Какво е " LARGE-SCALE INTERNATIONAL " на Български - превод на Български

• мащабни международни
• широкомащабни международни
• големи международни
• мащабно международно
• мащабна международна
• мащабен международен
• широкомащабно интернационално

Примери за използване на Large-scale international на Английски и техните преводи на Български

At present, the threat of a large-scale international military conflict is considerably reduced.
Днес заплахата от възникване на мащабен международен военен конфликт е значително намалена.

At present, hundreds of brokers offer their services on the foreign exchange market, including both small- and large-scale international companies.
Към момента, стотици брокери предлагат услугите си на валутния пазар, включително и двете малки и големи международни компании.

During the 1920s, the BBC, the world's first large-scale international broadcasting network, was created.
През 1920-те, Би Би Си, първият в света мащабна международна излъчване мрежа, бе създаден.

All large-scale international projects in the region are implemented into life with the participation of Azerbaijan by taking into its national interests.
Всички мащабни международни проекти в региона се реализират с участието на републиката съобразно националните интереси на Азербайджан.

It is more commonly used in the art world to describe large-scale international contemporary art exhibitions.
Терминът най-често се използва в света на изкуствата, за да обозначи мащабни международни изложби на съвременно изкуство.

ITER is the large-scale international scientific experiment that aims to demonstrate the scientific and industrial feasibility of fusion energy for peaceful purposes.
ITER е мащабен международен научен експеримент, който цели да демонстрира индустриалната приложимост на ядрената енергия за мирна цели.

It is most commonly used within the art world to describe large-scale international contemporary art exhibitions.
Терминът най-често се използва в света на изкуствата, за да обозначи мащабни международни изложби на съвременно изкуство.

We are presently working on seven large-scale international projects in the fields of research information design and social systems(usability and Network Research).
Ние сме в момента работи по седем мащабни международни проекти в областта на научните изследвания и проектиране информация социални системи(използваемост и Network Research).

These two terms are regularly used in the art world to describe large-scale international contemporary art exhibitions.
Терминът най-често се използва в света на изкуствата, за да обозначи мащабни международни изложби на съвременно изкуство.

We are presently working on seven large-scale international projects in the fields of research information design and social systems(usability and Network Research).
Понастоящем работим върху седем широкомащабни международни проекта в областта на изследването на информационната наука и социалните системи(използваемост и мрежови изследвания).

In 2010-2014, this bank, the second largest bank in Moldova, was involved in large-scale international scandals about which Bivol also wrote.
В периода 2010- 2014 втората по активи банка в Молдова бе замесена в мащабни международни скандали, за които Биволъ писа.

Another large-scale international investigation involving Bivol, revealed how MEPs pay for ghost offices and refuse to report money they receive as allowances.
Друго мащабно международно разследване с участието на Биволъ разкри как европейските депутати плащат за фантомни офиси и отказват да се отчитат за парите, които получават за режийни разходи.

Development of national infrastructure for Bulgaria' participation in large-scale international research programmes underpinned by Biomedical Photonics.
Създаване на национална инфраструктура за участие на България в мащабни международни изследователски програми в областта на био-медицинската фотоника.

The exhibition is a large-scale international eventpresenting a variety of styles and trends in cartoon drawing through works devoted to the topical and ever so sensitive issue of man and the city.
Изложбата представлява мащабно международно събитие, където се срещат и допълват различни стилове и тенденции в карикатурата, насочени към общата, актуална и все по-болезнена тема: човекът и градът.

Bivol, as a partner of the Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP), participated in a large-scale international investigation by IRPI/ANCIR into the diamond business of the Italian Mafia in South Africa and Zimbabwe.
Биволъ и OCCRP участваха в мащабно международно разследване на IRPI/ANCIR за бизнеса с диаманти на италианската мафия в Южна Африка и Зимбабве.

Large-scale international investment in an increasingly accessible Central Asia would not only consolidate the independence of the new countries, but also benefit a postimperial and democratic Russia.
Широкомащабно интернационално инвестиране в една по-достъпна Централна Азия би могло не само да консолидира независимостта на новите държави, но и да се окаже благотворно за следимперска и демократична Русия.

