Какво е " LARGE RISE " на Български - превод на Български

• огромно увеличение
• голямо покачване
• голямо увеличение
• голям ръст

Примери за използване на Large rise на Английски и техните преводи на Български

A large rise in operational hires(40%) is anticipated to service new sales.
Висок ръст при работния персонал(40%) се очаква да обслужва новите продажби.

In the last century, new technologies have contributed to a large rise in the overall production of precious metals.
През последния век новите технологии също допринасят за огромния ръст в общото производство на сребро.

A large rise in your blood pressure symptoms may be headache, tiredness.
Голямо повишаване на кръвното Ви наляганесимптомите могат да бъдат главоболие, умора.

Raise anabolic hormones: Studies have shown that there is a large rise in hormones, such as IGF-1, after supplementation.
Повишаване на анаболните хормони: Проучванията показват, че има голямо покачване на хормоните, като IGF-1, след добавяне.

A large rise in your blood pressure(symptoms may be headache, tiredness, dizziness);
Значително повишаване на кръвното налягане(симптомите могат да бъдат главоболие, умора, замайване);

Rapidly growing nations like China and Brazil have seen significant economic growth in recent decades, and a large rise in meat consumption.
Бързо развиващите се нации, като Китай и Бразилия, отчитат значителен икономически растеж през последните десетилетия, както и голямо увеличение в консумацията на месо.

We also haven't seen a large rise of brain cancer in the last 20 years, even though cell phone use has exploded.'.
През последните 20 години не сме наблюдавали голям ръст на случаите на рак на мозъка, въпреки че използването на мобилни телефони експлодира”.

If you eat regular meals and spread your carbohydrate foods evenly throughout the day, you will help maintain your energy levels without causing large rises in your blood glucose levels.
Ако ядете редовно няколко пъти през деня и разпределяте въглехидратните си храни равномерно, ще поддържате енергийните си нива без да се получават големи повишения в нивата на кръвната глюкоза.

This is the reason most individuals of this drug have large rise in weight, generally seen as being bloated in the face(moon face), neck and body.
Това е причината защо повечето потребители на този наркотик са огромно увеличение на теглото, често се разглежда като е раздута в лицето(лицето на Луната), шията и тялото.

There's a large rise recently- the U.S. Centers for Disease Control and Prevention just came out with a report that said prescription drug deaths have quadrupled in the last decade.
Наскоро има голям ръст- американските центрове за контрол и превенция на заболяванията току-що излязоха с доклад, според който смъртността от лекарства, отпускани по лекарско предписание, се е утроила през последното десетилетие.

This is the reason most users of this medicine have large rise in weight, commonly viewed as being bloated in the face(moon face), neck and body.
Поради наличието на естроген задържане на вода също може да бъде проблем. Това е причината защо повечето потребители на този наркотик са огромно увеличение на теглото, често се разглежда като е раздута в лицето(лицето на Луната), шията и тялото.

By knowing what might happen within our future and how crypto can fit in, NASDAQ can inform us just what to expect and can also take steps to ensure that economically, the world remains secure given a large rise in crypto popularity.
Като научим какво ще се случи в нашето бъдеще и каква е ролята на крипто в него, NASDAQ може да ни информират какво точно да очакваме и също така може да предприеме стъпки, за да гарантира, че светът ще остане сигурен, като се има предвид голямото покачване на крипто популярността.

In this regard, after a large rise in the price of a currency pair, we should expect the price to fall temporarily and then likely to continue moving in its original direction.
В тази връзка, след голямо покачване на цената на дадена валутна двойка трябва да очакваме, че цената временно ще спадне и след това вероятно ще продължи да се движи в първоначалната си посока.

The scale of the predicted warming has remained very similar over the previous 30 years despite the large rise in the complexity of the models, showing it's a robust results of the science.
Климатичните модели, които прогнозират повишаването на температурата в световен мащаб, остават много сходни през последните 30 години, въпреки огромното увеличаване на сложността, показвайки, че това е стабилен резултат от науката.

As this formation resembles much the large rise in 2017, it is likely that the price of the the crypto currency will start to appreciate again, with the shorter-term targets being 23.6 and 38.2 Fibonacci levels, which correspond to 0.97 and 1.42.
Тъй като тази формация наподобява много на тази преди голямото покачване през 2017 година, много вероятно е от тук цената на крипто валутата отново да започне да поскъпва като по-краткосрочните таргети ще са 23.6 и 38.2 нива по Фибоначи, които съответстват на цени 0.97 и 1.42.

