Какво е " ИКОНОМИЧЕСКА ЕДИНИЦА " на Английски - превод на Английски

• economic unit
• economic entity

Примери за използване на Икономическа единица на Български и техните преводи на Английски

Съюз като икономическа единица.
As one economic unit.

Основана на командорствата като основна икономическа единица.
Functions as the basic economic unit.

От дадена икономическа единица.
Part of an economic unit.

Балансови листи могат да бъдат направени за всяка икономическа единица.
Balance sheets can be constructed for any economic unit.

Съюз като икономическа единица.
Living as one economic unit.

То просто може да е стока, регулирана от дадена икономическа единица.
It may just be a commodity managed by an economic unit.

Семейството е и икономическа единица.
The family is an economic unit.

Може да има и икономическа единица(котелно, килер и гараж).
There may also be an economic unit(boiler room, pantry and garage).

Семейството е и икономическа единица.
The company is an economic unit.

След това тази икономическа единица се разглежда като съответното предприятие.
That economic unit is then considered to be the relevant undertaking.

Семейството е и икономическа единица.
The family was also an economic unit.

Следователно тази икономическа единица се разглежда като съответното предприятие.
This economic unit is therefore considered the relevant undertaking.

Семейството е и икономическа единица.
Family is also an important economic unit.

Рентабилност брутно. Стойността на индекса на рентабилност за икономическа единица.
Profitability gross. The value of the profitability index for an economic unit.

Семейството е и икономическа единица.
The family is also a social economic unit.

Когато я визуализирам, бизнесът на бъдещето ще бъде научна, социална и икономическа единица.
As I visualize it, the business of the future will be a scientific, social and economic unit.

Да излезем от ролята на икономическа единица, оперираща на регионално ниво.
We need to quit the role of an economic unit operating at regional level.

Тя е икономическа единица, която осъществява среща на търсенето и предлагането на недвижими имоти.
It is an economic unit, which makes possible the meeting between the demand and the supply of real properties.

Въз основа на какви критерии дадена икономическа единица може да бъде насочена към категорията на МСП?
Based on what criteria an economic entity can be referred to the category of SMEs?

Въпреки, че пазарите често третират Източна Европа като една икономическа единица, всяка страна в региона е различна.
Although markets often treat eastern Europe as one economic unit, every country in the region is different.

На второ място, имаше твърде много конкретни случаи и това накара хората да ценят човека просто като икономическа единица.
Secondly, there were too many concrete cases, and this made people value the person simply as an economic unit.

Икономическа единица, установена в Австрия, изисква седалище и банкова сметка, необходими за депозиране на капитала.
An economic entity established in Austria requires a registered office and a bank account necessary for depositing the capital.

Входящите и изходящи парични потоци водят до промяна на сумата на фондовете, притежавани от една икономическа единица, т.е.
Cash inflows and cash outflows lead to a change in the amount of monetary balances held by an economic unit, i.e.

Всяка икономическа единица е обречена на смърт, тя вече е смъртта, ако комуната не се противопостави на нейната претенция за всеобхватност.
Every economic entity is headed for oblivion, is oblivionalready, if the commune doesn't negate its claim to completeness.

Това е счетоводен документ, който показва какво притежава една икономическа единица(нейните“активи”/assets) и какво тя дължи(нейните задължения или пасиви/liabilities).
It is an accounting document that records what an economic unit owns(its“assets”) and owes(its“liabilities”).

Когато една такава икономическа единица нарушава правилата на конкуренцията, съгласно принципа на лична отговорност тя следва да отговаря за това нарушение.
Where such an economic entity infringes the rules of competition, that entity is liable for that infringement.

Всяка от клетките на Оранус, тоест човекът като икономическа единица, притежава социално-психическа мембрана, която позволява пропускането на пари навътре и навън.
Each of these cells, that is, each individual, when regarded as an economic entity- possesses a kind of social membrane that allows money to pass into and out of the cell.

Ако сте финансирали този договор на кредит и отмените финансирания договор, вече не сте обвързани и с кредитния договор, ако двата договора образуват една икономическа единица.
If you finance this contract through a loan and revoke it later, you are also no longer bound by the loan contract, if both contracts form an economic unit.

Търговските банки не могат да използват резервните си баланси, за да купят нещо от някоя икономическа единица, която няма сметка при Фед, защото фондовете не могат да бъдат трансферирани.
Banks cannot use their reserve balances to buy something from an economic unit that does not have an account at the Fed because funds cannot be transferred.

Ако сте финансирали този договор на кредит и отмените финансирания договор, вече не сте обвързани и с кредитния договор, ако двата договора образуват една икономическа единица.
If you have financed this contract by a loan and you cancel the financed contract, you are no longer bound to the loan contract if both contracts form an economic unit.

Как да използвам "икономическа единица" в изречение

По икономическите (икономически) субекти разбират собствената им функциониране икономическа единица (предприятие, организация).

Икономическият размер на земеделското стопанство на кандидата – земеделски производител е поне 1 икономическа единица (34 пчелни семейства)

Икономическият размер на стопанството на кандидата трябва да бъде поне 1 икономическа единица (ИЕ) = 1 200 евро..

Да имате земеделско стопанство поне една икономическа единица (една икономическа а единица се равнява на 31 кози майки)

• Да се превърнем в значима икономическа единица на територията на страната и региона, с активности в Европейския съюз.

Лекция 11. Икономическата концепция на периода на социална трансформация в системата постиндустриална и глобализацията на световната икономическа единица ;

Вметка за полицейското щастие на народите: Полицията променя духовния, моралния и психологическия строй на човека като политическа, военна и икономическа единица към по-добро.

1. "Статистическа единица" е единица на наблюдението, която може да бъде физическо лице, домакинство, икономическа единица или друга организация, за която се отнасят данните.

В таблицата по-долу може да намерите информация относно размера на стопанството (дка/ бр./ кв.м.), който отговаря на 1 икономическа единица за съответните растителни или животински видове.

отношението към двойката като към икономическа единица (по отношение облагането с данъци, наследяването и получаването на пенсии и други социални облаги в случай на смъртта на съпруга)