Какво е " LARGE-SCALE INVESTMENTS " на Български - превод на Български

• мащабните инвестиции
• мащабни инвестиции
• широкомащабни инвестиции

Примери за използване на Large-scale investments на Английски и техните преводи на Български

However, large-scale investments have initiated in Serbia's most populated cities.
Мащабните инвестиции обаче започнаха в най-населените места в Сърбия.

The reason, according to the Minister, was“a distinct intention to make large-scale investments”.
Причината според него била„изразено намерение за осъществяване на мащабни инвестиции“.

Continuous large-scale investments contribute to the sustainable development of the company.
Непрекъснатите мащабни инвестиции допринасят за устойчивото развитие на компанията.

Industrial development of the region and provision of conditions for attracting large-scale investments;
Индустриалното развитие на региона и осигуряването на условия за привличане на мащабни инвестиции;

Such large-scale investments are proof of the direct benefits of the European solidarity.
Подобни мащабни инвестиции са доказателство за преките ползи от европейската солидарност.

Energy and innovation are areas in which my country, Portugal, has been making large-scale investments with good results.
Енергията и иновациите са области, в които моята страна, Португалия, прави мащабни инвестиции с добри резултати.

The company made large-scale investments in agriculture, develops advertising activity, rents out yachts and cars, has its own airline and an interior design company.
Компанията направи мащабни инвестиции в селско стопанство, развива рекламен бизнес, отдава яхти и коли под наем, има собствена авиокомпания и фирма за интериорен дизайн.

The plant was established far back in 1883, however since 2002 large-scale investments have been made in equipment and machinery.
Заводът е създаден още през далечната 1883 г., а от 2002 стартират мащабни инвестиции в оборудване и техника.

Tsanov is the loudest critic of environmental protests against the construction in the mountains Vitosha and Pirin and proponent of large-scale investments in tourism.
Images Цанов е най-гласовитият критик на екологичните протести срещу застрояването на Витоша и Пирин и радетел за мащабни инвестиции в туризма.

The group's large-scale investments increased its cost/earnings ratio to 71.1% from 66.2%, while simultaneously reducing the group's return on equity before taxes to 13.3% from 14.4%.
Мащабните инвестиции на Групата увеличават отношението разходи/приходи на 71,1%(от 66,2%), намалявайки автоматично възвръщаемостта на капитала преди данъчно облагане на 13,3%(от 14,4%).

The implementation of ISPA in the candidate countries represented an initial exposure to large-scale investments co-financed by the European Union.
Прилагането на ИСПА в страните кандидатки е представлявало първи опит с мащабни инвестиции, съфинансирани от Европейския съюз.

Large-scale investments which are defined as commensurate to big structural reforms, too, under certain conditions, can be accepted for temporary deviation from the mid-term objective(MTO).
Мащабни инвестиции, които се определят като съизмерими с големи структурни реформи също, при определени условия, може да се възприемат за временно отклонение от средносрочната цел.

Following disclosure, one interested party claimed that the Commission should have taken into account the effects of large-scale investments made by SolarWorld.
След разгласяването една от заинтересованите страни заяви, че Комисията е трябвало да вземе предвид последиците от мащабните инвестиции, направени от SolarWorld.

Thanks to all these large-scale investments today ContourGlobal Maritsa East 3 provides 10% of Bulgaria's annual energy production, thus contributing to the country's energy security and independence.
Благодарение на мащабните инвестиции ТЕЦ„КонтурГлобал Марица Изток 3“ осигурява 10% от годишното производство на електроенергия и така допринася за гарантиране на енергийната сигурност и независимост на страната.

The manager of IEC Ivaylo Ivanov and the deputy manager Yoan Mladenov's interview on Darik radio about large-scale investments, renovation of halls and improvement of services.
Управителят на ИЕЦ Ивайло Иванов и зам.-управителят Йоан Младенов пред„Дарик“ радио за мащабните инвестиции, обновяването на залите и подобряването на услугите.

Besides the large-scale investments it has realized abroad in the recent years, its initiatives in planning and implementation stage in several other countries, constitute the most important steps of Sisecam‘s journey towards fulfilling its vision.
Освен мащабните инвестиции, реализирани в чужбина през последните години, инициативите на групата на етап планиране и изпълнение в няколко други страни представляват най-важните стъпки от пътя на„Шишеджам“ към осъществяването на амбициите на компанията.

News The manager of IEC Ivaylo Ivanov and the deputy manager Yoan Mladenov before Daric radio about large-scale investments, renovation of halls and improvement of services.
EN новини Управителят на ИЕЦ Ивайло Иванов и зам.-управителят Йоан Младенов пред„Дарик“ радио за мащабните инвестиции, обновяването на залите и подобряването на услугите.