As I further argue in my book, this combination of economic multipolarity and the instability of the current global monetary equilibrium is highly likely to result in at least a partial if not full remonetisation of gold, with an associated, large rise in price.
Според мен, подобна комбинация от икономическата мултиполярност и нестабилността на сегашния глобален монетарен баланс, най-вероятно, ще доведе до частично(ако не и до пълно) връщане към златния стандарт, което ще бъде съпроводено с рязко нарастване на цената на златото.

This is the factor why most users of this medication have large rise in weight, generally viewed as being bloated in the face(moon face), neck as well as physical body.
Поради наличието на естроген задържане на вода също може да бъде проблем. Това е причината защо повечето потребители на този наркотик са огромно увеличение на теглото, често се разглежда като е раздута в лицето(лицето на Луната), шията и тялото.

Equity valuations have increased significantly further in many major markets over the past six months, despite the large rise in nominal interest rates and with long-term nominal and real GDP growth expectations based on consensus forecasts barely changed," it stated.
Финансовите оценки на акциите, се повишиха значително на много от развитите пазари, през последните шест месеца, въпреки голямото повишение в номиналните лихви и при липса на съществена промяна за ръста на световната икономика“, се казва в доклада.

Protein will trigger the largest rise in TEF.
Протеинът предизвиква най-голямо увеличение на TEF.

Protein causes the largest rise in TEF.
Протеинът предизвиква най-голямо увеличение на TEF.

Protein causes the largest rise in TEF.
Протеинът предизвиква най-голямото покачване на TEF.

Protein will trigger the largest rise in TEF.
Протеинът предизвиква най-голямото покачване на TEF.

The largest rise in tobacco consumption has occurred among youngsters and girls.
Най-големият скок в потреблението на тютюн е настъпил сред младежите и момичетата.

Britain, China, India, Turkey and Saudi Arabia are among the countries most likely to see the largest rise in post-sanctions trade with Iran.
Великобритания, Китай, Индия и Саудитска Арабия са сред страните, които най-вероятно ще отчетат най-голям ръст на търговията с Иран в периода след падането на санкциите.

Syria is forecast to see the largest rise globally, adding more than 10 years to its average lifespan(to 78.6 years) and climbing from 137th to 80th, assuming its devastating civil war comes to an end.
Сирия се очаква да покаже най-голям ръст в световен мащаб, като добави повече от 10 години към средната продължителност на живот(до 78.6 години) и да скочи от 137-о до 80-о място, ако се стигне до край на опустошителната гражданска война.

Compared to the previous quarter, the largest rise in house prices was again reported in Slovenia(4.2%), followed by Malta(3.2%), Latvia and Romania(3.1%), and only Croatia recorded a decline of house prices on a quarterly basis of 0.2%.
Спрямо предходното тримесечие най-голям ръст на цените на жилищата отново е отчетен в Словения(4.2%), следвана от Малта(3.2%), Латвия и Румъния(3.1%), а само в Хърватия е регистриран спад на цените на жилищата на тримесечна база от 0.2%.

The architect James Wyatt demolished half the Chapter House, altering the stonework of the east end, and inserting a large rose window that was supposed to be faithful to one that had been there in the 13th century.
Архитектът Джеймс Уаят значително добавя към унищожението като разрушава половината Чаптър Хаус, променя много от източното каменоделство и вгражда голям розов прозорец, който би трябвало да е верен на такъв, който бил там през 13 век.

The figure, which doesn't include gains from the transfers of players, represents an increase of more than 76 million euros, the largest rise for the club in a financial year since 2000.
Цифрата, която не включва печалби от трансфери на играчи, представлява увеличение от повече от 76 милиона евро, което е най-големият скок за Белия балет от 2000 година насам.

The architect James Wyatt greatly added to the destruction by demolishing half the Chapter House, altering the stonework of the east end, and inserting a large rose window that was supposed to be faithful to one that had been there in the 13th century.
Архитектът Джеймс Уаят значително добавя към унищожението като разрушава половината Чаптър Хаус, променя много от източното каменоделство и вгражда голям розов прозорец, който би трябвало да е верен на такъв, който бил там през 13 век.

This is the largest rise….
Това е най-силното увеличение….