Примери за използване на Larder на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was in the larder.
Three vast larders for the meat alone.
We're alive in a larder.
Живи сме в килер за храна.The larder was empty and I got to thinking about a toothful.
There is some meat in the larder.
Има някакво месо в килера.There is a loner stocking his larder, who will be the easier target.
Самец, който зарежда килера си, е по-лесна мишена.I met her down in the larder.
Запознах се с нея долу в склада.Clear the table, go down to the larders, bring up bread, fruit, cheese, chicken, ham.
Почистете масата, идете в килера, донесете хляб, плодове, сирене, пиле, шунка.The orange peel and brandy is in the larder.
Брендито и портокаловата кора са в килера.Alfred, check the meat larder, bring anything back you think a human being could swallow.
Алфред, провери килера за месо, донеси всичко, което човешко същество би могло да погълне.That's just some cold things we had in the larder.
Просто сурови продукти, които имаме в килера.Still, he made plans about how he could take from the larder what he at all account deserved, even if he wasn't hungry.
И все пак, той прави планове за това как той може да отнеме от килер, това, което той изобщо сметка заслужена, дори ако той не е бил гладен.Tonight I saw him stealing a salt barrel from the larder.
There was plenty of food in the larder, and while Beth and Amy set the table, Meg and Jo got breakfast, wondering as they did why servants ever talked about hard work.
В шкафа имаше достатъчно продукти и докато Бет и Ейми подредиха масата, Джо и Мег пpиготвиха закуската, като през цялото време се чудеха защо прислужниците непрекъснато се оплакваха, че работата им е тежка.I think we may find something in the larder, Your Majesty.
Мисля, че ще открием нещо в килера, ваше величество.There are more children in this beloved land of ours scavenging the larders for something sweet, if only they came to me I could tell them of the one person in England who has an inexhaustible supply of chocolate.
Толкова много деца в тази наша обична страна ровят из килерите за нещо сладко. Да дойдат при мен да им кажа кой е човекът в Англия с неизчерпаем запас от шоколад.I don't know. Got a nasty feeling we're being kept in the larder.
Не зная, но имам ужасното чувство, че ни държат като в килер за храна.I don't suppose any of you has noticed butI have to do everything you all have to do and keep this larder stocked, so if anyone else would care to run themselves ragged in the forest, trying to catch some massive animal, then you can be the servant!
Явно никой наоколо не е забелязал… четрябва да правя всичко, което и вие правите плюс… да поддържам килера зареден. Така че, ако на някой му се търчи дрипав из гората… опитвайки се да залови някое масивно животно, да заповяда!This young male is getting a little too close to the beaver's larder.
Този млад женски лос се е приближил твърде близо до склада на бобъра.The Diploma in Culinary Arts(Level 5) programme is designed to provide students with advanced culinary skills and management skills with knowledge to an applied level in a range of advanced culinary disciplines,including cold larder and hot kitchen work, food and beverage management, human resource management, team leadership, menu and kitchen design and the promotion of theoretical investigative skills aligned with practical components within the fields of culinary product and production systems, regional cuisine and nutrition.
Ниво 5 Преглед Course Дипломата в Кулинарни изкуства( Level 5) програма е предназначена да даде на студентите съвременни кулинарни умения и управленски умения с познания за приложна равнище в редица напреднали кулинарни дисциплини,включително студено килер и топла кухня работа, храна и управление на напитката, човешката управление на ресурсите, лидерски екип, меню и кухня дизайн и насърчаването на теоретични умения за разследване в съответствие с практическите компоненти в областта на кулинарното продукти и производствени системи, регионална кухня и храненето.The rich fat, their giant size,made tortoises perfect for the ship's larder.
In their diaries, the men didn't seem concerned that their larder wasn't full of meat.
В дневниците си мъжете не звучат загрижени, че килерът им не е пълен с месо.I'm amazed you can stand there as if you were discussing orders for the larder.
Смаяна съм, че сте стояли, като че ли сте обсъждали поръчки за провизии. Не мога да повярвам!In their diaries, the boys didn't seem concerned that their larder wasn't filled with meat.
В дневниците си мъжете не звучат загрижени, че килерът им не е пълен с месо.Yeah, and that's real coffee, It ain't chicory and dirt,Found a sack hid in the larder.
Точно така. И това си е чисто кафе,не примесено с кал. Намерихме една торба в килера.Descritption of flats: 3 bedrooms, kitchen with dining-room, hall,2 bathrooms with WC, larder, corridor, panoramic terraces, garage.
Описание на апартаментит: 3 спални, кухня с трапезария, хол, 2 бани с WC,складово помещение(килер), коридор, панорамни тераси, гараж.He turned out his drawers for the articles, andthen went downstairs to ransack his larder.
Той се обърна чекмеджетата си за статиите, а след това отиде на долния етаж,за да обирам си килер.There are thousands of children all over this beloved land of ours scavenging the larders for something sweet.
Хиляди деца по нашата обичана земя ровят из килерите за нещо сладко.But I think that it is always worth learning it, even ifyou use it only when you inscribe your canned food in the larder.
Мисля обаче, чевинаги си струва да го научиш, дори само затова да надпишеш консервите си в килера.If finding Fluret's corpse in his chambers wasn't evidence enough,only two people have keys to the larder where the salt is kept.
Че открихме трупа на Флурет в стаите му,само двама души има ключ за зимника, където е била солта.
