Примери за използване на Голям отвор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С голям отвор можем.
With a large diaphragm we can.Над теб има голям отвор.
There's a big opening at the top.Имат голям отвор за лесно зареждане.
Раздвижени ключове Teng Tools с изключително голям отвор на челюстта.
Teng Tools With extra large opening.С една дума, голям отвор и висока цена много.
In short, the large diaphragm costs a lot and is great.Голям отвор на кондензатора, с функция за предварително замразяване.
Big opening of condenser, with pre-freeze function.Капак с пружина, с голям отвор за лесно пълнене и почистване.
Spring lid with large opening for easy filling and cleaning.Операциите се извършват чрез миниатюрни разрези, вместо един голям отвор.
These procedures are performed through tiny incisions instead of one large opening.Капак със завъртане и голям отвор за лесно пълнене и почистване.
Turning lid with large opening for easy filling and cleaning.Операциите се извършват чрез миниатюрни разрези, вместо един голям отвор.
Minimally invasive surgeries are performed through small incisions instead of one large opening.Капак с пружина, с голям отвор за лесно пълнене и почистване.
Spring lid with large opening for easy filling and cleaning, also avoiding steam contact.Стъпка 12: Сега натиснете малките LED светлини през достатъчно голям отвор в мрежата.
Първата игла е с голям отвор за лентата, а вторият за обикновената нишка.
The first needle is made with a large hole for the belt, and the other for regular thread.Боравенето с коша за трева е изключително лесно- голям отвор за изхвърляне на окосената трева.
Handling the Grass Catcher is extremely easy- a large opening allows fast emptying.Това е най-интересната част на сокоизстисквачката за бавно изцеждане Optimum 600: има голям отвор!
Или можете да направите само един голям отвор отстрани, да изрежете част от бутилката и да я махнете.
Or you can make only one large opening on the side, cutting out part of the bottle and removing it.Това е най-интересната част на сокоизстисквачката за бавно изцеждане Optimum 600: има голям отвор!
This is the highlight of the Optimum 600 3rd Generation Whole Slow Juicer: It has a Big Mouth!В една от скалите на височина около 250 метра имало голям отвор, който приличал на вход към пещера.
In one of the rock walls, at a height of about 250 meters, was a big hole which looked like the entrance to a cave.Има две прозорци, които осигуряват вентилация, така че има постоянен въздушен поток и голям отвор.
There are two windows that provide ventilation so there is a steady airflow and a large opening as well.Завъртете колелото за избор на режим в режим AV(приоритет на блендата)и изберете голям отвор за по-меко и замъглен фон.
Turn the mode dial to AV(Aperture Priority)mode and select a large aperture for a soft and blurred background.Инженерите на инженери от прозоречни декори се изправиха с фалшиви панели,които оформяха илюзията за голям отвор.
Window decor engineers engineers faced with false panels,which formed the illusion of a large opening.Голям отвор в стената съчетаваше кухнята с хола и се превърна в пространство за организиране на компактен бар брояч.
A large opening in the wall combined the kitchen with the living room and became a space for arranging a compact bar counter.С правия шев сега шиете веднъж около темето,оставяйки приблизително 8 см голям отвор отзад.
With the straight stitch, you sew now once around the crown,leaving an approximately 8 cm large opening at the back.Друга причина да изискват голям отвор леща е свободен за да можете да Блър на фона, както и гарантира качеството на размазване.
Another reason to require a large aperture lens is free to be able to blur the background, and ensure the blur quality.Двете врати са склонни да се отварят в центъра, където се срещат,като създават голям отвор, когато се отдалечават един от друг.
The two doors tend to open at the center where they meet,creating a large opening as they swing away from each other.Висока изолация, нисък вмъкване загуба и голям отвор функции го правят гъвкави, за да отговарят на изисквани….
The high isolation, low insertion loss and large aperture features make it flexible to fit with different diode laser packaging requirem….Поради голям отвор в предната част на халето за рециклиране на метали, товарни автомобили и оборудване могат да влизат и излизат бързо.
Due to a large opening in the front of the metal recycling hall, trucks and equipment is able to move in and out rapidly.В крайната стена на модула беше вграден голям отвор, така че контейнерите на цистерната да могат лесно да бъдат вкарвани и изкарвани от сградата.
A large opening was built into the end wall of the unit, so the tank containers can easily be driven in and out of the building.Ако имате голям отвор и отваряте до две трети от него, това може да Ви даде усещането отвътре навън, без целият отвор да е чист.
If you have a large opening and you are Изсипете тестото в тръбопровод с голям отвор(1 см Ø) и на печене листа на разстояние от няколко сантиметра спрей около 16 точки на орех.
Pour dough into a piping bag with a large hole(1 cm Ø) and spray approx. 16 walnut-sized dots onto the baking sheet at a distance of a few centimeters.
