Какво е " LASSWELL " на Български - превод на Български

• ласуел

Примери за използване на Lasswell на Английски и техните преводи на Български

Contents of Communication Lasswell.
На комуникацията обяснява.

Lasswell was famous for his media analysis model.
Ласуел е известен и с модела си за анализ на медиите.

Encyclopaedia of the Social Sciences Lasswell.
Енциклопедия на социалните науки Ласуел.

Lasswell H. The structure and function of communication in society.
Ласуел, Х.„Структура и функция на комуникацията в обществото”.

Political scientist Harold Lasswell defined politics as"who gets what, when, and how".
Политологът Харолд Ласуел определя политиката като„кой получава какво, кога и как“.

Lasswell was famous for his media analysis model based on.
Ласуел е известен и с модела си за анализ на медиите, базиран на формулата.

He says, very frankly, the things I was quoting before- those things about not succumbing to democratic dogmatism, that comes from academic political science(Lasswell and others).
Той откровено признава онова, което цитирах по-горе- призивите да не се поддаваме на демократичен догматизъм,- което произлиза от академичната политология(Ласуел и др.).

Lasswell, H. The Structure and Function of Mass Communication.
Ласуел, Х. Структура и функции на комуникацията в обществото.// Комуникацията.

I would encourage looking up names such as Walter Lippmann(1920's on), one of the founding fathers of the Council on Foreign Relations, the Tavistock Institute, England who have ties to freemasons, Harold Lasswell(1939-40 Rockefeller funded), Sir Alexander King for the Club of Rome in the 1990's touting the advantages of new communications technology as an agent of change for a‘one world order.'.
Бих насърчил да потърся имена като Уолтър Липман(1920 г.), един от основателите на Съвета за външни отношения, Института Тависток, Англия, които имат връзки с масони, Харолд Ласуел(финансиран от Рокфелер 1939-1940) Александър Кинг за Римския клуб през 90-те години на ХХ век изтъква предимствата на новите комуникационни технологии като агент на промяната за"един световен ред"….

Lasswell, H The structure and function of communications in society.
Ласуел, Х. Структура и функции на комуникацията в обществото.// Комуникацията.

One of these scholars was Harold Lasswell, a leading American political scientist, and communications theorist, specializing in the analysis of propaganda.
Един от тях е и Харолд Ласуел- водещ американски политолог и комуникационен теоретик, който е специалист в анализирането на пропагандни методи.

Lasswell extensively studied the field of content analysis in order to understand the effectiveness of different types of propaganda.
Ласуел обширно е изучавал как се анализа съдържанието, за да разбере ефективността на различните типове пропаганда.

Always looking ahead, at the end of his life, Lasswell experimented with questions about astropolitics, the political consequences of the colonization of other planets, and"Colony of Man Machine.".
Винаги ориентиран напред, в края на живота си Ласуел експериментира с въпроси, засягащи политиката в космоса, политическите последици от колонизацията на други планети, и„машинариите на човечеството”.

Lasswell is well known for his model of communication, which focuses on"Who(says) What(to) Whom(in) What Channel(with) What Effect".
Той е добре познат с така неречения„Модел на Ласуел” в комуникацията: Кой(казва) Какво(до) Кого(По) Какъв канал(с) Какъв ефект.

In his Encyclopaedia of the Social Sciences, Lasswell explained that when elites lack the requisite force to compel obedience, social managers must turn to“a whole new technique of control, largely through propaganda.”.
В неговата“Енциклопедия на социалните науки” Ласуел обяснява, че когато елитът не разполага със съответните реквизити на силата, за да въдвори подчинение, тогава на социалните мениджъри им се налага да се обърнат към“една напълно нова техника на контрол, най-вече чрез пропаганда”.

Lasswell assembled these elements into a model and then turned the model into a simple question:"Who says what, in which channel, to whom, with what effects?"?
Ласуел събира пет елемента на комуникацията в модел, а след това превръща модела в прости въпроси-“Кой какво казва, по кой канал, на кого и с какъв ефект?

Lippmann, Bernays and Lasswell have all declared that the public are not fit to decide their own fate, which is the inherent goal of democracy.
Липман, Бернайс и Ласуел са обявили, че аудиторията не е способна да реши собствената си съдба, че това е съпътстваща цел на демокрацията.

Lasswell studied at the University of Chicago in 1920, and greatly influenced by the pragmatism taught there, especially as expressed by John Dewey and George Herbert Mead.
Ласуел учи в университета в Чикаго през 1920-те години и е силно повлиян от прагматизма преподаван там, особено от лекциите на Джон Дюи и Джордж Мийд.

Lippmann, Bernays, and Lasswell have all declared that the public is not fit to decide their own fate, which is the inherent goal of democracy.
Липман, Бърнайс и Ласуел- всички те вкупом заявяват, че обществеността не може да решава собствената си съдба, нещо, което е вътрешната цел на демокрацията.

By this model, Lasswell indicates that in order to properly analyze a media product, one must look atwho produced the product(the people who ordered its creation), who was it aimed at(the target audience) and what were the desired effects of this product(to inform, to convince, to sell, etc.) on the audience.
С този модел Ласуел показва, че за да се анализира подобаващо един медиен продукт, трябва да се види кой е създал продукта(хората, поръчали създаването му), към кого е насочен този продукт(публиката, в която се цели) и какви са били желаните ефекти на този продукт(да информира, да убеди, да продаде и т.н.) върху публиката.

During World War II, Lasswell served as Head of the Experimental Division for the Study of War Time Communications at the Library of Congress.
По време на Втората световна война, Ласуел заема поста ръководител на Експерименталния отдел за изучаване на военновременните комуникации към библиотеката на Конгреса.

In the 1920s and early 1930s, Harold Lasswell, the founder of the modern field of communications and one of the leading American political scientists, explained that we should not succumb to"democratic dogmatisms about men being the best judges of their own interests.".
През 20-те и началото на 30-те години Херълд Лосуел, основател на съвременната наука за комуникациите и един от водещите американски политически учени, обяснява, че ние не бива да се подаваме на"демократичния догматизъм", че хората най-добре сами преценяват собствените си интереси.