Какво е " ЕДИНИЦА МЯРКА " на Английски - превод на Английски

• unit of measure
• unit of measurement

Примери за използване на Единица мярка на Български и техните преводи на Английски

Един Омер е единица мярка.
An omer is a unit of measure.

И единица мярка за масово жертвоприношение.
A unit of measure for mass.

Един Омер е единица мярка.
An ounce is a unit of measure.

Че метърът се взима като единица мярка.
Luke uses meter as a unit of measure.

Един Омер е единица мярка.
An Omer is actually a unit of measure.

Ват Единица мярка за електрическа мощност.
Unit of measure for electrical power.

Запример вземете вие единица мярка от времето.
Sets the unit of measure for time.

Единица мярка за тегло на скъпоценни камъни.
Unit of measure for precious stones.

Да допуснем, че метърът се взима като единица мярка.
Use meters as the unit of measure.

Единица мярка е трудно да се намери.
The unit of measure is, therefore, difficult to know.

Реалността не е единица мярка за съгласие.
The reality is not a unit of measurement for consent.

Изберете единица мярка за изчисляване на конкретни стълбите.
Select the unit of measure for calculating concrete stairs.

Намерената по такъв начин цена на работния час служи като единица мярка на цената на труда.
The price of the working-hour thus found serves as the unit measure for the price of labour.

Влак/км“ означава единица мярка, представляваща движение на влак на 1 км.
Train-km' means the unit of measure representing the movement of a train over one kilometre.

Така че тези средни национални величини образуват една градация, чиято единица мярка е средната единица на световния труд.
Averages form a scale, whose unit of measure is the average unit of..

Цената за единица мярка не се посочва, ако е идентична с продажната цена.
The price per certain unit of measurement shall not be indicated if it is equivalent to the piece price.

Така че тези средни национални величини образуват една градация, чиято единица мярка е средната единица на световния труд.
These national averages form a scale, whose unit of measure is the average unit of universal labour.

По-рядко използвана единица мярка е тройунция в грамове, равна на дванадесет тройни функции.
A less commonly used unit of measure is troy pound in grams equal to twelve troy functions.

Така че тези средни национални величини образуват една градация, чиято единица мярка е средната единица на световния труд.
These national averages form a scale[bilden also einen Stufenleiter] whose unit of measurement is the average unit of universal labour.

Влак-km“ означава единица мярка, изразяваща движението на влак на разстояние един километър.
Train-km' means the unit of measure representing the movement of a train over one kilometre.

След това ще трябва да прикачите номер и единица мярка(като долари, долари за продажба, брой нови клиенти и т.н.).
Next, you will need to attach a number and unit of measure(like dollars, dollars per sale, number of new customers, etc.).

А калории е единица мярка, отколкото е количеството топлина, необходимо за“сила един нютон през един метър.”.
A calorie is a unit of measure than represents the amount of heat it takes to“force one newton through one meter.”.

През 1960 г. Генералната конференция по мерки и теглилки[CGPM] въвежда термина„тесла“ за единица мярка за напрегнатост на магнитното поле.
In 1960, the General Conference on Weights and Measures introduced the term“tesla” to the International System of Units for the SI unit measure for magnetic field strength.

Пътник-km“ означава единица мярка, изразяваща се в превоза на един пътник с железопътен транспорт на разстояние от един километър.
Passenger-km' means the unit of measure representing the transport of one passenger by rail over a distance of one kilometre.

През 1960 г. Генералната конференция по мерки и теглилки(Conférence générale des poids et mesures, CGPM) въвежда термина"тесла" към Международната система единици за единица мярка на SI за напрегнатост на магнитното поле.".
In 1960, the General Conference on Weights and Measures introduced the term“tesla” to the International System of Units for the SI unit measure for magnetic field strength.

Т/км“ означава единица мярка за транспорт на товари, която представлява транспорт на 1 тон(1 000 кг) товари по релсов път на разстояние 1 км.
Tonne-km' means the unit of measure of goods transport which represents the transport of one tonne(1 000 kilograms) of goods by rail over a distance of one kilometre.

Като такива различни величини злато сто ковите стойности се сравняват помежду си, измерват се една друга и по този начин възниква техническата необходимост да бъдат отнесени към някое фиксирано количество злато като към тяхна единица мярка.
Since they are thus various quantities of the same thing, namely gold, they are similar, comparable and commensurable, and thus arises the technical necessity of relating them to a definite quantity of gold as a unit of measure.

Ампер-час(Ah, A-h, A h) Единица мярка за капацитет за съхранение на електричество в батерията, получена чрез умножаване на тока в ампери и времеto на разряд в часове.
Amp-Hour(AH)- The unit of measure for a battery's electrical storage capacity, obtained by multiplying the current in amps by the time in hours of discharge.

Дори когато историците говорят за различни темпове на културната еволюция- като например, че Ренесансът е период на бърза еволюция, а Тъмните векове са период на относителна стагнация- това е качествено предположение, без единица мярка.
Even when historians make claims about different rates of cultural evolution- such as the Renaissance being a period of fast evolution, and the Dark Ages being a period of relative stagnation- it's a qualitative assumption, without a unit of measure.

Ампер-час(Ah, A-h, A h) Единица мярка за капацитет за съхранение на електричество в батерията, получена чрез умножаване на тока в ампери и времеto на разряд в часове.
Ampere-Hour(Amp-hrs, Ah): A unit of measure for a battery's electrical storage capacity, obtained by multiplying the current in amperes by the time in hours of discharge.