Many are conducted and they include large-scale international studies, but quality, sample size and design i.e.
Правят се много, включително и големи международни изследвания, но по отношение на качеството, големината на извадката и дизайна т.е.

Large-scale international investment in an increasingly accessible Caspian- Central Asian region would not only help to consolidate the independence of its new countries but in the long run would also benefit a postimperial and democratic Russia.
Широкомащабно интернационално инвестиране в една по-достъпна Централна Азия би могло не само да консолидира независимостта на новите държави, но и да се окаже благотворно за следимперска и демократична Русия.

The Association successfully realizes some large-scale international projects: the annual edition of“Week of contemporary art”;
Сдружението осъществява успешно няколко големи международни проекта: ежегодно издание“Седмица на съвременното изкуство”;

The large Piccadilly Circus site is a big bet for the company in its first London opening, but the guaranteed tourist footfall- and London and its investors' mutual appetite for large-scale international imports- should see it right.
Големият салон на Piccadilly Circus е голям залог за компанията в първото си откриване в Лондон, но гарантираният туристически поток, както и апетита на инвеститорите за мащабен международен внос, ще повлияят добре на начинанието на българската верига.

Organised crime groups are building large-scale international networks and amass substantial profits from various criminal activities.
Организираните престъпни групи създават мащабни международни мрежи и натрупват огромни приходи от престъпна дейност.

The High-Level Mission concluded that the Sudanese government has manifestly failed to protect the population of Darfur from large-scale international crimes and has orchestrated and participated in these crimes.
Правителството на Судан се обвинява, че не е успяло да защити населението на Дарфур от"широкомащабни международни престъпления, както и че само е организирало и участвало в извършването им.

Many are conducted and they include large-scale international studies, but quality, sample size and design(i.e. overall plan, description) leave something to be desired.
Правят се много, включително и големи международни изследвания, но по отношение на качеството, големината на извадката и дизайна(т.е. общия план, описанието) има още какво да се желае.

() The report says the Sudanese Government"has manifestly failed to protect the population of Darfur from large-scale international crimes, and has itself orchestrated and participated in these crimes.".
Правителството на Судан се обвинява, че не е успяло да защити населението на Дарфур от"широкомащабни международни престъпления, както и че само е организирало и участвало в извършването им.

For the first time in history, in a large-scale international study of over 298,000 people, researchers isolated the parts of the human genome that could explain the differences in how humans experience happiness.
За първи път в историята, в мащабно международно проучване на над 298 000 души, изследователите изолират частите от човешкия геном, които могат да обяснят разликите в това как хората изпитват щастие.

The Mission further concludes that the Government of the Sudan has manifestly failed to protect the population of Darfur from large-scale international crimes, and has itself orchestrated and participated in these crimes.
Освен това, правителството на Судан се обвинява, че не е успяло да защити населението на Дарфур от"широкомащабни международни престъпления, както и че само е организирало и участвало в извършването им.

To effectively combat these threats, large-scale international collaboration between NGOs, governments, businesses and local communities is required, along with robust policies to protect the world's most important sites for nature.
За ефективна борба с тези заплахи е необходимо мащабно международно сътрудничество между НПО, правителства, бизнеси и местни общности, както и строги политики за защита на най-важните световни природни местообитания.

A report from a United Nations Human Rights Council mission"concludes that the government of the Sudan has manifestly failed to protect the population of Darfur from large-scale international crimes, and has itself orchestrated and participated in these crimes.".
Освен това, правителството на Судан се обвинява, че не е успяло да защити населението на Дарфур от"широкомащабни международни престъпления, както и че само е организирало и участвало в извършването им.

Through a large-scale international operation, police in Bosnia and Herzegovina(BiH) have been making a concerted effort to suppress organised crime rings smuggling weapons via its territory to other rings operating in the EU countries.
Чрез мащабна международна операция полицията в Босна и Херцеговина(БиХ) предприема съгласувани усилия, за да премахне контрабандата на оръжие през нейната територия от кръговете на организираната престъпност към други групи, действащи в страните от Европейския съюз.

My research findings derive from the analysis of a large-scale international database called the Programme for International Student Assessment(PISA).
Резултатите от въпросното изследване са получени след анализ на мащабна международна база данни, наречена Програма за международно оценяване на учениците(PISA).