Какво е " LARGER UNITS " на Български - превод на Български

• по-големи единици
• по-големите единици

Примери за използване на Larger units на Английски и техните преводи на Български

Grouped into larger units.
Събират се в по-големи единици.

These larger units will then be taken out to sea, where they will be put together to form the ship's nearly mile-long base.
След това тези по-големи единици ще бъдат изведени в морето, където ще бъдат събрани, за да образуват почти милата на кораба.

Combined into larger units.
Събират се в по-големи единици.

In order to make the appropriate voltages and outputs available for different applications, single solar cells are interconnected to form larger units.
За да се направят подходящите напрежения и изходи на разположение за различни приложения, отделните слънчеви клетки са взаимосвързани, за да образуват по-големи единици.

Summarised in larger units.
Събират се в по-големи единици.

Welding of elemental parts into larger units- pressure vessel bodies, sets of the fill level indicators, foot assemblies, fitting assemblies, piping assemblies, hatch assemblies, welding of duplication cooling channels on pressure vessels.
Заваряване на елементарни части в по-големи единици- тела на съдове под налягане, комплекти от индикатори за ниво на пълнене, агрегати за крака, монтажни възли, тръбни възли, люкове, заваряване на дублиращи охладителни канали на съдове под налягане.

Summarised into larger units.
Събират се в по-големи единици.

Textual function helps larger units of meaning than the sentence to contrast and cohere.
Текстови функция помага по-големи единици смисъл от изречението да контрастира и съгласувам.

Merged together to larger units.
Събират се в по-големи единици.

Bearing in mind the role that language plays in the classification of different tribes and larger units, as nations, I draw attention to research that I have done in the South Slavic transitional dialect between the Bulgarian and Serbian languages and currently very important because of the historical ethnography of the Balkan Peninsula.
Като имам предвид ролята, която играе езикът при класификацията на различните племена и по-големи единици- народи, позволявам си да обърна внимание на едно твърде малко изследвано за съжаление южнославянско наречие, погранично между българския и сръбския език и твърде важно, както за съвременната, тъй и за историческата етнография на Балканския полуостров.

According to its general nature, these groups are aggregated into larger units- work packages.
Според своя общ характер, тези групи са агрегирани в по-големи единици- работни пакети.

Considering portability, since larger units can be harder to carry.
Като се има предвид преносимостта, тъй като по-големите единици могат да бъдат трудни за носене.

There were no large continents in the early Archean, and small protocontinents were probably the norm in the Mesoarchean because they were prevented from coalescing into larger units by the high rate of geologic activity.
През ранния архай няма големи континенти и малките протоконтиненти вероятно са били нормата в мезоархай, тъй като не са могли да се слепят в по-големи единици, заради високата геоложка активност.

These cells will be assembled to form larger units that are about 300 x 400 feet(91 x 122 m).
Тези клетки ще бъдат сглобени, за да образуват по-големи единици, които са около 300 х 400 фута(91 х 122 м).

Bulk products and small containers are stored in additional containers and try to place larger units in the background.
Продуктите в насипно състояние и малките контейнери се съхраняват в допълнителни контейнери и се опитват да поставят по-големи единици във фонов режим.

Instead of soldering together the individual trasistorer into larger units, it builds them directly on a small silicon plate.
Вместо запояване заедно отделните trasistorer до по-големи единици, тя ги изгражда директно върху малка табела със силикон.

There were no large continents until late in the Archean: small protocontinents were the norm, prevented from coalescing into larger units by the high rate of geologic activity.
През ранния архай няма големи континенти и малките протоконтиненти вероятно са били нормата в мезоархай, тъй като не са могли да се слепят в по-големи единици, заради високата геоложка активност.

That's where all the larger units are.
Това е мястото, където всички по-големи единици са.

It is within all souls and gradually you will come together to form larger units of consciousness.
Тя е във всички души и постепенно вие ще се обедините, за да образувате по-големи единици съзнание.

For smaller units, direct cooling is used, for larger units it is used with a cooler.
За по-малки единици се използва директно охлаждане, за по-големи единици се използва с охладител.

These transformers are usually air insulated, the smaller units using enamelled windings wires and ring cores and the larger units using C- and I- or E- and I-laminated cores.
Тези трансформатори обикновено са с въздушна изолация, по-малките единици използват емайлирани намотки за намотки и пръстеновидни сърца, а по-големите единици използват C- и I- или E- и I-ламинирани ядра.

He pointed out that just as tribes and clans that had warred against each other later coalesced into larger units- nations- the same process could happen in Europe as a whole.
Той отбелязва, че също като племената и клановете, които след като са воювали помежду си, са се слели в по-големи единици- нации- същият процес може да настъпи и по отношение на Европа.

Phonetics is divided into two major components(or systems): segmental phonetics, which is concerned with individual sounds(i.e."segments" of speech) and suprasegmental phonetics dealing with the larger units of connected speech: syllables, words, phrases and texts.
Фонетика е разделен на два основни компонента(или системи): сегментни фонетика, които се занимават с отделни звуци(т.е."сегменти" на речта) и suprasegmental фонетика, които се занимават с по-големите единици на свързаната реч: срички, думи, фрази и текстове.

If in your plans to open your own laundry, then take a closer look at the larger units- there are such on the market.
Ако в плановете си да отворите собствено пране, погледнете по-отблизо по-големите единици- има такива на пазара.

Large units stationary industrial equipment;
Големи единици стационарно промишлено оборудване;

A dekaliter is a much larger unit that a centiliter.
Децилитърът е много по-голяма единица от сантилитъра.

These ships have become the largest units of the Coast Guard of Bangladesh.
Тези кораби стават най-големите единици на бреговата охрана на азиатската държава.

I'm going to have a factor 4 fewer gallons because it's a larger unit.
Ще имам 4 пъти по-малко галони, защото те са по-голямата единица.

A Joule is not a large unit of energy….
Джаул не е голяма единица за енергия….

Important and large unit- criminal investigation.
Важна и голяма единица- наказателно разследване.