Какво е " LARGE APERTURE " на Български - превод на Български

• голям отвор
• голяма апертура
• голяма бленда

Примери за използване на Large aperture на Английски и техните преводи на Български

Highly detailed pictures even at large aperture;
Изключително детайлни снимки, дори при широка апертура;

A large aperture(smaller f-stop number) gives you a shallow depth of field.
По-широката бленда(малко число F) ще доведе до по-плитка дълбочина на полето.

That's the first“key”, but sometimes a large aperture alone won't produce the desired results.
Това е първият"ключ", но понякога само голямата апертура няма да даде желания резултат.

In a large aperture that can be quite difficult because this area is small(short).
При голяма бленда това може да се окаже и доста трудно, тъй като тази област е малка(къса).

To create background bokeh in bright light you need a fast shutter speed with a large aperture.
За да създадете боке в задния план, ви е нужна бърза скорост на затвора с голяма апертура.

Say, f1.4 is a large aperture and allows for more light to pass into the camera.
Да кажем, f1.4 е голяма апертура и позволява повече светлина да премине в камерата.

Sencond, for variable lens, as far as possible to open a large aperture drive level value.
Sencond за променливо леща, доколкото е възможно да отворите стойност за ниво на диск на голям отвор.

A large aperture means more glass in the lens, a larger lens, special lenses to combat chromatic aberration.
Голяма бленда означава повече стъкло в обектива, а по-големи обективи, предназначени за борба хроматичната аберация.

Sencond, for variable lens, as far as possible to open a large aperture drive level value.
За секунди, за променлив обектив, доколкото е възможно да се отвори стойност на нивото на задвижване с голяма апертура.

Another reason to require a large aperture lens is free to be able to blur the background, and ensure the blur quality.
Друга причина да изискват голям отвор леща е свободен за да можете да Блър на фона, както и гарантира качеството на размазване.

Turn the mode dial to AV(Aperture Priority) mode and select a large aperture for a soft and blurred background.
Завъртете колелото за избор на режим в режим AV(приоритет на блендата) и изберете голям отвор за по-меко и замъглен фон.

A large aperture allows more light to enter the lens, meaning you can better see faint objects in the night sky.
Голяма бленда позволява повече светлина да влезе в обектива, което означава, че можете по-добре да виждате бледи обекти в нощното небе.

Enjoy great control over depth of field thanks to the large aperture lens and large sensor.
Насладете се на страхотен контрол върху дълбочината на рязкостта благодарение на обектива с голям отвор на диафрагмата и голям сензор.

Another reason to require a large aperture lens is free to be able to blur the background, and ensure the blur quality.
Друга причина да изискате голяма леща с апертура е свободното да можете да замъглите фон и да осигурите качество на размазване.

Therefore, the M-C design is applied more often for small and medium apertures, and for medium and large apertures the Sch-C design is usually used.
Затова дизайнът M-C се прилага по-често за малки и средни отвори, а за средни и големи отвори обикновено се използва Sch-C дизайн.

The high isolation, low insertion loss and large aperture features make it flexible to fit with different diode laser packaging requirem….
Висока изолация, нисък вмъкване загуба и голям отвор функции го правят гъвкави, за да отговарят на изисквани….

A further benefit of increasing the number of blades is that it allows a more compact design for aperture units with very large aperture diameters.
Допълнителна полза от увеличаването на броя на ламелите е тази, че това позволява по-компактен дизайн за устройствата с много голям диаметър на апертурата.

Due to a comparatively large aperture, they are perfect for observing dim objects of deep space- galaxies, nebulae, and star clusters;
Благодарение на сравнително голям отвор, те са идеални за наблюдение на тъмни обекти на дълбокия космос- галактики, мъглявини и звездни купове;

ED(Extra-low Dispersion) glass elements provide superior contrast, resolution and colour fidelity throughout the image, even at large aperture settings.
Стъклените елементи ED(Изключително ниска дисперсия) предоставят превъзходен контраст, резолюция и вярност на цветовете по цялото изображение, дори при големи настройки на блендата.

