Какво е " LAST SIP " на Български - превод на Български

[lɑːst sip]
[lɑːst sip]
последна глътка
последната капка
last drop
last straw
final straw
last shred
last bit
final drop
last sip
last ounce

Примери за използване на Last sip на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Last sip is yours.
Последната глътка е за теб.
Let me just finish my last sip.
Нека само да си довърша последната глътка.
That last sip of water.
I might have that last sip.
Това мисля, Джон.- Това може да е последната глътка.
That last sip is exactly what you need.
Тази последна глътка е точно това, от което имаш нужда.
Will my father drink the last sip, or yours?
Кой ще изпие последната глътка, моят или твоят?
That last sip, I must be tired than I thought.
Последна глътка, трябва да съм уморена повече отколкото си мислех.
Lower straw is bent for easy drinking'til the last sip.
По-ниската сламка се огъва за лесно пиене до последната глътка.
You saved the last sip for the end of the meal and now it's gone?
Пазеше последната глътка за краят на яденето и сега я няма?
Another option: the world will end with the last sip of vodka.
Другият вариант: светът ще свърши с последната глътка водка.
And in the last sip, she turns the mug upside-down, coffee grounds streak the saucer, finding future fortunes in what others call a stain.".
И на последната глътка тя обръща чашата наопаки кафеена утайка жилва чинийката, откривайки бъдещи богатства, или както другите ги наричат- петна.
Look how she closes her book first, and then takes her last sip of coffee.
Погледни как финно си затваря учебника, и отпива последната глътка кафе.
A septum is enough for a generous glass andthe taste remains intact from the first to the last sip, drink for breakfast, the afternoon break or a relaxing moment on the sofa to warm up before the rest of the night.
Преграда е достатъчно щедра стъкло ивкусът остава непокътнат от първата до последната глътка, пие на закуска, на следобедната почивка или релаксираща момент на дивана, за да се затопли, преди останалата част от нощта.
The cappuccino must be a“cappuccino through and through”, to the very last sip.
В капучино трябва да бъде"капучино през и чрез", до последната глътка.
Shekels for one sip,but it's the last sip, so it's priceless.
Шекела за една глътка,но тя е последната глътка, така че е безценна.
Harmony, wealth and finesse accompany you from pouring this memorable wine into the glass to swallowing the last sip.
Хармония, богатство и финес ви съпровождат от сипването в чашата до преглъщането и на последната глътка на това запомнящо се вино.
To tell fortunes on the coffee grounds, you only need to take a cup of coffeewith your left hand, having mastered the last sip, you need to make three circular motions with the cup and look at the bottom.
За да разкажете съдбата на площадката на кафе, трябва само да вземете чаша кафе с лявата си ръка,след като сте овладели последната глътка, трябва да направите три кръгови движения с чашата и да погледнете дъното.
And it has nothing to do with the coffee we have tried so far- saturated, intense, andwith aftertaste that lasts long after you have drank the last sip.
А той няма нищо общо с кафето, което някъде сме опитвали- наситен, интензивен и с послевкус,който остава дълго след като сте изпили последната глътка.
I remember a six-year-old who could charm her way into selling every last sip of the worst lemonade ever made.
Спомням си шестгодишно момиче, което с чар можеше да продаде и последната капка от най-гадната лимонада.
This means that they do not appear to be a defect, it is only good to decant the rest of the bottle of wine andyou can continue to enjoy your drink until the last sip.
Това означава, че не се явяват като дефект, единствено е добре да декантирате останалата част от бутилката вино иможете да продължите да се наслаждавате на питието си, до последна глътка.
Oh, I can't believe I'm gonna spend the rest of my life with someone who would drink the last sip of water in a disaster.
Явно ще изживея живота си с човек, който би изпил последната вода в беда.
With new technology and the barista courses at the Training Centre, we are able to control this stage as well toguarantee quality Lavazza espresso, down to the last sip.
С новите машини за еспресо и курсове за баристи, предлагани от Центъра за обучение, сега също можем да"изградим" тази фаза, катотака гарантираме качеството на еспресото Lavazza до последната глътка.
The mountains sip the last drops of light from the sky.".
Планините отпиват последните капки от светлината на небето.".
We will watch as the mountains sip the last drops of light from the sky.
Ще гледаме как планините отпиват последните капки лъчи останали по небето.
You know, the last delicious sip of a milkshake at the bottom of the metal milkshakey thing?
Нали знаете, като последната вкусна глътка от млечния шейк на дъното на онова нещо за млечен шейк?
It was just as he was draining the last warming sip of bourbon that he realized the one ghastly mistake he had made, and knew exactly who would almost inevitably detect it.
Тъкмо когато допиваше последната затопляща глътка бърбън, той си даде сметка за единствената грешка, която бе допуснал, и разбра кой неизбежно щеше да я забележи“.
A hint of coffee andchocolate to the creamy froth forming when pouring the beer into the special Leffe glass makes each sip exceptional as if it were the last.
Нека към това изживяване добавим и намек за кафе ишоколад, които се разкриват в кремообразната пяна, която се образува при наливането на бирата в специалната Leffe чаша- всяка глътка е изключителна, сякаш е последната.
Amelie sipped the last of her blood, and smiled.
Амели отпи последните капки от кръвта си и се усмихна.
I hear Barbara Stanwyck was in Beverly last week, sipping coffee.
Чух, че Барбара Стануик миналата седмица е пила кафе в Бевърли.
Резултати: 61, Време: 0.0412

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български