Какво е " ПО-ГОЛЕМИ ЕДИНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• larger units

Примери за използване на По-големи единици на Български и техните преводи на Английски

Събират се в по-големи единици.
Grouped into larger units.

Това е мястото, където всички по-големи единици са.
That's where all the larger units are.

Събират се в по-големи единици.
Combined into larger units.

Предотвратяване на двойка втори, и след това да се направи 20 по-големи единици.
Prevent for a pair second, and then do 20 greater units.

Събират се в по-големи единици.
Summarised in larger units.

Според своя общ характер, тези групи са агрегирани в по-големи единици- работни пакети.
According to its general nature, these groups are aggregated into larger units- work packages.

Събират се в по-големи единици.
Summarised into larger units.

Тя е във всички души и постепенно вие ще се обедините, за да образувате по-големи единици съзнание.
It is within all souls and gradually you will come together to form larger units of consciousness.

Събират се в по-големи единици.
Merged together to larger units.

Ако приемем по-големи единици на смисъла, то в текстовете това ще бъдат думи, а в музикална част- съзвучие.
If we take the units of meaning larger, then in the texts these will be words, and in a piece of music- consonance.

Събират се в по-големи единици.
Combined into relatively large units.

След това тези по-големи единици ще бъдат изведени в морето, където ще бъдат събрани, за да образуват почти милата на кораба.
These larger units will then be taken out to sea, where they will be put together to form the ship's nearly mile-long base.

Показване на по-големи единици за време.
Show larger time units.

За по-малки единици се използва директно охлаждане, за по-големи единици се използва с охладител.
For smaller units, direct cooling is used, for larger units it is used with a cooler.

Текстови функция помага по-големи единици смисъл от изречението да контрастира и съгласувам.
Textual function helps larger units of meaning than the sentence to contrast and cohere.

Превръщане на единици(по-малки в по-големи единици)Единици за време.
Unit conversion smaller to larger units Units of time.

Продуктите в насипно състояние и малките контейнери се съхраняват в допълнителни контейнери и се опитват да поставят по-големи единици във фонов режим.
Bulk products and small containers are stored in additional containers and try to place larger units in the background.

Тези клетки ще бъдат сглобени, за да образуват по-големи единици, които са около 300 х 400 фута(91 х 122 м).
These cells will be assembled to form larger units that are about 300 x 400 feet(91 x 122 m).

Създаването на по-големи единици, области, може да доведе до системен подход и да помогне да се идентифицират онези приоритети, които могат да се финансират с еврофондове.
Creating larger entities, regions, can lead to a systemic approach and help identify those priorities that can be financed through EU funds.

Вместо запояване заедно отделните trasistorer до по-големи единици, тя ги изгражда директно върху малка табела със силикон.
Instead of soldering together the individual trasistorer into larger units, it builds them directly on a small silicon plate.

За да се направят подходящите напрежения и изходи на разположение за различни приложения, отделните слънчеви клетки са взаимосвързани, за да образуват по-големи единици.
In order to make the appropriate voltages and outputs available for different applications, single solar cells are interconnected to form larger units.

Той отбелязва, че също като племената и клановете, които след като са воювали помежду си, са се слели в по-големи единици- нации- същият процес може да настъпи и по отношение на Европа.
He pointed out that just as tribes and clans that had warred against each other later coalesced into larger units- nations- the same process could happen in Europe as a whole.

През ранния архай няма големи континенти и малките протоконтиненти вероятно са били нормата в мезоархай, тъй като не са могли да се слепят в по-големи единици, заради високата геоложка активност.
There were no large continents until late in the Archean: small protocontinents were the norm, prevented from coalescing into larger units by the high rate of geologic activity.

Те включват, когато съществува повишен въздушна камера(обикновено по-големи единици), както и тези, които имат микро-пукнатини в черупката, разгражда обвивката яйчен жълтък, различни покафеняване(тя може да бъде плесен).
These include those where there is an enlarged air chamber(usually old units), as well as those that have micro cracks in the shell, breaks in the yolk shell, various darkening(this may be mold).

През ранния архай няма големи континенти и малките протоконтиненти вероятно са били нормата в мезоархай, тъй като не са могли да се слепят в по-големи единици, заради високата геоложка активност.
There were no large continents in the early Archean, and small protocontinents were probably the norm in the Mesoarchean because they were prevented from coalescing into larger units by the high rate of geologic activity.

Заваряване на елементарни части в по-големи единици- тела на съдове под налягане, комплекти от индикатори за ниво на пълнене, агрегати за крака, монтажни възли, тръбни възли, люкове, заваряване на дублиращи охладителни канали на съдове под налягане.
Welding of elemental parts into larger units- pressure vessel bodies, sets of the fill level indicators, foot assemblies, fitting assemblies, piping assemblies, hatch assemblies, welding of duplication cooling channels on pressure vessels.

Частният капитал има тенденцията да бъде концентриран в малко ръце- отчасти поради конкуренцията между капиталистите и отчасти, защото технологичното развитие и нарастващото разделение на труда предизвикват възникването на по-големи единици за сметка на по-малките.
Private capital tends to become concentrated in few hands, partly because of competition among the capitalists, and partly because technological development and the increasing division of labour encourage the formation of larger units of production at the expense of the smaller ones.

Като имам предвид ролята, която играе езикът при класификацията на различните племена и по-големи единици- народи, позволявам си да обърна внимание на едно твърде малко изследвано за съжаление южнославянско наречие, погранично между българския и сръбския език и твърде важно, както за съвременната, тъй и за историческата етнография на Балканския полуостров.
Bearing in mind the role that language plays in the classification of different tribes and larger units, as nations, I draw attention to research that I have done in the South Slavic transitional dialect between the Bulgarian and Serbian languages and currently very important because of the historical ethnography of the Balkan Peninsula.

В SI създаването на единици по-големи и по-малки не изисква нищо повече от добавяне на префикс.
In the SI, making units larger and smaller requires nothing more than adding a prefix.

UTF-16 UTF-16 кодовите единици са два пъти по-големи от 8-битовите кодови единици..
UTF-16: code units are twice as long as 8-bit code units..