Except for several large-scale investments in the automotive sector in Vratsa(Teklas and MD Elektronik), Lovech(Voss Automotiv) and Pleven(Leoni), investments in the other regions in North Bulgaria are still insufficient.
С изключение на някои мащабни инвестиции в областта на автомобилната индустрия във Враца(Теклас и МД Електроник), Ловеч(ВОСС Аутомотив) и Плевен(Леони), в останалите райони на Северна България инвестициите са все още недостатъчни.

In the early 90s, an American comes to Bulgaria driven by a messianic intensity and armed with a concrete business project for large-scale investments in the field of communications.
В началото на 90-те години в България пристига един американец, преизпълнен с месиански пориви и подготвен с конкретен бизнес проект за мащабни инвестиции в сферата на комуникациите.

I am glad that we meet your understanding and support because our success in making large-scale investments in deadline is important for people and business, emphasized he, expressing his confidence that the positive dialogue and partnership will remain to be achieved good results in future.
От името на всички строители министър Попниколов изрази благодарността към археолозите за доброто сътрудничество при реализацията на големите инфраструктурни проекти.„Радвам се, че срещаме вашето разбиране и подкрепа, защото за хората и бизнеса е важно да успяваме да реализираме мащабните инвестиции в срок“, подчерта той като изрази увереност, че добрият диалог и партньорство ще се запазят, за постигане на добри резултати и в бъдеще.

The main idea of the economical startup method developed by the author is to quickly test the ideas of new products on real consumers and constantly adjust the business model in order to start large-scale investments only when the idea is confirmed by facts.
Основната му идея е да се бърза тестването на идеи за нови продукти на реални потребителки и постоянна корекция на бизнес-модели, за да започне мащабни инвестиции само тогава, когато идеята е потвърдено от фактите.

It also aimed to support improved governance in- and increase the attractiveness to investors of- the energy sector, facilitate large-scale investments in cross-border energy infrastructure and promote renewable sources, as well as energy efficiency measures.
Той има за цел също така да подпомогне по- до- брото управление в енергийния сектор и да го направи по- привлекателен за инвеститорите, да улесни мащабните инвестиции в трансгранична енергийна инфраструктура и да насърчи използ- ването на източници на възобновяема енергия, както и мерките за енергийна ефективност.

Minister Vassileva emphasized the importance of the experience gained so far in the implementation of projects in the previous programming period, which is useful for capacity building related to the management of large-scale investments in municipal administration, consulting and construction business.
Василева подчерта значението на натрупания досега опит при изпълнението на проекти в предишния програмен период, полезен за изграждането на капацитет в управлението на мащабни инвестиции в общинската администрация, в консултантския и в строителния бизнес.

An integral part of our business is caring for the environment and supporting the economic development of the communities where the projects are implemented, the realization of large-scale investments from which they earn in long run, including the opening of new jobs and training specialists for the purpose.
Неизменна част от нашия бизнес са грижата за околната среда и подпомагането на икономическото развитие на общините, където се реализират проектите, с осъществяването на мащабни инвестиции, от които печелят и те в дългосрочен план, включително и с откриване на нови работни места и обучения на специалисти за целта.

With regard to funding levels, the Commission would like to point out that the funding provided in the relevant sectors was appropriate, given the relatively limited amount of large-scale investments required and the limits posed by the existing absorption capacity.
Що се отнася до равнището на финансиране Комисията, би желала да посочи, че финансирането, предоставяно в съответните сектори, е било уместно, като се има предвид относително малкото количество широкомащабни инвестиции и ограниченията, наложени от съществуващия капацитет за усвояване на средствата.

With regard to funding levels in the other areas mentioned, the Commission would like to point out that the funding provided was appropriate, given the relatively limited amount of large-scale investments required and the limits posed by the existing absorption capacity.
Що се отнася до равнището на финансиране в другите посочени области, Комисията би желала да посочи, че предоставеното финансиране е било уместно, като се има предвид относително малкото количество широкомащабни инвестиции и ограниченията, наложени от съществуващия капацитет за усвояване на средствата.

Through large-scale investment and large-scale construction, China-Tongda Development will be promoted.
Чрез мащабни инвестиции и мащабно строителство ще се насърчава развитието на Китай и Тонда.

G large-scale investment in China, has become the catalyst for pulling the industry boom-MarketWatch.
G мащабни инвестиции в Китай, се превърна в катализатор за издърпване на индустрията бум-MarketWatch.

Large-scale investment projects for the development of the gas transmission system.
Мащабните инвестиционни проекти за развитие на газопреносната система.

Transparent management of large-scale investment projects;
Прозрачно управление на мащабни инвестиционни проекти;