Примери за използване на Largest decrease на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The largest decrease was in.
Най-голямата щета беше в.We estimate the largest decrease.
Задава се най-голямото намаление.The largest decreases are expected in the building sector.
Getting the largest Decrease.
Задава се най-голямото намаление.The largest decreases are expected in the building sector.
Pharmaceutical industry saw the largest increase in production, chemicals the largest decrease.
That was the largest decrease in the state.
Това е и най-голямото намаление в страната.China made the largest absolute increase in spending($12 billion) in 2017(in constant 2016 prices),while Russia made the largest decrease(- $13.9 billion).
The largest decreases are expected to take place in the building sector.
Очакват се големи съкращения в строителния сектор.Among Member States for which data are available, the largest decreases in production in construction were.
Сред държавите-членки, за които има налични данни, най-голямо намаление на производството в строителството за периода….The largest decreases were observed in imports from Peru and Syria.
Най-голямо намаление се наблюдава при вноса от Перу и Сирия.But the‘Land of Roses' tallied behind Greece,which saw the largest decrease(from 18.8% to 16.8% between September 2018 and September 2019).
Страната се изравни с Гърция,която отбеляза най-голямо понижение(от 18,8% на 16,8% между септември 2018 г. и същия период на 2019 г.).The largest decreases were observed in the imports from Malta and Finland.
Най-голямо намаление се наблюдава при вноса от Малта и Финландия.Visits from the Other European Countries group decreased by 0.2%, with the largest decrease in visits from the Russian Federation by 15.7%.
Посещенията на граждани от групата„Други европейски страни“ намаляват с 0.2%, като най-голямо е намалението на посещенията на граждани от Руската федерация- с 15.7%.The largest decrease was provided by Saudi Arabia, Kuwait and Angola.
Най-голямо понижение са осъществили Саудитска Арабия, Кувейт и Ангола….The total number of overnight stays in all accommodation establishments registered in September 2019 was nearly 3.1 million, or2.3% less than in the same month of the previous year, the largest decrease in nights(by 4.6%) is observed at 3 star accommodations.
Общият брой на нощувките във всички места за настаняване, регистрирани през септември 2019 г., е близо 3.1 млн., илис 2.3% по-малко в сравнение със същия месец на предходната година, като най-голямо намаление на нощувките(с 4.6%) се наблюдава в местата за настаняване с 3 звезди.The largest decrease was registered in imports from Finland and Russia.
Най-голямо намаление се наблюдава при вноса от Португалия и Финландия.In contrast, the largest decreases were recorded in Hungary(-73%), Poland(-37%) and Austria(-22%).
За разлика от тях, най-големите спадове са регистрирани в Унгария(-73%), Полша(-37%) и Австрия(-22%).The largest decreases were observed in the imports from Canada and Peru.
Най-голямо намаление се наблюдава при вноса от Перу, Канада и Виетнам.The economic activities in which the largest decrease was recorded are"Financial and insurance activities"- by 5.6%, and"Administrative and auxiliary activities" and"Education"- by 2.5%.
Икономическите дейности, в които е регистрирано най-голямо намаление, са„Финансови и застрахователни дейности“- с 5.6%, и„Административни и спомагателни дейности“ и„Образование“- по 2.5%.The largest decreases were observed in the imports from Estonia, Czech Republic and Denmark.
Най-голямо намаление се наблюдава при вноса от Естония, Чехия и Кипър.Compared to 2008, Latvia had the largest decrease in the income inequality ratio(from 7.3 in 2008 to 6.3 in 2017), followed by the United Kingdom(-0.5), Belgium and Poland(both -0.3).
В сравнение с 2008 г. Латвия регистрира най-голямо намаление на коефициента на неравенство на доходите(от 7.3 през 2008 г. на 6.3 през 2017 г.,The largest decrease was observed in the sector“Raw, inedible materials, excl.
Най-голямо намаление се наблюдава в сектор„Необработени(сурови) материали, негодни за консумация изкл.Compared to the end of the second quarter of 2018, the largest decrease in the number of employed persons was observed in the economic activities"Hotels and restaurants"- by 14.8%,"Culture, sports and entertainment"- by 5.9%, and in"Mining and quarrying" by 2.3%.
Спрямо края на второто тримесечие на 2018 г. най-голямо намаление на наетите лица се наблюдава в икономическите дейности„Хотелиерство и ресторантьорство“- с 14.8%,„Култура, спорт и развлечения“- с 5.9%, и в„Добивна промишленост“- с 2.3%.The largest decrease is in the number of loans drawn between BGN 5 thousand and BGN 10 thousand.
The largest decreases among member states were observed in Italy(-17 per cent), Spain(-12 per cent) and Cyprus(-8 per cent).
А най-голямо намаление на цените е регистрирано в Италия(-17%), Испания(-12%) и Кипър(-8%).The largest decrease(1 percentage point) in youth unemployment rates is expected for Central& South-Eastern Europe(non-EU)& CIS.
Най-голямо понижение(с 1 пр. п.) се очаква в страните от Централна и Югоизточна Европа, и ОНД.In contrast, the largest decreases were recorded in Hungary(-73 per cent), Poland(-37 per cent) and Austria(-22 per cent).
За разлика от тях, най-големите спадове са регистрирани в Унгария(-73%), Полша(-37%) и Австрия(-22%).By far the largest decrease was in Finland, where the average fell from 10.6 days to 7.8 days between 2013 and 2017.
Най-големият спад е бил във Финландия, където The largest decrease in rainfall is expected in the summer(10 to 30 percent) and winter precipitation is expected to be up to 10 percent higher than in the reference period.
Най-голям спад във валежите се очаква през лятото(10% до 30%), а нивата на зимните валежи се очаква да се повишат с 10% в сравнение с референтния период.
