ibrahim was transferred to Al-Makassed where he had a six-hour laparoscopy which allowed doctors to remove the bullet.
Поради липсата на медицинско оборудване в Газа, Ибрахим бил прехвърлен в болница“ Al-Makassed“ в Ерусалим, където е прекарал шест часова операционна лапароскопия, което позволявало на лекарите да отстранят куршума.

Whereas those fleeing Myanmar, many of whom are women and children, travel through treacherous routes, facing gun fire and dangerous paths, as well as starvation and a lack of medical assistance;
Като има предвид, че бягащите от Мианмар/Бирма лица, много от които са жени и деца, използват опасни маршрути, като се излагат на обстрел и рисковани пътища, както и на заплаха от глад и липса на медицинска помощ;

Filthy conditions, contagious diseases, lack of medical care and rehabilitation, and a failure to provide oversight renders placement in a Serbian institution life-threatening," the report said.
Мръсотията, заразните болести, липсата на медицински грижи и рехабилитация, както и отсъствието на контрол, превръщат приемането в сръбско специализирано заведение в заплаха за живота,” се казва в доклада.

Whereas since August 25, a reported 270 000 Rohingyas have fled for safety in neighbouring Bangladesh, including women and children; whereas those fleeing pass through treacherous routes, facing gun fires, dangerous paths, as well as starvation and lack of medical assistance;
Като има предвид, че бягащите от Мианмар/Бирма лица, много от които са жени и деца, използват опасни маршрути, като се излагат на обстрел и рисковани пътища, както и на заплаха от глад и липса на медицинска помощ;

This was because a lack of medical supervision and monitoring of the patient would increase the risk for cerebrovascular(brain) and cardiovascular(heart) side effects and potential misuse and overuse.
Това е така, тъй като липсата на медицинско наблюдение и мониториране на пациента ще увеличи риска от мозъчно-съдови(мозъка) и сърдечно-съдови(сърце) нежелани реакции, както и от потенциални злоупотреби и прекомерна употреба.

The creation of the Faculty of Medical Sciences of Nova Iguaçu was a decisive step in addressing the serious health problems of the local population, in view of the lack of medical care and poor sanitation conditions identified in this region.
Създаването на Факултета по медицински науки на Нова Игуасу е решителна стъпка за решаването на сериозни здравословни проблеми на местното население, с оглед на липсата на медицински грижи и лоши хигиенни условия, определени в този регион.

With a lack of medical professionals, Mitchell Besser enlisted the help of his patients to create mothers2mothers-- an extraordinary network of HIV-positive women whose support for each other is changing and saving lives.
При липсата на медицински специалисти, Мичъл Бесер прибягва до помощта на своите пациенти, за създаването на"Майки помагат на майки"-- изключителна мрежа от ХИВ позитивни жени, чиято подкрепа един на друга променя и спасява човешки животи.

Diabetes: M should not be used by persons who are not able to properly manage or treat diabetes, due to, but not limited to, lack of mental capacity, lack of technical understanding, lack of medical understanding or who generally have difficulty with the operation of a phone or tablet.
Diabetes: M не трябва да бъде ползвано от лица, които не могат да управляват или третират диабет както трябва, поради(но не ограничено до) липса на умствен капацитет, липса на технически познания, липса на медицински познания или хора които изпитват трудности при работата със смартфон или таблет.

This has caused the deterioration and exhaustion of medical equipment, a lack of medical expertise, and the prohibition of patients from leaving Gaza for treatment, especially in the hospitals located in the West Bank and the occupied Palestinian territories in 1948.”.
Това е причина за влошаването и изчерпването на медицинското оборудване, липсата на медицинска експертиза и забраната на пациентите да напуснат Газа за лечение, особено в болниците, разположени на Западния бряг и окупираните палестински територии през 1948 г.“.