As long as you have a refractor design telescope with a large aperture(and minimal light pollution), it can create some great image quality.
Докато имате рефракторен телескоп с голям отвор(и минимално светлинно замърсяване), той може да създаде голямо качество на изображението.

Extra-low Dispersion(ED) glass counters these issues, delivering superior contrast and colour quality across the entire focal length- even at large aperture settings.
Стъклото с изключително ниска дисперсия(ED) се справя с тези проблеми, представяйки превъзходен контраст и качество на цветовете по цялата фокусна дължина- дори при настройки за широка бленда.

High-quality optics, powerful large aperture lenses, classic design- all these advantages are combined in Levenhuk Atom 7x50 Binoculars.
Висококачествена оптика, лещи с голямо увеличение и големи апертури, класическа конструкция- всички тези предимства са комбинирани в бинокъла Levenhuk Atom 7x50.

To support optimal projector installation and performance in a wide range of environments, seven types of optical lens ranging from short-throw to long-throw lens are available with glass materials for better focus and large apertures for a brighter image.
За да се поддържа оптимално инсталиране и ефективност на проектора в широк диапазон от среди, се предлагат седем вида оптични обективи, вариращи от късо проектиращи до дълго проектиращи, със стъклени материали за по-добър фокус и големи отвори за по-светло изображение.

This is particularly important if you're shooting with a large aperture where even being slightly out can result in your subject being noticeably out of focus.
Това е особено важно, ако снимате с голяма апертура(малка дълбочина на полето), където дори да е леко, може да доведе до това вашият обект да е забележимо извън фокус.

The Zoom Lens with F2,4- 4 optical 25x zoom with large aperture 24- 600mm, combined with a stacked CMOS sensor type 1.0 make the objects beautifully distinguished even from an extremely close-up view.
Вариообективът с F2, 4- 4 оптично 25x мащабиране с голяма апертура 24- 600mm, съчетан с подреден сензор CMOS тип 1 карат обектите да са красиво отличени дори от изключително близък план.

Eight ED glass elements, including two ED aspherical and one Super ED glass elements, make the large aperture lens unit as compact as possible and deliver incredible image quality up to the ultra-telephoto range.
Осем елемента от ED стъкло, включително два ED асферични и един Super ED елемент от стъкло, правят единицата обектив с голяма апертура възможно най-компактна и създават невероятно качество на изображението до ултрателефотографски диапазон. Дизайн с твърд обектив оптимизира качеството на изображения.

The main application of optical sapphire is large aperture windows, viewports, illuminators for common-aperture optical systems what make sapphire the top actual material due to its optical and mechanical properties.
Основното приложение на оптичния сапфир е големи апертурни прозорци, витрини, илюминатори за оптични системи с обща апертура, което прави сапфира най-актуалния материал благодарение на своите оптични и механични свойства.

If you want a shallow Depth of Field DOF you will select a large aperture(for example f/1.4) and the camera will then choose an appropriate shutter speed in this mode.
Ако искате да постигнете плитък DOF(например искате да заснемете малко цвете на добре размазан фон), ще трябва да изберете голяма бленда(например f/1.4) и оставете фотоапарата да изберете подходяща скорост на затвора.

The new lenses include the FE 16-35mm F2.8 GM large aperture wide-angle zoom lens(model SEL1635GM) and the FE 12-24mm F4 G ultra wide-angle zoom lens(model SEL1224G).
Новите обективи са FE 16-35mm F2.8 GM широкоъгълен обектив с отворена бленда(модел SEL1635GM) и FE 12-24mm F4 G обектив с ултра широк ъгъл(модел SEL1224G).

With a large zoom range of up to 600 mm1, an effective 1.0 image sensor, a large aperture lens, and much more it is convenient to take more action-packed photos and movies from any perspective.
С голям диапазон на мащабиране до 600 mm1, ефективен сензор за изображения тип 1.0, обектив с голяма апертура и още много е изключително удобно да правите по-въздействащи снимки и филми от всяка една перспектива.