Какво е " LANDHOLDERS " на Български - превод на Български

• земевладелци
• земевладелците
• земеделски стопани

Примери за използване на Landholders на Английски и техните преводи на Български

Landholders just want water.
Съседът иска вода.

And the Empire doesn't want private landholders mining Lothal.
А Империята не иска всеки Лоталски земевладелец да си копае мини.

Adjoining landholders have lodged objections.
Собствениците на терените са внесли възражения.

The war has taken the lives of many Englishmen and far too many landholders of Wigleigh.
Войната отне живота на много англичани и много земевладелци от Уигли.

Landholders would be compensated, she said.
Засегнатите производители ще бъдат обезщетени, каза тя.

The Wine has been produced by traditional landholders in the Douro region for about 2,000 years.
Виното се произвежда от земеделски стопани в района на Алто Дуро в продължение на 2000 години.

Landholders ought to have a share in the government to support these invaluable interests and check the other many.
Земевладелците трябва да имат дял в управлението, за да защитават тези безценни интереси, да балансират и да държат под контрол другите.

The wine has been produced by traditional landholders in the Alto Douro region for some 2,000 years.
Виното се произвежда от земеделски стопани в района на Алто Дуро в продължение на 2000 години.

Landholders ought to have a share in the government, to support these invaluable interests, and to balance and check the other.
Земевладелците трябва да имат дял в управлението, за да защитават тези безценни интереси, да балансират и да държат под контрол другите.

Media mogul Ted Turner, who is one of the largest private landholders in the U.S., bought St.
Медийният магнат Тед Търнър, който е един от най-големите частни собственици на земя в САЩ, купува остров Сейнт Филипс през 1979 г.

Indeed, the landholders reap profitable crops from the soil.
И земевладелците жънат добра реколта от земите си.

In 1570, he issued the Privilegium Gotthardinum, which allowed the landholders to enserf the native peasantry on their lands.
През 1570 г. той издава Privilegnum Gotthardinum, който позволява на земевладелците да закрепостяват местните селяни в техните земи.

Not the landholders, tenants, and not the convent.
Не на земевладелците, нито на наемателите, нито на метоха.

Subsistence agriculture accounts for 41% of GDP and employs 60% of the work force, which consists mainly of small landholders.
Вътрешната икономика продължава да се върти около земеделието, което дава 40% от БВП и ангажира 60% от работната сила- главно малки земевладелци.

Landholders ought to have a share in the government, to support these invaluable interests, to balance and check the other, they ought to be so constituted.
Земевладелците трябва да имат дял в управлението, за да защитават тези безценни интереси, да балансират и да държат под контрол другите.

Ghana economy is still dominated by agriculture, which accounts for 36% of GDP and employs 60% of the work force, mainly small landholders.
Вътрешната икономика продължава да се върти около земеделието, което дава 40% от БВП и ангажира 60% от работната сила- главно малки земевладелци.

An agrarian law would soon take place… Landholders ought to have a share in the government to protect these invaluable interests and to balance and check the other.
Земевладелците трябва да имат дял в управлението, за да защитават тези безценни интереси, да балансират и да държат под контрол другите.

The domestic economy continues to revolve around agriculture, which accounts for about 35% от ВВП и employs about 55% of the work force, mainly small landholders.
Вътрешната икономика продължава да се върти около земеделието, което дава 40% от БВП и ангажира 60% от работната сила- главно малки земевладелци.

In developing countries, only 10 to 20 percent of landholders are women, and in some parts of the world, women still cannot legally own or control land.
В развиващите се страни само 10 до 20% от земевладелците са жени, а в някои части на света жените все още не могат да притежават или контролират земята.

The domestic economy continues to revolve around agriculture, which accounts for 40 percent of GDP and employs 60 percent of the workforce, mainly small landholders.
Вътрешната икономика продължава да се върти около земеделието, което дава 40% от БВП и ангажира 60% от работната сила- главно малки земевладелци.

At the time, a complex interplay was being developed within agricultural systems that utilised both indigenous landholders' knowledge and technological advancements of western science.
По това време в рамките на селскостопанските системи се развива сложно взаимодействие, което използва както знанията на местните земевладелци, така и технологичния напредък на западната наука.

The domestic economy continues to revolve around subsistence agriculture, which accounts for 40% of GDP and employs 60%-70% of the work force, mainly small landholders.
Вътрешната икономика продължава да се върти около земеделието, което дава 40% от БВП и ангажира 60% от работната сила- главно малки земевладелци.

The peasants of Russia and Poland, who had been free landholders in the Middle Age, were only made serfs at the dawn of capitalism, when their lords began to sell grain on the new world market to feed the new industrial cities to the West.
Селяните от Русия и Полша, които са били свободни земевладелци в Средновековието, са превърнати в крепостници едва в зората на капитализма, когато техните лордове започват да продават пшеница на новия световен пазар, за да хранят новите индустриални градове на запад.

The domestic economy continues to revolve around subsistence agriculture, which accounts for 34% of GDP and employs about 60% of the workforce, mainly small landholders.
Вътрешната икономика продължава да се върти около земеделието, което дава 40% от БВП и ангажира 60% от работната сила- главно малки земевладелци.

As free settlers arrived in Australia, priorities changed, land ownership gained prestige, and smaller landholders were pushed out of the market.
Когато свободните заселници пристигнаха в Австралия, приоритетите се промениха, собствеността върху земята придоби престиж и по-малките земеделски стопани бяха изтласкани от пазара.

The domestic economy continues to revolve around subsistence agriculture, which accounts dla 34% of Produkt krajowy brutto and employs 60% of the work force, mainly small landholders.
Вътрешната икономика продължава да се върти около земеделието, което дава 40% от БВП и ангажира 60% от работната сила- главно малки земевладелци.

The organisation will be better-equipped to provide services to large, international corporations with global supply chains in agriculture and forest products, as well as secure its engagement with small and medium-sized companies, small landholders and community enterprises that are essential for sustainable development at the local level.
Организацията е добре подготвена за предоставянето на услуги на големи международни корпорации с глобални вериги за доставки на продукти от селското и горското стопанство, както и за осигуряване на ангажираност сред малките и средни предприятия, дребните земеделски стопани и общността, които са от съществено значение за устойчивото развитие на местно ниво.

While agricultural production in France still followed traditional peasant practices(nothing like the English body of improvement literature existed in France, and the village community still imposed its regulations and restrictions on production, affecting even larger landholders), English farming was responding to the imperatives of competition and improvement.
Докато селскостопанската продукция във Франция още следвала традиционните селски практики(във Франция не е същестувало нищо подобно на новото течение в литературата относно подобрението, както в Англия, а и селската общност там все още е настоявала на своите регулации и рестрикции върху производството, засягащи дори по-големите земевладелци), английското селско стопанство е отговаряло на императивите на конкуренцията и подобрението.