Примери за използване на Земеделски стопани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Брой земеделски стопани.
Number of farmers.За останалите земеделски стопани.
Земеделски стопани, които имат дори един.
Игри със земеделски стопани.
Земеделски стопани и селскостопански работници;
Farmers and agricultural workers;Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Почти всички земеделски стопани пострадаха.
Almost every farmer has been affected.БДЗП организира срещи със земеделски стопани.
BSPB organizes meetings with farmers.Българите са земеделски стопани, които обичат земята.
Плащания на кръгли суми за малки земеделски стопани.
Round sum payment for small farmers.Нашите земеделски стопани се нуждаят от справедливо възнаграждение.
Our farmers need a fair wage.Европейския съвет на младите земеделски стопани CEJA.
The European Council for Young Farmers CEJA.Това е начинът, по който можем да възнаградим нашите земеделски стопани.
That is how we can reward our farmers.Други групи по интереси(например земеделски стопани, потребители).
Other interest groups(e.g. farmers, consumers).Допълнително подпомагане на доходите за млади земеделски стопани.
Complementary income support for young farmers.Как младите земеделски стопани ще се възползват от бъдещата ОСП?
How will young farmers benefit from the future CAP?Споменава се значението на младите земеделски стопани.
The importance of young farmers is mentioned.Един земеделски стопани може да има няколко застрахователни договора.
One farmer can have several insurance contracts.Това е нашият дълг към трудолюбивите земеделски стопани.
It is our duty to our hard-working farmers.Нашите земеделски стопани не искат непрекъснато да бъдат субсидирани.
Our farmers do not want to be constantly subsidised.Общи правила за схеми за директно подпомагане на земеделски стопани.
Common rules for direct support schemes for farmers.Европейските производители и земеделски стопани имат високи стандарти.
European producers and farmers have high standards.Стълб 1 осигурява допълнителен доход за млади земеделски стопани.
Pillar 1 does provide additional income to young farmers.(2) Не са активни земеделски стопани физическите и юридическите лица.
(2) are not active farmers over natural and legal persons.Засегнати са всички възрастови групи земеделски стопани(вж. фигура 1).
All age groups of farmers were affected(see Figure 1).Също така множество земеделски стопани са претърпели огромни загуби на продукция.
Many famers also suffered huge losses in production.(GA) толкова по-добре за всички земеделски стопани в Европа.
(GA) Самите земеделски стопани са също толкова зависими от разумните цени;
The farmers themselves are equally dependent on reasonable prices;Въздействие върху местните общности,заграбване на земя и дребни земеделски стопани.
Impact on local communities,land grabs and small farmers.Повечето земеделски стопани в района се занимават със зеленчукопроизводство.
Most of the farmers in Изготвяне на проекти за частни компании, земеделски стопани и публични институции.
Preparation of projects for private companies, farmers, and public institutions.
