Какво е " LARGER POPULATIONS " на Български - превод на Български

• по-големи популации
• по-многобройно население
• по-голямо население
• голямо население
• на по-големи групи

Примери за използване на Larger populations на Английски и техните преводи на Български

By definition, all dwarf planets are members of larger populations.
По дефиниция всички планети-джуджета са членове на по-големи популации.

In the House, states with larger populations have more representatives.
В Парламента има държави, например с по-голямо население, които са представени от повече членове.

Larger populations in some states of Germany and in the Bavarian foothills of the Alps.
По-големи популации има в някои германски провинции и баварските предпланини на Алпите.

I think that after this case report we should consider testing larger populations of patients.".
След този доклад, трябва да обмислим тестването на по-големи популации пациенти.

The steady supply of running water meant that larger populations could be supported, which contributed to the process of urbanization.
Постоянното снабдяване с течаща вода означава, че могат да се подкрепят по-големи популации, което допринесе за процеса на урбанизация.

I think that after this case report we should consider testing larger populations of patients.".
Мисля, че след този докладван случай, ще трябва да се помисли за клинични изпитания на по-големи групи от пациенти".

It means that countries with larger populations have more seats than countries with less inhabitants, however the latter have more seats than strict proportionality would imply.
Това означава, че държавите с по-многобройно население имат повече места от онези с по-малобройно население, но последните имат повече места, отколкото би предполагало строгото прилагане на пропорционалността.

After this case report we should consider testing larger populations of patients.”.
Че след този докладван случай, ще трябва да се помисли за клинични изпитания на по-големи групи от пациенти".

As a result of these problems, combined with the effects of larger populations, the report foresees that by 2025 the demand for clean water will increase by 28% from the level in 2005, demanding investments of around US$ 7 billion.
В резултат на тези проблеми, в комбинация с ефектите от по-голямо население, докладът предвижда, че до 2025 г. пазарното търсене на чиста вода ще се увеличи с 28% спрямо нивото от 2005 г., което ще наложи инвестиции за около 7 милиарда щатски долара.

(1) States with smaller populations have far more representatives per population than states with larger populations.
(1) държавите с по-малобройно население не получават повече места от държавите с по-многобройно население.

Such figures seem a pipe dream in today's era of larger populations, tighter budgets, and chronic joblessness.
Тези цифри изглеждат като въздушна кула в днешната ера на по-многобройно население, по-свит бюджет и хронична безработица.

Not least, Bulgaria ranks 1 in Europe in terms of IT-certified specialists per capita and 8th in the world in total ICT specialists, outperforming countries with much larger populations.
Не на последно място, България е първа в Европа по IT-сертифицирани специалисти на глава от населението и на 8-мо място в света по специалисти в областта на информационните и комуникационни технологии и изпреварва страни с много по-голямо население.

Ms Tarleton says that the next stage is to move on to larger populations to see if the results can be replicated.
Следващият етап, пояснява Тарлетон, е да се премине към по-големи популации, за да се види дали резултатите могат да бъдат възпроизведени.

In some areas where larger populations still remained, such as parts of Europe, poverty, plague, and disease were often rampant, and the ability to read, write, or duplicate any of the earlier engineering or scientific feats had essentially disappeared.
В някои райони, където все още било останало голямо население, като части от Европа, често бушували бедност, чума и болести, а способността да се чете, пише или да се правят копия на по-раншните инженерни и научни постижения, изцяло изчезва.

Instead, the focus shifted onto suicide affecting larger populations, often as a result of social pressure, says Wilson.
Вместо това фокусът се изместил върху самоубийствата, които засягат по-големи популации, често в резултат на социално напрежение, казва Wilson.

Some countries are lagging behind, others are further ahead, some are on the fringes, some have larger populations: we need to bear all that in mind.
Някои държави изостават, други са по-напред, някои са в периферията, някои имат по-голямо население: трябва да имаме предвид всичко това.

The Lesser Spotted Eagle and the Short-toed Eagle occur in larger populations compared to other parts of Greece, while the Black Vulture population constitutes the last breeding colony in Greece and the Balkan Peninsula over the past 2 decades.
В сравнение с други части на Гърция, се срещат по-големи популации от малък креслив орел и орел змият, докато популацията на черния лешояд представлява последната колония в Гърция и на Балканския полуостров през последните 2 десетилетия.

However, they note that the small sample size might have limited this part of the analysis, and that studies in larger populations might show different results.
Въпреки това, те отбелязват, че малкият размер на извадката може да е ограничил тази част от анализа и че проучванията при по-големи популации може да показват различни резултати.

The Lesser Spotted Eagle and the Short-toed Eagle occur in larger populations compared to other parts of Greece, while the Black Vulture population constitutes the last breeding colony in Greece and the Balkan Peninsula over the past 2 decades.
В сравнение с други части на Гърция, се срещат по-големи популации от Lesser Spotted Eagle and the Short-toed Eagle, докато популацията на черния лешояд представлява последната колония в Гърция и на Балканския полуостров през последните 2 десетилетия.

The allocation of seats is laid down in the European Union treaties on the basis of the“degressive proportionality” principle: countries with larger populations have more seats than those with smaller ones, but the latter have more seats than strict proportionality would imply.
Съгласно Договорите на ЕС местата се разпределят между различните държави въз основа на следния принцип- държавите с по-многобройно население имат повече места от онези с по-малобройно население, но последните имат повече места, отколкото би предполагало строгото прилагане на пропорционалността.

MEPs' seats are allocated among the various states, by the EU treaties, on the basis of'degressive proportionality', which means countries with larger populations have more seats than smaller ones, but the latter have more seats than strict proportionality would imply.
Съгласно Договорите на ЕС местата се разпределят между различните държави въз основа на принципа на дегресивната пропорционалност, което означава, че държавите с по-многобройно население имат повече места от онези с по-малобройно население, но последните имат повече места, отколкото би предполагало строгото прилагане на пропорционалността.

Globally, Suzuki continued to seek out countries with emerging markets and large populations.
В световен мащаб, Suzuki продължила да търси страни с развиващи се пазари и голямо население.

Mexico City had a larger population than any city in Europe.
Мексико Сити е имало по-голямо население от всеки друг град в Европа.

A large population means that there are many shops and restaurants, infrastructure is developed.
Голямо население означава, че има много магазини и ресторанти, инфраструктура е разработена.

A larger population implies a bigger demand of goods and services.
По-голямо население означава по-голямо търсене на стоки и услуги.

Such a large population cannot be marginalised.
Голямо население по този начин не може да бъде унищожено.

A larger population makes it more difficult to govern There is more potential for disorder.
По-голямо население се управлява по-трудно и рискът от бунт е по-голям.

If there are few of them, then they will not provide a large population.
Ако има малко такива, те няма да осигурят голямо население.

In this region the Greeks had a larger population than the Turks.
В тази област гърците имали по-голямо население от турците.

China is a country with a large territory and an extremely large population.
Китай е страна с огромна територия и голямо население.